New English Translation
Psalms 93:5
5The rules you set down are completely reliable. Holiness aptly adorns your house, O Lord, forever.
Psalms 93:5 in other versions
- King James Version (KJV)Thy testimonies are very sure: holiness becometh thine house, O Lord, for ever.
- New International Version (NIV)Your statutes, Lord, stand firm; holiness adorns your house for endless days.
- English Standard Version (ESV)Your decrees are very trustworthy; holiness befits your house, O Lord, forevermore.
- New King James Version (NKJV)Your testimonies are very sure; Holiness adorns Your house, O Lord, forever.
Context of Psalms 93:5
3The waves roar, O Lord, the waves roar, the waves roar and crash. 4Above the sound of the surging water, and the mighty waves of the sea, the Lord sits enthroned in majesty. The rules you set down are completely reliable. Holiness aptly adorns your house, O Lord, forever.
Read all of Psalms 93Psalms 93:5 word by word
עֵֽדֹתֶ֨יךָ׀ נֶאֶמְנ֬וּ מְאֹ֗ד לְבֵיתְךָ֥ נַאֲוָה־קֹ֑דֶשׁ יְ֝הוָ֗ה לְאֹ֣רֶךְ יָמִֽים׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Thy testimoniesעֵדָה‛êdâh · testimonyH5713
- are veryמְאֹדme'ôd · muchH3966
- sureאָמַן'âman · be faithfulH539
- holinessקֹ֫דֶשׁqôdesh · holinessH6944
- becomethנָאָהnâ'âh · be lovelyH4998
- thine houseבַּ֫יִתbayith · house: homeH1004
- O Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- for everיוֹםyôm · day: alwaysH3117
- for everאֹ֫רֶךְ'ôrek · lengthH753
Cross-references for Psalms 93:5
- Psalms 19:7The law of the Lord is perfect and preserves one’s life. The rules set down by the Lord are reliable and impart wisdom to the inexperienced.
- Psalms 119:111I claim your rules as my permanent possession, for they give me joy.
- Isaiah 8:20Then you must recall the Lord’s instructions and the prophetic testimony of what would happen. Certainly they say such things because their minds are spiritually darkened.
- Matthew 24:35Heaven and earth will pass away, but my words will never pass away.
- Hebrews 6:17In the same way God wanted to demonstrate more clearly to the heirs of the promise that his purpose was unchangeable, and so he intervened with an oath,
- 1 John 5:9If we accept the testimony of men, the testimony of God is greater, because this is the testimony of God that he has testified concerning his Son.
- Psalms 5:4Certainly you are not a God who approves of evil; evil people cannot dwell with you.
- Psalms 99:5Praise the Lord our God! Worship before his footstool! He is holy!
- Leviticus 10:3Moses then said to Aaron, “This is what the Lord spoke: ‘Among the ones close to me I will show myself holy, and in the presence of all the people I will be honored.’” So Aaron kept silent.
- Leviticus 19:2“Speak to the whole congregation of the Israelites and tell them, ‘You must be holy because I, the Lord your God, am holy.
- Isaiah 52:11Leave! Leave! Get out of there! Don’t touch anything unclean! Get out of it! Stay pure, you who carry the Lord’s holy items!
- Zechariah 14:20On that day the bells of the horses will bear the inscription “Holy to the Lord.” The cooking pots in the Lord’s temple will be as holy as the bowls in front of the altar.
- John 4:24God is spirit, and the people who worship him must worship in spirit and truth.”
- 1 Corinthians 3:16Do you not know that you are God’s temple and that God’s Spirit lives in you?
- Hebrews 12:14Pursue peace with everyone, and holiness, for without it no one will see the Lord.
- Revelation 21:27but nothing ritually unclean will ever enter into it, nor anyone who does what is detestable or practices falsehood, but only those whose names are written in the Lamb’s book of life.
Commentaries on Psalms 93:5
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 5Thy testimonies are very sure - Thou wilt as surely fulfill thy word as thou wilt keep possession of thy throne. Holiness becometh thine house - Thy nature is holy, all thy works are holy, and thy word is holy; therefore, thy house - thy Church should be holy. The building itself should be sanctified - should be so consecrated to thy worship alone, that it shall never be employed in any other service. The ministers of this Church should be holy, the…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 5Thy testimonies are very sure - All that thou hast borne witness to; all that thou hast affirmed or declared to be true. This would embrace “all that” God has spoken, whether his law, his promises, his commands, his prophecies, or his statements of what has occurred and of what will occur. See the notes at Psalm 19:7. Holiness becometh thine house, O Lord - The psalm seems to have been intended to be used in the sanctuary, as a part of public worship, and…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 5Through his stable rule and royal laws, the Lord orders the world. Your house: The house from which God reigns might be the Lord’s heavenly palace or the earthly temple.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 55. While His power inspires dread, His revealed will should secure our confidence (compare Psa 19:7; 25:10), and thus fear and love combined, producing all holy emotions, should distinguish the worship we offer in His house, both earthly and heavenly.Read the comment
Topics related to Psalms 93:5
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 93
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries