New English Translation
Psalms 76:11
11Make vows to the Lord your God and repay them! Let all those who surround him bring tribute to the awesome one!
Psalms 76:11 in other versions
- King James Version (KJV)Vow, and pay unto the Lord your God: let all that be round about him bring presents unto him that ought to be feared.
- New International Version (NIV)Make vows to the Lord your God and fulfill them; let all the neighboring lands bring gifts to the One to be feared.
- English Standard Version (ESV)Make your vows to the Lord your God and perform them; let all around him bring gifts to him who is to be feared,
- New King James Version (NKJV)Make vows to the Lord your God, and pay them; Let all who are around Him bring presents to Him who ought to be feared.
Context of Psalms 76:11
9when God arose to execute judgment, and to deliver all the oppressed of the earth. (Selah) 10Certainly your angry judgment upon men will bring you praise; you reveal your anger in full measure. Make vows to the Lord your God and repay them! Let all those who surround him bring tribute to the awesome one! 12He humbles princes; the kings of the earth regard him as awesome.
Read all of Psalms 76Psalms 76:11 word by word
נִֽדֲר֣וּ וְשַׁלְּמוּ֮ לַיהוָ֪ה אֱֽלֹהֵ֫יכֶ֥ם כָּל־סְבִיבָ֑יו יוֹבִ֥ילוּ שַׁ֝֗י לַמּוֹרָֽא׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Vowנָדַרnâdar · to vowH5087
- and payשָׁלֵםshâlam · to completeH7999
- unto the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- your Godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
- let all that be round aboutסָבִיבsâbîyb sebîybâh · aroundH5439
- him bringיָבַלyâbal · to conductH2986
- presentsשַׁיshay · giftH7862
- unto him that ought to be fearedמוֹרָאmôrâ' môrâ' môrâh · fearH4172
Cross-references for Psalms 76:11
- Psalms 50:14Present to God a thank-offering! Repay your vows to the sovereign One!
- Psalms 119:106I have vowed and solemnly sworn to keep your just regulations.
- Numbers 30:2If a man makes a vow to the Lord or takes an oath of binding obligation on himself, he must not break his word, but must do whatever he has promised.
- Ecclesiastes 5:4When you make a vow to God, do not delay in paying it. For God takes no pleasure in fools: Pay what you vow!
- Psalms 68:29as you come out of your temple in Jerusalem! Kings bring tribute to you.
- Psalms 89:7a God who is honored in the great angelic assembly, and more awesome than all who surround him?
- Deuteronomy 16:16Three times a year all your males must appear before the Lord your God in the place he chooses for the Festival of Unleavened Bread, the Festival of Weeks, and the Festival of Temporary Shelters; and they must not appear before him empty-handed.
- 2 Chronicles 32:22The Lord delivered Hezekiah and the residents of Jerusalem from the power of King Sennacherib of Assyria and from all the other nations. He made them secure on every side.
- Genesis 31:42If the God of my father – the God of Abraham, the one whom Isaac fears – had not been with me, you would certainly have sent me away empty-handed! But God saw how I was oppressed and how hard I worked, and he rebuked you last night.”
Commentaries on Psalms 76:11
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 11Vow, and pay unto the Lord - Bind yourselves to him, and forget not your obligations. Let all that be round about him - All the neighboring nations, who shall see God's judgments against his enemies, should Bring presents unto him - Give him that homage which is due unto him. That ought to be feared - למורא lammora, "to the terrible One;" lest they be consumed as the Assyrians have been.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 11vow, and pay unto the Lord your God - That is, Pay your vows, or sacredly observe them. On the word “vow,” see the notes at Psalm 22:25. Compare Psalm 50:14; Psalm 56:12; Psalm 66:13. The word refers to a voluntary promise made to God. Let all that be round about him - All that worship him, or that profess to honor him. Bring presents - Bring gifts or offerings; things expressive of gratitude and homage. See the notes at Psalm 45:12. Compare Isaiah 16:1…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 7-12Verses 7-12 God's people are the meek of the earth, the quiet in the land, that suffer wrong, but do none. The righteous God seems to keep silence long, yet, sooner or later, he will make judgment to be heard. We live in an angry, provoking world; we often feel much, and are apt to fear more, from the wrath of man. What will not turn to his praise, shall not be suffered to break out. He can set bounds to the wrath of man, as he does to the raging sea…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-12This psalm appears to celebrate a victory. The victory might have been recent, such as over the Assyrians (see note on 76:1; see also Isaiah 37). Or, it might be remembering God's great acts of rescue in the past.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 11-1211-12. Invite homage to such a God (2Ch 32:23), who can stop the breath of kings and princes when He wills (Da 5:23).Read the comment
Topics related to Psalms 76:11
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 76
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries