New English Translation
Proverbs 20:10
10Diverse weights and diverse measures – the Lord abhors both of them.
Proverbs 20:10 in other versions
- King James Version (KJV)Divers weights, and divers measures, both of them are alike abomination to the Lord.
- New International Version (NIV)Differing weights and differing measures— the Lord detests them both.
- English Standard Version (ESV)Unequal weights and unequal measures are both alike an abomination to the Lord.
- New King James Version (NKJV)Diverse weights and diverse measures, They are both alike, an abomination to the Lord.
Context of Proverbs 20:10
8A king sitting on the throne to judge separates out all evil with his eyes. 9Who can say, “I have kept my heart clean; I am pure from my sin”? Diverse weights and diverse measures – the Lord abhors both of them. 11Even a young man is known by his actions, whether his activity is pure and whether it is right. 12The ear that hears and the eye that sees – the Lord has made them both.
Read all of Proverbs 20Proverbs 20:10 word by word
אֶ֣בֶן וָ֭אֶבֶן אֵיפָ֣ה וְאֵיפָ֑ה תּוֹעֲבַ֥ת יְ֝הוָ֗ה גַּם־שְׁנֵיהֶֽם׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Proverbs 20:10
- Deuteronomy 25:13You must not have in your bag different stone weights, a heavy and a light one.
- Proverbs 20:23The Lord abhors differing weights, and dishonest scales are wicked.
- Proverbs 11:1The Lord abhors dishonest scales, but an accurate weight is his delight.
- Proverbs 16:11Honest scales and balances are from the Lord; all the weights in the bag are his handiwork.
- Leviticus 19:35You must not do injustice in the regulation of measures, whether of length, weight, or volume.
- Amos 8:4Listen to this, you who trample the needy, and do away with the destitute in the land.
- Micah 6:10“I will not overlook, O sinful house, the dishonest gain you have hoarded away, or the smaller-than-standard measure I hate so much.
- Deuteronomy 7:25You must burn the images of their gods, but do not covet the silver and gold that covers them so much that you take it for yourself and thus become ensnared by it; for it is abhorrent to the Lord your God.
- Revelation 21:8But to the cowards, unbelievers, detestable persons, murderers, the sexually immoral, and those who practice magic spells, idol worshipers, and all those who lie, their place will be in the lake that burns with fire and sulfur. That is the second death.”
Commentaries on Proverbs 20:10
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 10Divers weights and divers measures - A peise and a peise; - Old MS. Bible: from the French pois, weight. Hebrew: "A stone and a stone; an ephah and an ephah." One the standard, the other below it; one to buy with, the other to sell by.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 10See Proverbs 11:1: Here perhaps, as a companion to Proverbs 20:9, with a wider application to all judging one man by rules which we do not apply to ourselves or to another.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 10Verse 10 See the various deceits men use, of which the love of money is the root. The Lord will not bless what is thus gotten.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 10Differing weights and unequal measures: Merchants should not cheat customers by using incorrect weights to measure grain (compare Proverbs 11:1; 16:11; 20:23).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1010. Various measures, implying that some are wrong (compare Pr 11:1; 16:11).Read the comment
Topics related to Proverbs 20:10
In the dictionaries
Commentaries on Proverbs 20
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries