New English Translation
Psalms 49:11
11Their grave becomes their permanent residence, their eternal dwelling place. They name their lands after themselves,
Psalms 49:11 in other versions
- King James Version (KJV)Their inward thought is, that their houses shall continue for ever, and their dwelling places to all generations; they call their lands after their own names.
- New International Version (NIV)Their tombs will remain their houses forever, their dwellings for endless generations, though they had named lands after themselves.
- English Standard Version (ESV)Their graves are their homes forever, their dwelling places to all generations, though they called lands by their own names.
- New King James Version (NKJV)Their inner thought is that their houses will last forever, Their dwelling places to all generations; They call their lands after their own names.
Context of Psalms 49:11
9so that he might continue to live forever and not experience death. 10Surely one sees that even wise people die; fools and spiritually insensitive people all pass away and leave their wealth to others. Their grave becomes their permanent residence, their eternal dwelling place. They name their lands after themselves, 12but, despite their wealth, people do not last, they are like animals that perish. 13This is the destiny of fools, and of those who approve of their philosophy. (Selah)
Read all of Psalms 49Psalms 49:11 word by word
קִרְבָּ֤ם בָּתֵּ֨ימוֹ׀ לְֽעוֹלָ֗ם מִ֭שְׁכְּנֹתָם לְדֹ֣ר וָדֹ֑ר קָֽרְא֥וּ בִ֝שְׁמוֹתָ֗ם עֲלֵ֣י אֲדָמֽוֹת׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Their inwardקֶ֫רֶבqereb · entrails: inner partsH7130
- their housesבַּ֫יִתbayith · house: homeH1004
- for everעוֹלָם‛ôlâm ‛ôlâm · forever: enduringH5769
- their dwellingמִשְׁכָּןmishkân · tabernacleH4908
- places to allדּוֹרdôr dôr · generationH1755
- they callקָרָאqârâ' · to call: call byH7121
- landsאֲדָמָה'ădâmâh · land: soilH127
- after their own namesשֵׁםshêm · nameH8034
Cross-references for Psalms 49:11
- Psalms 5:9For they do not speak the truth; their stomachs are like the place of destruction, their throats like an open grave, their tongues like a steep slope leading into it.
- Psalms 64:6They devise unjust schemes; they disguise a well-conceived plot. Man’s inner thoughts cannot be discovered.
- Ezekiel 38:10“‘This is what the sovereign Lord says: On that day thoughts will come into your mind, and you will devise an evil plan.
- Luke 11:39But the Lord said to him, “Now you Pharisees clean the outside of the cup and the plate, but inside you are full of greed and wickedness.
- Acts 8:22Therefore repent of this wickedness of yours, and pray to the Lord that he may perhaps forgive you for the intent of your heart.
- Genesis 4:17Cain had marital relations with his wife, and she became pregnant and gave birth to Enoch. Cain was building a city, and he named the city after his son Enoch.
- 1 Samuel 15:12Then Samuel got up early to meet Saul the next morning. But Samuel was informed, “Saul has gone to Carmel where he is setting up a monument for himself. Then Samuel left and went down to Gilgal.”
- 2 Samuel 18:18Prior to this Absalom had set up a monument and dedicated it to himself in the King’s Valley, reasoning “I have no son who will carry on my name.” He named the monument after himself, and to this day it is known as Absalom’s Memorial.
Commentaries on Psalms 49:11
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 11Their inward thought is, that their houses shall continue for ever - Thus, by interpolation, we have endeavored to patch up a sense to this clause. Instead of קרבם kirbam, their inward part, the Septuagint appear to have used a copy in which the second and third letters have been transposed קברם kibram, their sepulchres; for they translate: ̔ · "For their graves are their dwellings for ever." So six or seven feet long, and two or three wide, is sufficient…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 11Their inward thought is - Their secret expectation and feeling is that they have secured permanency for their wealth in their own families, though they themselves may pass away. The essential thought in this verse is, that the rich people referred to in the foregoing verses imagine that their possessions will be perpetuated in their own families. The word rendered “inward thought” - קרב qereb - means properly “the midst, the middle, inner part;” and hence…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 6-14Verses 6-14 Here is a description of the spirit and way of worldly people. A man may have wealth, and may have his heart enlarged in love, thankfulness, and obedience, and may do good with it. Therefore it is not men's having riches that proves them to be worldly, but their setting their hearts upon them as the best things. Worldly men have only some floating thoughts of the things of God, while their fixed thoughts, their inward thoughts, are about the…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 11-12The teacher uses irony to teach wisdom. Everyone dies, and even those who give their names to lands or estates will be forgotten.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1111. Still infatuated and flattered with hopes of perpetuity, they call their lands, or "celebrate their names on account of (their) lands."Read the comment
Topics related to Psalms 49:11
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 49
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries