New English Translation
Psalms 98:5
5Sing to the Lord accompanied by a harp, accompanied by a harp and the sound of music!
Psalms 98:5 in other versions
- King James Version (KJV)Sing unto the Lord with the harp; with the harp, and the voice of a psalm.
- New International Version (NIV)make music to the Lord with the harp, with the harp and the sound of singing,
- English Standard Version (ESV)Sing praises to the Lord with the lyre, with the lyre and the sound of melody!
- New King James Version (NKJV)Sing to the Lord with the harp, With the harp and the sound of a psalm,
Context of Psalms 98:5
3He remains loyal and faithful to the family of Israel. All the ends of the earth see our God deliver us. 4Shout out praises to the Lord, all the earth! Break out in a joyful shout and sing! Sing to the Lord accompanied by a harp, accompanied by a harp and the sound of music! 6With trumpets and the blaring of the ram’s horn, shout out praises before the king, the Lord! 7Let the sea and everything in it shout, along with the world and those who live in it!
Read all of Psalms 98Psalms 98:5 word by word
זַמְּר֣וּ לַיהוָ֣ה בְּכִנּ֑וֹר בְּ֝כִנּ֗וֹר וְק֣וֹל זִמְרָֽה׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Psalms 98:5
- Psalms 33:2Give thanks to the Lord with the harp! Sing to him to the accompaniment of a ten-stringed instrument!
- Psalms 92:3to the accompaniment of a ten-stringed instrument and a lyre, to the accompaniment of the meditative tone of the harp.
- 1 Chronicles 15:16David told the leaders of the Levites to appoint some of their relatives as musicians; they were to play various instruments, including stringed instruments and cymbals, and to sing loudly and joyfully.
- 1 Chronicles 25:1David and the army officers selected some of the sons of Asaph, Heman, and Jeduthun to prophesy as they played stringed instruments and cymbals. The following men were assigned this responsibility:
- 2 Chronicles 29:25King Hezekiah stationed the Levites in the Lord’s temple with cymbals and stringed instruments, just as David, Gad the king’s prophet, and Nathan the prophet had ordered. (The Lord had actually given these orders through his prophets.)
- Revelation 5:8and when he had taken the scroll, the four living creatures and the twenty-four elders threw themselves to the ground before the Lamb. Each of them had a harp and golden bowls full of incense (which are the prayers of the saints).
- Revelation 14:2I also heard a sound coming out of heaven like the sound of many waters and like the sound of loud thunder. Now the sound I heard was like that made by harpists playing their harps,
Commentaries on Psalms 98:5
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 5With - the voice of a Psalm - I think זמרה zimrah, which we translate Psalm, means either a musical instrument, or a species of ode modulated by different voices.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 5Sing unto the Lord with the harp - A song or psalm accompanied by the harp. On the harp. See the notes at Isaiah 5:12. And the voice of a psalm - The voice in singing; a musical voice. Let it not be mere instrumental music, but let that be accompanied with the voice uttering intelligible sounds or words. The only proper use of instrumental music in the worship of God is to deepen the impression which the words are adapted to make; to secure a better…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 4-9Verses 4-9 Let all the children of men rejoice in the setting up the kingdom of Christ, for all may benefit by it. The different orders of rational creatures in the universe, seem to be described in figurative language in the reign of the great Messiah. The kingdom of Christ will be a blessing to the whole creation. We expect his second coming to begin his glorious reign. Then shall heaven and earth rejoice, and the joy of the redeemed shall be full. But…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 4-6The psalmist invites the whole earth to worship the King (see Psalm 96:1).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 4-64-6. make a loud noise--or, "burst forth" (Is 14:7; 44:23). before ... King--hail Him as your sovereign; and while, with every aid to demonstrate zeal and joy, intelligent creatures are invited to praise, as in Psa 96:11-13, inanimate nature is also summoned to honor Him who triumphs and rules in righteousness and equity.Read the comment
Topics related to Psalms 98:5
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 98
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries