New English Translation
Numbers 35:8
8The towns you will give must be from the possession of the Israelites. From the larger tribes you must give more; and from the smaller tribes fewer. Each must contribute some of its own towns to the Levites in proportion to the inheritance allocated to each.
Numbers 35:8 in other versions
- King James Version (KJV)And the cities which ye shall give shall be of the possession of the children of Israel: from them that have many ye shall give many; but from them that have few ye shall give few: every one shall give of his cities unto the Levites according to his inheritance which he inheriteth.
- New International Version (NIV)The towns you give the Levites from the land the Israelites possess are to be given in proportion to the inheritance of each tribe: Take many towns from a tribe that has many, but few from one that has few.”
- English Standard Version (ESV)And as for the cities that you shall give from the possession of the people of Israel, from the larger tribes you shall take many, and from the smaller tribes you shall take few; each, in proportion to the inheritance that it inherits, shall give of its cities to the Levites."
- New King James Version (NKJV)And the cities which you will give shall be from the possession of the children of Israel; from the larger tribe you shall give many, from the smaller you shall give few. Each shall give some of its cities to the Levites, in proportion to the inheritance that each receives.”
Context of Numbers 35:8
6Now from these towns that you will give to the Levites you must select six towns of refuge to which a person who has killed someone may flee. And you must give them forty-two other towns. 7“So the total of the towns you will give the Levites is forty-eight. You must give these together with their grazing lands. The towns you will give must be from the possession of the Israelites. From the larger tribes you must give more; and from the smaller tribes fewer. Each must contribute some of its own towns to the Levites in proportion to the inheritance allocated to each. 9Then the Lord spoke to Moses: 10“Speak to the Israelites and tell them, ‘When you cross over the Jordan River into the land of Canaan,
Read all of Numbers 35Numbers 35:8 word by word
וְהֶֽעָרִ֗ים אֲשֶׁ֤ר תִּתְּנוּ֙ מֵאֲחֻזַּ֣ת בְּנֵי־יִשְׂרָאֵ֔ל מֵאֵ֤ת הָרַב֙ תַּרְבּ֔וּ וּמֵאֵ֥ת הַמְעַ֖ט תַּמְעִ֑יטוּ אִ֗ישׁ כְּפִ֤י נַחֲלָתוֹ֙ אֲשֶׁ֣ר יִנְחָ֔לוּ יִתֵּ֥ן מֵעָרָ֖יו לַלְוִיִּֽם׃ פRead the interlinear
Words taken from the KJV.
- And the citiesעִיר‛îyr ‛âr ‛âyar · cityH5892
- which ye shall giveנָתַןnâthan · to give: giveH5414
- of the possessionאֲחֻזָּה'ăchûzzâh · possessionH272
- of the childrenבֵּןbên · son: descendant/peopleH1121
- of Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
- manyרַבrab · manyH7227
- ye shall give manyרָבָהrâbâh · to multiplyH7235
- fewמְעַטme‛aţ me‛âţ · littleH4592
- ye shall give fewמָעַטmâ‛aţ · to diminishH4591
- every oneאִישׁ'îysh · man: anyoneH376
- unto the Levitesלֵוִיlêvîyîy lêvîy · LeviH3881
- accordingפֶּהpeh · lip: accordingH6310
- to his inheritanceנַחֲלָהnachălâh · inheritanceH5159
- which he inheritethנָחַלnâchal · to inheritH5157
Cross-references for Numbers 35:8
- Genesis 49:7Cursed be their anger, for it was fierce, and their fury, for it was cruel. I will divide them in Jacob, and scatter them in Israel!
- Exodus 32:28The Levites did what Moses ordered, and that day about three thousand men of the people died.
- Deuteronomy 33:8Of Levi he said: Your Thummim and Urim belong to your godly one, whose authority you challenged at Massah, and with whom you argued at the waters of Meribah.
- Joshua 21:3So the Israelites assigned these cities and their grazing areas to the Levites from their own holdings, as the Lord had instructed.
- Numbers 26:54To a larger group you will give a larger inheritance, and to a smaller group you will give a smaller inheritance. To each one its inheritance must be given according to the number of people in it.
- Numbers 33:54You must divide the land by lot for an inheritance among your families. To a larger group you must give a larger inheritance, and to a smaller group you must give a smaller inheritance. Everyone’s inheritance must be in the place where his lot falls. You must inherit according to your ancestral tribes.
- Exodus 16:18When they measured with an omer, the one who gathered much had nothing left over, and the one who gathered little lacked nothing; each one had gathered what he could eat.
- 2 Corinthians 8:13For I do not say this so there would be relief for others and suffering for you, but as a matter of equality.
Commentaries on Numbers 35:8
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 8Nine cities were eventually given to the Levites from the large joint inheritance of Judah and Simeon; three were taken from the territory of Naphtali, and the other tribes gave each four apiece.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-8The tribe of Levi did not receive its own land. So chapter 35 explains how they received 48 towns spread out among the lands of the other tribes (see Joshua 21; see also Leviticus 25:32–34; 1 Chronicles 13:2; 2 Chronicles 11:14). During the wilderness journey, the Levites lived in the center of the Israelite camp (compare Numbers 2:17). In the promised land, they were to live among the other tribes. Their presence was meant to influence the people for…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 88. the cities which ye shall give shall be of the possession of the children of Israel--The burden of furnishing those places for the residence and support of the Levitical order was to fall in equitable proportions upon the different tribes (see Nu 33:54; Jos 20:7).Read the comment
Topics related to Numbers 35:8
In the dictionaries
Commentaries on Numbers 35
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries