New English Translation
Psalms 45:17
17I will proclaim your greatness through the coming years, then the nations will praise you forever.
Psalms 45:17 in other versions
- King James Version (KJV)I will make thy name to be remembered in all generations: therefore shall the people praise thee for ever and ever.
- New International Version (NIV)I will perpetuate your memory through all generations; therefore the nations will praise you for ever and ever.
- English Standard Version (ESV)I will cause your name to be remembered in all generations; therefore nations will praise you forever and ever.
- New King James Version (NKJV)I will make Your name to be remembered in all generations; Therefore the people shall praise You forever and ever.
Context of Psalms 45:17
15They are bubbling with joy as they walk in procession and enter the royal palace. 16Your sons will carry on the dynasty of your ancestors; you will make them princes throughout the land. I will proclaim your greatness through the coming years, then the nations will praise you forever.
Read all of Psalms 45Psalms 45:17 word by word
אַזְכִּ֣ירָה שִׁ֭מְךָ בְּכָל־דֹּ֣ר וָדֹ֑ר עַל־כֵּ֥ן עַמִּ֥ים יְ֝הוֹדֻ֗ךָ לְעֹלָ֥ם וָעֶֽד׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Psalms 45:17
- Psalms 22:30A whole generation will serve him; they will tell the next generation about the sovereign Lord.
- Psalms 72:17May his fame endure! May his dynasty last as long as the sun remains in the sky! May they use his name when they formulate their blessings! May all nations consider him to be favored by God!
- Psalms 145:4One generation will praise your deeds to another, and tell about your mighty acts!
- Isaiah 59:21“As for me, this is my promise to them,” says the Lord. “My spirit, who is upon you, and my words, which I have placed in your mouth, will not depart from your mouth or from the mouths of your children and descendants from this time forward,” says the Lord.
- Malachi 1:11For from the east to the west my name will be great among the nations. Incense and pure offerings will be offered in my name everywhere, for my name will be great among the nations,” says the Lord who rules over all.
- Matthew 26:13I tell you the truth, wherever this gospel is proclaimed in the whole world, what she has done will also be told in memory of her.”
- 1 Corinthians 11:26For every time you eat this bread and drink the cup, you proclaim the Lord’s death until he comes.
- Isaiah 61:9Their descendants will be known among the nations, their offspring among the peoples. All who see them will recognize that the Lord has blessed them.”
- Isaiah 62:3You will be a majestic crown in the hand of the Lord, a royal turban in the hand of your God.
Commentaries on Psalms 45:17
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 17Therefore shall the people praise thee - They shall magnify the heavenly Bridegroom, and sing the wonderful displays of his love to the Church, his spouse. And the constant use of this Psalm in the Christian Church is a literal fulfillment of the prophecy.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 17I will make thy name to be remembered in all generations - The psalmist here evidently speaks as an inspired man, and the idea is that his thus singing the praises of the “king” - the Messiah - would be among the means of causing His name to be celebrated in all future ages. This song would go down to future times, and would serve to keep up the true knowledge of the Messiah in the far distant ages of the world. No one can doubt that this has been thus…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 10-17Verses 10-17 If we desire to share these blessings, we must hearken to Christ's word. We must forget our carnal and sinful attachments and pursuits. He must be our Lord as well as our Saviour; all idols must be thrown away, that we may give him our whole heart. And here is good encouragement, thus to break off from former alliances. The beauty of holiness, both on the church and on particular believers, is, in the sight of Christ, of great price, and very…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-17This psalm celebrates a royal wedding; it might have been sung on many occasions and not just at one wedding. As God’s representative, the king carried the responsibility of dispensing justice and maintaining order in God’s world (see Psalm 2).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1717. The glories of this empire shall be as wide as the world and lasting as eternity. therefore--Because thus glorious, the praise shall be universal and perpetual. Some writers have taxed their ingenuity to find in the history and fortunes of Christ and His Church exact parallels for every part of this splendid allegory, not excepting its gorgeous Oriental imagery. Thus, by the dresses of the king and queen, are thought to be meant the eminent endowments…Read the comment
Topics related to Psalms 45:17
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 45
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries