New English Translation
Psalms 83:14
14Like the fire that burns down the forest, or the flames that consume the mountainsides,
Psalms 83:14 in other versions
- King James Version (KJV)As the fire burneth a wood, and as the flame setteth the mountains on fire;
- New International Version (NIV)As fire consumes the forest or a flame sets the mountains ablaze,
- English Standard Version (ESV)As fire consumes the forest, as the flame sets the mountains ablaze,
- New King James Version (NKJV)As the fire burns the woods, And as the flame sets the mountains on fire,
Context of Psalms 83:14
12who said, “Let’s take over the pastures of God!” 13O my God, make them like dead thistles, like dead weeds blown away by the wind! Like the fire that burns down the forest, or the flames that consume the mountainsides, 15chase them with your gale winds, and terrify them with your windstorm. 16Cover their faces with shame, so they might seek you, O Lord.
Read all of Psalms 83Psalms 83:14 word by word
כְּאֵ֥שׁ תִּבְעַר־יָ֑עַר וּ֝כְלֶהָבָ֗ה תְּלַהֵ֥ט הָרִֽים׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Psalms 83:14
- Isaiah 30:33For the burial place is already prepared; it has been made deep and wide for the king. The firewood is piled high on it. The Lord’s breath, like a stream flowing with brimstone, will ignite it.
- Isaiah 33:11You conceive straw, you give birth to chaff; your breath is a fire that destroys you.
- Isaiah 64:1If only you would tear apart the sky and come down! The mountains would tremble before you!
- Ezekiel 20:47and say to the scrub land of the Negev, ‘Hear the word of the Lord: This is what the sovereign Lord says: Look here, I am about to start a fire in you, and it will devour every green tree and every dry tree in you. The flaming fire will not be extinguished, and the whole surface of the ground from the Negev to the north will be scorched by it.
- Malachi 4:1(3:19) “For indeed the day is coming, burning like a furnace, and all the arrogant evildoers will be chaff. The coming day will burn them up,” says the Lord who rules over all. “It will not leave even a root or branch.
- Deuteronomy 32:22For a fire has been kindled by my anger, and it burns to lowest Sheol; it consumes the earth and its produce, and ignites the foundations of the mountains.
- Nahum 1:6No one can withstand his indignation! No one can resist his fierce anger! His wrath is poured out like volcanic fire, boulders are broken up as he approaches.
Commentaries on Psalms 83:14
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 14The flame setteth the mountains on fire - This may refer to the burning of the straw and chaff, after the grain was threshed and winnowed. And as their threshing-floors were situated often on the hills or mountains, to take the advantage of the wind, the setting the mountains on fire may refer to the burning of the chaff, etc., in those places. Let them be like stubble driven away by the wind, and burnt by the fire.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 14As the fire burneth a wood - The same idea is here presented under another form. No image of desolation is more fearful than that of fire raging in a forest; or of fire on the mountains. As trees and shrubs and grass fall before such a flame, so the prayer is, that they who had combined against the people of God might be swept away by his just displeasure.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 9-18Verses 9-18 All who oppose the kingdom of Christ may here read their doom. God is the same still that ever he was; the same to his people, and the same against his and their enemies. God would make their enemies like a wheel; unsettled in all their counsels and resolves. Not only let them be driven away as stubble, but burnt as stubble. And this will be the end of wicked men. Let them be made to fear thy name, and perhaps that will bring them to seek thy…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 14-15fire … flame … tempest: These images describe how God appears when he brings judgment (see Isaiah 29:6).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 14-1514-15. Pursue them to an utter destruction.Read the comment
Topics related to Psalms 83:14
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 83
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries