New English Translation
Proverbs 20:13
13Do not love sleep, lest you become impoverished; open your eyes so that you might be satisfied with food.
Proverbs 20:13 in other versions
- King James Version (KJV)Love not sleep, lest thou come to poverty; open thine eyes, and thou shalt be satisfied with bread.
- New International Version (NIV)Do not love sleep or you will grow poor; stay awake and you will have food to spare.
- English Standard Version (ESV)Love not sleep, lest you come to poverty; open your eyes, and you will have plenty of bread.
- New King James Version (NKJV)Do not love sleep, lest you come to poverty; Open your eyes, and you will be satisfied with bread.
Context of Proverbs 20:13
11Even a young man is known by his actions, whether his activity is pure and whether it is right. 12The ear that hears and the eye that sees – the Lord has made them both. Do not love sleep, lest you become impoverished; open your eyes so that you might be satisfied with food. 14“It’s worthless! It’s worthless!” says the buyer, but when he goes on his way, he boasts. 15There is gold, and an abundance of rubies, but words of knowledge are like a precious jewel.
Read all of Proverbs 20Proverbs 20:13 word by word
אַל־תֶּֽאֱהַ֣ב שֵׁ֭נָה פֶּן־תִּוָּרֵ֑שׁ פְּקַ֖ח עֵינֶ֣יךָ שְֽׂבַֽע־לָֽחֶם׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Loveאָהֵב'âhab 'âhêb · to love: loverH157
- not sleepשֵׁנָהshênâh shênâ' · sleepH8142
- lest thou come to povertyיָרַשׁyârash yârêsh · to possess: poorH3423
- openפָּקַחpâqach · to openH6491
- thine eyesעַ֫יִן‛ayin · eyeH5869
- thou shalt be satisfiedשָׂבֵעַώâba‛ ώâbêa‛ · to satisfyH7646
- with breadלֶ֫חֶםlechem · food: breadH3899
Cross-references for Proverbs 20:13
- Proverbs 6:9How long, you sluggard, will you lie there? When will you rise from your sleep?
- Proverbs 10:4The one who is lazy becomes poor, but the one who works diligently becomes wealthy.
- Proverbs 12:11The one who works his field will have plenty of food, but whoever chases daydreams lacks wisdom.
- Proverbs 13:4The appetite of the sluggard craves but gets nothing, but the desire of the diligent will be abundantly satisfied.
- Proverbs 19:15Laziness brings on a deep sleep, and the idle person will go hungry.
- Proverbs 24:30I passed by the field of a sluggard, by the vineyard of one who lacks wisdom.
- Romans 12:11Do not lag in zeal, be enthusiastic in spirit, serve the Lord.
- 2 Thessalonians 3:10For even when we were with you, we used to give you this command: “If anyone is not willing to work, neither should he eat.”
- John 1:6A man came, sent from God, whose name was John.
- Romans 13:11And do this because we know the time, that it is already the hour for us to awake from sleep, for our salvation is now nearer than when we became believers.
- 1 Corinthians 15:34Sober up as you should, and stop sinning! For some have no knowledge of God – I say this to your shame!
- Ephesians 5:14For everything made evident is light, and for this reason it says: “Awake, O sleeper! Rise from the dead, and Christ will shine on you!”
Commentaries on Proverbs 20:13
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 13Love not sleep, lest thou come to poverty - Sleep, indescribable in its nature, is an indescribable blessing; but how often is it turned into a curse! It is like food; a certain measure of it restores and invigorates exhausted nature; more than that oppresses and destroys life. A lover of sleep is a paltry, insignificant character.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 13Open thine eyes - Be vigilant and active. That is the secret of prosperity.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 13Verse 13 Those that indulge themselves, may expect to want necessaries, which should have been gotten by honest labour.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 13Laziness often results in poverty (see Proverbs 10:4–6, 26; 12:11; 13:4; 14:4; 15:19; 18:9; 19:15, 24; 20:4).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1313. Activity and diligence contrasted with sloth (Pr 6:9; 10:11). lest ... poverty--literally, "be deprived of inheritance."Read the comment
Topics related to Proverbs 20:13
In the dictionaries
Commentaries on Proverbs 20
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries