New English Translation
Psalms 44:16
16before the vindictive enemy who ridicules and insults me.
Psalms 44:16 in other versions
- King James Version (KJV)For the voice of him that reproacheth and blasphemeth; by reason of the enemy and avenger.
- New International Version (NIV)at the taunts of those who reproach and revile me, because of the enemy, who is bent on revenge.
- English Standard Version (ESV)at the sound of the taunter and reviler, at the sight of the enemy and the avenger.
- New King James Version (NKJV)Because of the voice of him who reproaches and reviles, Because of the enemy and the avenger.
Context of Psalms 44:16
14You made us an object of ridicule among the nations; foreigners treat us with contempt. 15All day long I feel humiliated and am overwhelmed with shame, before the vindictive enemy who ridicules and insults me. 17All this has happened to us, even though we have not rejected you or violated your covenant with us. 18We have not been unfaithful, nor have we disobeyed your commands.
Read all of Psalms 44Psalms 44:16 word by word
מִ֭קּוֹל מְחָרֵ֣ף וּמְגַדֵּ֑ף מִפְּנֵ֥י א֝וֹיֵ֗ב וּמִתְנַקֵּֽם׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Psalms 44:16
- Psalms 74:18Remember how the enemy hurls insults, O Lord, and how a foolish nation blasphemes your name!
- Psalms 79:12Pay back our neighbors in full! May they be insulted the same way they insulted you, O Lord!
- Isaiah 37:3“This is what Hezekiah says: ‘This is a day of distress, insults, and humiliation, as when a baby is ready to leave the birth canal, but the mother lacks the strength to push it through.
- Psalms 8:2From the mouths of children and nursing babies you have ordained praise on account of your adversaries, so that you might put an end to the vindictive enemy.
Commentaries on Psalms 44:16
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 16For the voice of him - That is, Because I hear the voice of him that reproaches and blasphemes. The word rendered blasphemeth, means properly to use cutting words; then, to reproach or revile. It may be applied either to people or to God. In the former case, it means reproach or reviling; in the latter, blasphemy in the usual sense of that term, denoting reproachful words concerning God. The word may be used here in both these senses, as it is evident…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 9-16Verses 9-16 The believer must have times of temptation, affliction, and discouragement; the church must have seasons of persecution. At such times the people of God will be ready to fear that he has cast them off, and that his name and truth will be dishonoured. But they should look above the instruments of their trouble, to God, well knowing that their worst enemies have no power against them, but what is permitted from above.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 9-16The people have experienced defeat (Psalm 44:9–12), so they understand suffering and shame (44:13–16).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1616. Its cause, the taunts and presence of malignant enemies (Psa 8:2).Read the comment
Topics related to Psalms 44:16
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 44
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries