New English Translation
Psalms 5:12
12Certainly you reward the godly, Lord. Like a shield you protect them in your good favor.
Psalms 5:12 in other versions
- King James Version (KJV)For thou, Lord, wilt bless the righteous; with favour wilt thou compass him as with a shield.
- New International Version (NIV)Surely, Lord, you bless the righteous; you surround them with your favor as with a shield.
- English Standard Version (ESV)For you bless the righteous, O Lord; you cover him with favor as with a shield.
- New King James Version (NKJV)For You, O Lord, will bless the righteous; With favor You will surround him as with a shield.
Context of Psalms 5:12
10Condemn them, O God! May their own schemes be their downfall! Drive them away because of their many acts of insurrection, for they have rebelled against you. 11But may all who take shelter in you be happy! May they continually shout for joy! Shelter them so that those who are loyal to you may rejoice! Certainly you reward the godly, Lord. Like a shield you protect them in your good favor.
Read all of Psalms 5Psalms 5:12 word by word
כִּֽי־אַתָּה֮ תְּבָרֵ֪ךְ צַ֫דִּ֥יק יְהוָ֑ה כַּ֝צִּנָּ֗ה רָצ֥וֹן תַּעְטְרֶֽנּוּ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Psalms 5:12
- Psalms 1:1How blessed is the one who does not follow the advice of the wicked, or stand in the pathway with sinners, or sit in the assembly of scoffers!
- Psalms 3:8The Lord delivers; you show favor to your people. (Selah)
- Psalms 29:11The Lord gives his people strength; the Lord grants his people security.
- Psalms 112:1Praise the Lord! How blessed is the one who obeys the Lord, who takes great delight in keeping his commands.
- Psalms 115:13He will bless his loyal followers, both young and old.
- Psalms 32:10An evil person suffers much pain, but the Lord’s faithfulness overwhelms the one who trusts in him.
- Psalms 3:3But you, Lord, are a shield that protects me; you are my glory and the one who restores me.
- Psalms 84:11For the Lord God is our sovereign protector. The Lord bestows favor and honor; he withholds no good thing from those who have integrity.
Commentaries on Psalms 5:12
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 12For thou, Lord, wilt bless the righteous - A righteous soul is a peculiar object of God's affectionate regards; and therefore will be a subject of continual blessing. With favor - Literally, Like a shield, thy favor will crown him. God loves such; and this love is their defense. In all places, times and circumstances, it will preserve them. "Keep yourselves," says the apostle, "in the love of God." He who abides in this love need not fear the face of any…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-12Verses 1-12 :Title Upon Nehiloth - The title of Psalm 4:1-8 is, “upon Neginoth.” As that refers to a musical instrument, so it is probable that this does, and that the idea here is that this psalm was intended particularly for the music-master that had special charge of this instrument, or who presided over those that played on it. Perhaps the idea is that this psalm was specially designed to be accompanied with this instrument. The word here, Nehiloth…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 7-12Verses 7-12 David prayed often alone, yet was very constant in attendance on public worship. The mercy of God should ever be the foundation both of our hope and of our joy, in every thing wherein we have to do with him. Let us learn to pray, not for ourselves only, but for others; grace be with all that love Christ in sincerity. The Divine blessing comes down upon us through Jesus Christ, the righteous or just One, as of old it did upon Israel through…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 12The psalmist cares not only for himself but for all the godly people. A shield, here an image of God’s protection, deflects spears and arrows from the one holding it.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1212. with favour--or, "acceptance," alluding to the favor shown to an acceptable offering and worshipper (Le 7:18; 19:7). shield--(compare Psa 3:3).Read the comment
Topics related to Psalms 5:12
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries