New English Translation
Psalms 58:5
5that does not respond to the magicians, or to a skilled snake-charmer.
Psalms 58:5 in other versions
- King James Version (KJV)Which will not hearken to the voice of charmers, charming never so wisely.
- New International Version (NIV)that will not heed the tune of the charmer, however skillful the enchanter may be.
- English Standard Version (ESV)so that it does not hear the voice of charmers or of the cunning enchanter.
- New King James Version (NKJV)Which will not heed the voice of charmers, Charming ever so skillfully.
Context of Psalms 58:5
3The wicked turn aside from birth; liars go astray as soon as they are born. 4Their venom is like that of a snake, like a deaf serpent that does not hear, that does not respond to the magicians, or to a skilled snake-charmer. 6O God, break the teeth in their mouths! Smash the jawbones of the lions, O Lord! 7Let them disappear like water that flows away! Let them wither like grass!
Read all of Psalms 58Psalms 58:5 word by word
אֲשֶׁ֣ר לֹא־יִ֭שְׁמַע לְק֣וֹל מְלַחֲשִׁ֑ים חוֹבֵ֖ר חֲבָרִ֣ים מְחֻכָּֽם׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Psalms 58:5
- Deuteronomy 18:11one who casts spells, one who conjures up spirits, a practitioner of the occult, or a necromancer.
- Isaiah 19:3The Egyptians will panic, and I will confuse their strategy. They will seek guidance from the idols and from the spirits of the dead, from the pits used to conjure up underworld spirits, and from the magicians.
Commentaries on Psalms 58:5
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 5Which will not hearken to the voice of charmers - The old Psalter translates and paraphrases these two verses curiously: - Vulg. Furor illis secundum similitudinem serpentis; sicut aspidis surdae et obturantis aures suas: Quae non exaudiet vocem incantantium et venefici in cantantis sapienter. Trans. Wodes (madness) til thaim aftir the liking of the neddir, as of the snake doumb and stoppand her eres. Paraph. Right calles he tham wod, (mad), for that hafe…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 5Which will not hearken to the voice of charmers - The word rendered “charmers” - לחשׁ lachash - means properly “whisperers, mutterers,” and it refers here to those who made use of spells or incantations - sorcerers or magicians. See the notes at Isaiah 8:19. These incantations were accompanied usually with a low, muttering sound, or with a gentle whisper, as if for the purpose of calming and controlling the object of the incantation. Such charmers of…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-5The administrators of justice were furthering their own interests rather than those of the needy. The absence of justice gradually resulted in a violent society.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 3-53-5. describe the wicked generally, who sin naturally, easily, malignantly, and stubbornly.Read the comment
Topics related to Psalms 58:5
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 58
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries