1 Samuel 1:10

1 Samuel 1:10 in other versions

• King James Version (KJV)And she was in bitterness of soul, and prayed unto the Lord, and wept sore.
• English Standard Version (ESV)She was deeply distressed and prayed to the Lord and wept bitterly.
• New King James Version (NKJV)And she was in bitterness of soul, and prayed to the Lord and wept in anguish.
• New Living Translation (NLT)Hannah was in deep anguish, crying bitterly as she prayed to the Lord.

Context of 1 Samuel 1:10

8Her husband Elkanah would say to her, “Hannah, why are you weeping? Why don’t you eat? Why are you downhearted? Don’t I mean more to you than ten sons?” 9Once when they had finished eating and drinking in Shiloh, Hannah stood up. Now Eli the priest was sitting on his chair by the doorpost of the Lord’s house. In her deep anguish Hannah prayed to the Lord, weeping bitterly. 11And she made a vow, saying, “Lord Almighty, if you will only look on your servant’s misery and remember me, and not forget your servant but give her a son, then I will give him to the Lord for all the days of his life, and no razor will ever be used on his head.” 12As she kept on praying to the Lord, Eli observed her mouth.

1 Samuel 1:10 word by word

וְהִ֖יא מָ֣רַת נָ֑פֶשׁ וַתִּתְפַּלֵּ֥ל עַל־יְהוָ֖ה וּבָכֹ֥ה תִבְכֶּֽה׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• in bitternessמַרmar mârâh · bitterH4751
• of soulנֶ֫פֶשׁnephesh · soul: myselfH5315
• and prayedפָּלַלpâlal · to prayH6419
• unto the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
• and weptבָּכָהbâkâh · to weepH1058

Cross-references for 1 Samuel 1:10

• Ruth 1:20“Don’t call me Naomi,” she told them. “Call me Mara, because the Almighty has made my life very bitter.
• 2 Samuel 17:8You know your father and his men; they are fighters, and as fierce as a wild bear robbed of her cubs. Besides, your father is an experienced fighter; he will not spend the night with the troops.
• Job 7:11“Therefore I will not keep silent; I will speak out in the anguish of my spirit, I will complain in the bitterness of my soul.
• Job 9:18He would not let me catch my breath but would overwhelm me with misery.
• Job 10:1“I loathe my very life; therefore I will give free rein to my complaint and speak out in the bitterness of my soul.
• Isaiah 38:15But what can I say? He has spoken to me, and he himself has done this. I will walk humbly all my years because of this anguish of my soul.
• Isaiah 54:6The Lord will call you back as if you were a wife deserted and distressed in spirit— a wife who married young, only to be rejected,” says your God.
• Lamentations 3:15He has filled me with bitter herbs and given me gall to drink.
• Psalms 50:15and call on me in the day of trouble; I will deliver you, and you will honor me.”
• Psalms 91:15He will call on me, and I will answer him; I will be with him in trouble, I will deliver him and honor him.
• Luke 22:44And being in anguish, he prayed more earnestly, and his sweat was like drops of blood falling to the ground.
• Hebrews 5:7During the days of Jesus’ life on earth, he offered up prayers and petitions with fervent cries and tears to the one who could save him from death, and he was heard because of his reverent submission.
• Genesis 50:10When they reached the threshing floor of Atad, near the Jordan, they lamented loudly and bitterly; and there Joseph observed a seven-day period of mourning for his father.
• Judges 21:2The people went to Bethel, where they sat before God until evening, raising their voices and weeping bitterly.
• 2 Samuel 13:36As he finished speaking, the king’s sons came in, wailing loudly. The king, too, and all his attendants wept very bitterly.
• 2 Kings 20:3“Remember, Lord, how I have walked before you faithfully and with wholehearted devotion and have done what is good in your eyes.” And Hezekiah wept bitterly.

Commentaries on 1 Samuel 1:10

• Matthew Henry Concise Commentary · v. 9-18Verses 9-18 Hannah mingled tears with her prayers; she considered the mercy of our God, who knows the troubled soul. God gives us leave, in prayer, not only to ask good things in general, but to mention that special good thing we most need and desire. She spoke softly, none could hear her. Hereby she testified her belief of God's knowledge of the heart and its desires. Eli was high priest, and judge in Israel. It ill becomes us to be rash and hasty in…Read the comment

Topics related to 1 Samuel 1:10

• Afflictions and Adversities
• Barrenness
• Children
• Hannah
• Prayer
• Samuel
• Satire
• Women

In the dictionaries

• Bitterness
• Hannah
• Sorrowful
• Temple
• Ark of the Covenant
• Elkanah
• Exodus, the Book of
• Ezekiel
• Genesis
• Judges, Period of

Commentaries on 1 Samuel 1

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings