New English Translation
Psalms 37:31
31The law of their God controls their thinking; their feet do not slip.
Psalms 37:31 in other versions
- King James Version (KJV)The law of his God is in his heart; none of his steps shall slide.
- New International Version (NIV)The law of their God is in their hearts; their feet do not slip.
- English Standard Version (ESV)The law of his God is in his heart; his steps do not slip.
- New King James Version (NKJV)The law of his God is in his heart; None of his steps shall slide.
Context of Psalms 37:31
29The godly will possess the land and will dwell in it permanently. 30The godly speak wise words and promote justice. The law of their God controls their thinking; their feet do not slip. 32Evil men set an ambush for the godly and try to kill them. 33But the Lord does not surrender the godly, or allow them to be condemned in a court of law.
Read all of Psalms 37Psalms 37:31 word by word
תּוֹרַ֣ת אֱלֹהָ֣יו בְּלִבּ֑וֹ לֹ֖א תִמְעַ֣ד אֲשֻׁרָיו׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Psalms 37:31
- Psalms 1:2Instead he finds pleasure in obeying the Lord’s commands; he meditates on his commands day and night.
- Psalms 40:3He gave me reason to sing a new song, praising our God. May many see what God has done, so that they might swear allegiance to him and trust in the Lord!
- Psalms 119:11In my heart I store up your words, so I might not sin against you.
- Deuteronomy 6:6These words I am commanding you today must be kept in mind,
- Deuteronomy 11:18Fix these words of mine into your mind and being, and tie them as a reminder on your hands and let them be symbols on your forehead.
- Proverbs 4:4he taught me, and he said to me: “Let your heart lay hold of my words; keep my commands so that you will live.
- Isaiah 51:7Listen to me, you who know what is right, you people who are aware of my law! Don’t be afraid of the insults of men; don’t be discouraged because of their abuse!
- Jeremiah 31:33“But I will make a new covenant with the whole nation of Israel after I plant them back in the land,” says the Lord. “I will put my law within them and write it on their hearts and minds. I will be their God and they will be my people.
- Hebrews 8:10“For this is the covenant that I will establish with the house of Israel after those days, says the Lord. I will put my laws in their minds and I will inscribe them on their hearts. And I will be their God and they will be my people.
- Psalms 37:23The Lord grants success to the one whose behavior he finds commendable.
- Psalms 121:3May he not allow your foot to slip! May your protector not sleep!
- Psalms 40:2He lifted me out of the watery pit, out of the slimy mud. He placed my feet on a rock and gave me secure footing.
Commentaries on Psalms 37:31
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 31The law of his God is in his heart - The Lord promised that a time should come in which he would make a new covenant with the house of Israel; he would put his laws in their minds, and in their hearts he would write them. This is fulfilled in the case above. None of his steps shall slide - His holy heart always dictates to his eyes, his mouth, his hands, and his feet. The precepts which direct his conduct are not only written in his Bible, but also in his…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 31The law of his God is in his heart - That is, he loves it; he thinks of it; he makes it the inward rule of his conduct: Deuteronomy 6:6; Psalm 40:8 The word “law” here is a general term for the truth of God - for all that he has revealed to guide men. As long as that truth is in the heart; as long as it is the object of love; as long as it is suffered to guide and control us, so long will our words and conduct be right. None of his steps shall slide…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 21-33Verses 21-33 The Lord our God requires that we do justly, and render to all their due. It is a great sin for those that are able, to deny the payment of just debts; it is a great misery not to be able to pay them. He that is truly merciful, will be ever merciful. We must leave our sins; learn to do well, and cleave to it. This is true religion. The blessing of God is the spring, sweetness, and security of all earthly enjoyments. And if we are sure of…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 31The law of his God is in his heart: The godly accept God’s instruction and live by it (see Psalm 119:11; Jeremiah 24:7; 31:31–34).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 30-3130-31. The righteous described as to the elements of character, thought, word, and action.Read the comment
Topics related to Psalms 37:31
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 37
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries