New English Translation
Psalms 130:3
3If you, O Lord, were to keep track of sins, O Lord, who could stand before you?
Psalms 130:3 in other versions
- King James Version (KJV)If thou, Lord, shouldest mark iniquities, O Lord, who shall stand?
- New International Version (NIV)If you, Lord, kept a record of sins, Lord, who could stand?
- English Standard Version (ESV)If you, O Lord, should mark iniquities, O Lord, who could stand?
- New King James Version (NKJV)If You, Lord, should mark iniquities, O Lord, who could stand?
Context of Psalms 130:3
1From the deep water I cry out to you, O Lord. 2O Lord, listen to me! Pay attention to my plea for mercy! If you, O Lord, were to keep track of sins, O Lord, who could stand before you? 4But you are willing to forgive, so that you might be honored. 5I rely on the Lord, I rely on him with my whole being; I wait for his assuring word.
Read all of Psalms 130Psalms 130:3 word by word
אִם־עֲוֹנ֥וֹת תִּשְׁמָר־יָ֑הּ אֲ֝דֹנָ֗י מִ֣י יַעֲמֹֽד׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Psalms 130:3
- Psalms 143:2Do not sit in judgment on your servant, for no one alive is innocent before you.
- Job 9:2“Truly, I know that this is so. But how can a human be just before God?
- Job 10:14If I sinned, then you would watch me and you would not acquit me of my iniquity.
- Job 15:14What is man that he should be pure, or one born of woman, that he should be righteous?
- Isaiah 53:6All of us had wandered off like sheep; each of us had strayed off on his own path, but the Lord caused the sin of all of us to attack him.
- John 8:7When they persisted in asking him, he stood up straight and replied, “Whoever among you is guiltless may be the first to throw a stone at her.”
- Romans 3:20For no one is declared righteous before him by the works of the law, for through the law comes the knowledge of sin.
Commentaries on Psalms 130:3
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 3If thou, Lord, shouldest mark iniquities - If thou shouldst observe, note, attend to, regard all the evil that I have done. The Hebrew word means properly to keep, to watch, to guard. The word, as used here, refers to that kind of vigilance or watchfulness which one is expected to manifest who is on guard; who keeps watch in a city or camp by night. The idea is, If God should thus look with a scrutinizing eye; if he should try to see all that he could…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 3The psalmist knows that his sins make him guilty and deserving of God’s judgment.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 33. shouldest mark--or, "take strict account" (Job 10:14; 14:16), implying a confession of the existence of sin. who shall stand--(Psa 1:6). Standing is opposed to the guilty sinking down in fear and self-condemnation (Mal 3:2; Re 6:15, 16). The question implies a negative, which is thus more strongly stated.Read the comment
Topics related to Psalms 130:3
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 130
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries