New English Translation
Psalms 40:16
16May all those who seek you be happy and rejoice in you! May those who love to experience your deliverance say continually, “May the Lord be praised!”
Psalms 40:16 in other versions
- King James Version (KJV)Let all those that seek thee rejoice and be glad in thee: let such as love thy salvation say continually, The Lord be magnified.
- New International Version (NIV)But may all who seek you rejoice and be glad in you; may those who long for your saving help always say, “The Lord is great!”
- English Standard Version (ESV)But may all who seek you rejoice and be glad in you; may those who love your salvation say continually, "Great is the Lord!"
- New King James Version (NKJV)Let all those who seek You rejoice and be glad in You; Let such as love Your salvation say continually, “The Lord be magnified!”
Context of Psalms 40:16
14May those who are trying to snatch away my life be totally embarrassed and ashamed! May those who want to harm me be turned back and ashamed! 15May those who say to me, “Aha! Aha!” be humiliated and disgraced! May all those who seek you be happy and rejoice in you! May those who love to experience your deliverance say continually, “May the Lord be praised!” 17I am oppressed and needy! May the Lord pay attention to me! You are my helper and my deliverer! O my God, do not delay!
Read all of Psalms 40Psalms 40:16 word by word
יָ֘שִׂ֤ישׂוּ וְיִשְׂמְח֨וּ׀ בְּךָ֗ כָּֽל־מְבַ֫קְשֶׁ֥יךָ יֹאמְר֣וּ תָ֭מִיד יִגְדַּ֣ל יְהוָ֑ה אֹֽ֝הֲבֵ֗י תְּשׁוּעָתֶֽךָ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Let all those that seekבָּקַשׁbâqash · to seekH1245
- thee rejoiceשׂוּשׂώûώ ώîyώ · to rejoiceH7797
- and be gladשָׂמַחώâmach · to rejoiceH8055
- in thee: let such as loveאָהֵב'âhab 'âhêb · to love: loverH157
- thy salvationתְּשׁוּעָהteshû‛âh teshû‛âh · deliverance: salvationH8668
- sayאָמַר'âmar · to sayH559
- continuallyתָּמִידtâmîyd · continuallyH8548
- The Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- be magnifiedגָּדַלgâdal · to magnifyH1431
Cross-references for Psalms 40:16
- Psalms 22:26Let the oppressed eat and be filled! Let those who seek his help praise the Lord! May you live forever!
- Psalms 35:27May those who desire my vindication shout for joy and rejoice! May they continually say, “May the Lord be praised, for he wants his servant to be secure.”
- Psalms 68:3But the godly are happy; they rejoice before God and are overcome with joy.
- Psalms 105:3Boast about his holy name! Let the hearts of those who seek the Lord rejoice!
- Isaiah 65:13So this is what the sovereign Lord says: “Look, my servants will eat, but you will be hungry! Look, my servants will drink, but you will be thirsty! Look, my servants will rejoice, but you will be humiliated!
- Psalms 119:81I desperately long for your deliverance. I find hope in your word.
- Matthew 13:45“Again, the kingdom of heaven is like a merchant searching for fine pearls.
- Philippians 3:7But these assets I have come to regard as liabilities because of Christ.
- Luke 1:46And Mary said, “My soul exalts the Lord,
- Acts 19:17This became known to all who lived in Ephesus, both Jews and Greeks; fear came over them all, and the name of the Lord Jesus was praised.
Commentaries on Psalms 40:16
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 16Let all those that seek thee - be glad - In making prayer and supplication to thee, let them ever find thee, that they may magnify thee for the blessings they receive. Love thy salvation - Who earnestly desire to be saved from sin: saved in thy own way, and on thy own terms. The Lord be magnified - Let God be praised continually for the continual blessings he pours down.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 16Let all those that seek thee - All those who desire to know thee; to understand thy ways; to be thy friends. The phrase is used to denote the truly pious, because it is a characteristic of all such that they truly desire to be acquainted with God, and to find the way which leads to his favor. Rejoice and be glad in thee - (1) By finding thee, or securing the object which they sought; (2) in thee, as the source of all true comfort and joy. The prayer is…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 11-17Verses 11-17 The best saints see themselves undone, unless continually preserved by the grace of God. But see the frightful view the psalmist had of sin. This made the discovery of a Redeemer so welcome. In all his reflections upon each step of his life, he discovered something amiss. The sight and sense of our sins in their own colours, must distract us, if we have not at the same time some sight of a Saviour. If Christ has triumphed over our spiritual…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 12-17The psalmist is troubled by both his adversities and his own sins and prays for rescue. This passage is almost the same as Psalm 70.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1616. (Compare Psa 35:27). love thy salvation--delight in its bestowal on others as well as themselves.Read the comment
Topics related to Psalms 40:16
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 40
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries