New English Translation
Numbers 20:26
26Remove Aaron’s priestly garments and put them on Eleazar his son, and Aaron will be gathered to his ancestors and will die there.”
Numbers 20:26 in other versions
- King James Version (KJV)And strip Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son: and Aaron shall be gathered unto his people, and shall die there.
- New International Version (NIV)Remove Aaron’s garments and put them on his son Eleazar, for Aaron will be gathered to his people; he will die there.”
- English Standard Version (ESV)And strip Aaron of his garments and put them on Eleazar his son. And Aaron shall be gathered to his people and shall die there."
- New King James Version (NKJV)and strip Aaron of his garments and put them on Eleazar his son; for Aaron shall be gathered to his people and die there.”
Context of Numbers 20:26
24“Aaron will be gathered to his ancestors, for he will not enter into the land I have given to the Israelites because both of you rebelled against my word at the waters of Meribah. 25Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up on Mount Hor. Remove Aaron’s priestly garments and put them on Eleazar his son, and Aaron will be gathered to his ancestors and will die there.” 27So Moses did as the Lord commanded; and they went up Mount Hor in the sight of the whole community. 28And Moses removed Aaron’s garments and put them on his son Eleazar. So Aaron died there on the top of the mountain. And Moses and Eleazar came down from the mountain.
Read all of Numbers 20Numbers 20:26 word by word
וְהַפְשֵׁ֤ט אֶֽת־אַהֲרֹן֙ אֶת־בְּגָדָ֔יו וְהִלְבַּשְׁתָּ֖ם אֶת־אֶלְעָזָ֣ר בְּנ֑וֹ וְאַהֲרֹ֥ן יֵאָסֵ֖ף וּמֵ֥ת שָֽׁם׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And stripפָּשַׁטpâshaţ · to stripH6584
- Aaronאַהֲרֹן'ahărôn · AaronH175
- of his garmentsבֶּ֫גֶדbeged · garmentH899
- and putלָבֵשׁlâbash lâbêsh · to clotheH3847
- them upon Eleazarאֶלְעָזָר'el‛âzâr · EleazarH499
- his sonבֵּןbên · son: childH1121
- shall be gatheredאָסַף'âsaph · to gatherH622
- and shall dieמוּתmûth · to dieH4191
Cross-references for Numbers 20:26
- Exodus 29:29“The holy garments that belong to Aaron are to belong to his sons after him, so that they may be anointed in them and consecrated in them.
- Isaiah 22:21I will put your robe on him, tie your belt around him, and transfer your authority to him. He will become a protector of the residents of Jerusalem and of the people of Judah.
- Hebrews 7:11So if perfection had in fact been possible through the Levitical priesthood – for on that basis the people received the law – what further need would there have been for another priest to arise, said to be in the order of Melchizedek and not in Aaron’s order?
Commentaries on Numbers 20:26
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 26Strip Aaron of his garments - This was, in effect, depriving him of his office; and putting the clothes on his son Eleazar implied a transfer of that office to him. A transfer of office, from this circumstance of putting the clothes of the late possessor on the person intended to succeed him, was called investing or investment, (clothing); as removing a person from an office was termed divesting or unclothing. Among the Catholics, and in the Church of…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 26The priestly garments, wherewith Moses had invested Aaron Leviticus 8:7-9, were put upon Eleazar by way of solemn transference of Aaron‘s office to him; compare 1 Kings 19:19.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 22-29Verses 22-29 God bids Aaron prepare to die. There is something of displeasure in these orders. Aaron must not enter Canaan, because he had failed in his duty at the waters of strife. There is much of mercy in them. Aaron, though he dies for his transgression, dies with ease, and in honour. He is gathered to his people, as one who dies in the arms of Divine grace. There is much significancy in these orders. Aaron must not enter Canaan, to show that the…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 24-26Aaron’s participation in the rebellion of his generation resulted in his death outside the promised land (20:10–12).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 24-2824-28. Aaron shall be gathered unto his people--In accordance with his recent doom, he, attired in the high priest's costume, was commanded to ascend that mountain and die. But although the time of his death was hastened by the divine displeasure as a punishment for his sins, the manner of his death was arranged in tenderness of love, and to do him honor at the close of his earthly service. His ascent of the mount was to afford him a last look of the camp…Read the comment
Topics related to Numbers 20:26
In the dictionaries
Commentaries on Numbers 20
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries