1 Chronicles 14:13

1 Chronicles 14:13 in other versions

• King James Version (KJV)And the Philistines yet again spread themselves abroad in the valley.
• English Standard Version (ESV)And the Philistines yet again made a raid in the valley.
• New King James Version (NKJV)Then the Philistines once again made a raid on the valley.
• New Living Translation (NLT)But after a while the Philistines returned and raided the valley again.

Context of 1 Chronicles 14:13

11So David and his men went up to Baal Perazim, and there he defeated them. He said, “As waters break out, God has broken out against my enemies by my hand.” So that place was called Baal Perazim. 12The Philistines had abandoned their gods there, and David gave orders to burn them in the fire. Once more the Philistines raided the valley; 14so David inquired of God again, and God answered him, “Do not go directly after them, but circle around them and attack them in front of the poplar trees. 15As soon as you hear the sound of marching in the tops of the poplar trees, move out to battle, because that will mean God has gone out in front of you to strike the Philistine army.”

1 Chronicles 14:13 word by word

וַיֹּסִ֤יפוּ עוֹד֙ פְּלִשְׁתִּ֔ים וַֽיִּפְשְׁט֖וּ בָּעֵֽמֶק׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• And the Philistinesפְּלִשְׁתִּיpelishtîy · PhilistineH6430
• yet againיָסַףyâsaph · to add: againH3254
• spread themselves abroadפָּשַׁטpâshaţ · to stripH6584
• in the valleyעֵ֫מֶק‛êmeq · valleyH6010

Cross-references for 1 Chronicles 14:13

• 1 Chronicles 14:9Now the Philistines had come and raided the Valley of Rephaim;
• 2 Samuel 5:22Once more the Philistines came up and spread out in the Valley of Rephaim;
• 1 Kings 20:22Afterward, the prophet came to the king of Israel and said, “Strengthen your position and see what must be done, because next spring the king of Aram will attack you again.”

Commentaries on 1 Chronicles 14:13

• Tyndale Open Study Notes · v. 8-17When David became ruler of all Israel, the Philistines attacked. They no longer saw him as under their control, as they did when he only ruled Judah. They attacked through the valley southwest of Jerusalem (see Joshua 15:8). Before the battle, David asked the Lord for guidance, unlike Saul, who asked a medium for help against the Philistines (1 Chronicles 10:13; see 1 Samuel 28).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1313. the Philistines yet again spread themselves--They renewed the campaign the next season, taking the same route. David, according to divine directions, did not confront them.Read the comment

Topics related to 1 Chronicles 14:13

• Philistines

In the dictionaries

• Philistines
• Chronicles, Books of
• Genealogy

Commentaries on 1 Chronicles 14

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings