New English Translation
Nehemiah 11:3
3These are the provincial leaders who settled in Jerusalem. (While other Israelites, the priests, the Levites, the temple attendants, and the sons of the servants of Solomon settled in the cities of Judah, each on his own property in their cities,
Nehemiah 11:3 in other versions
- King James Version (KJV)Now these are the chief of the province that dwelt in Jerusalem: but in the cities of Judah dwelt every one in his possession in their cities, to wit, Israel, the priests, and the Levites, and the Nethinims, and the children of Solomon’s servants.
- New International Version (NIV)These are the provincial leaders who settled in Jerusalem (now some Israelites, priests, Levites, temple servants and descendants of Solomon’s servants lived in the towns of Judah, each on their own property in the various towns,
- English Standard Version (ESV)These are the chiefs of the province who lived in Jerusalem; but in the towns of Judah everyone lived on his property in their towns: Israel, the priests, the Levites, the temple servants, and the descendants of Solomon's servants.
- New King James Version (NKJV)These are the heads of the province who dwelt in Jerusalem. (But in the cities of Judah everyone dwelt in his own possession in their cities—Israelites, priests, Levites, Nethinim, and descendants of Solomon’s servants.)
Context of Nehemiah 11:3
1So the leaders of the people settled in Jerusalem, while the rest of the people cast lots to bring one out of every ten to settle in Jerusalem, the holy city, while the other nine remained in other cities. 2The people gave their blessing on all the men who volunteered to settle in Jerusalem. These are the provincial leaders who settled in Jerusalem. (While other Israelites, the priests, the Levites, the temple attendants, and the sons of the servants of Solomon settled in the cities of Judah, each on his own property in their cities, 4some of the descendants of Judah and some of the descendants of Benjamin settled in Jerusalem.) Of the descendants of Judah: Athaiah son of Uzziah, the son of Zechariah, the son of Amariah, the son of Shephatiah, the son of Mahalalel, from the descendants of Perez; 5and Maaseiah son of Baruch, the son of Col-Hozeh, the son of Hazaiah, the son of Adaiah, the son of Joiarib, the son of Zechariah, from the descendants of Shelah.
Read all of Nehemiah 11Nehemiah 11:3 word by word
וְאֵ֙לֶּה֙ רָאשֵׁ֣י הַמְּדִינָ֔ה אֲשֶׁ֥ר יָשְׁב֖וּ בִּירוּשָׁלִָ֑ם וּבְעָרֵ֣י יְהוּדָ֗ה יָֽשְׁב֞וּ אִ֤ישׁ בַּאֲחֻזָּתוֹ֙ בְּעָ֣רֵיהֶ֔ם יִשְׂרָאֵ֤ל הַכֹּהֲנִים֙ וְהַלְוִיִּ֣ם וְהַנְּתִינִ֔ים וּבְנֵ֖י עַבְדֵ֥י שְׁלֹמֹֽה׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- the chiefרֹאשׁrô'sh · head: leaderH7218
- of the provinceמְדִינָהmedîynâh · provinceH4082
- that dweltיָשַׁבyâshab · to dwellH3427
- in Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵםyerûshâlaim yerûshâlayim · JerusalemH3389
- but in the citiesעִיר‛îyr ‛âr ‛âyar · cityH5892
- of Judahיְהוּדָהyehûdâh · JudahH3063
- every oneאִישׁ'îysh · man: anyoneH376
- in his possessionאֲחֻזָּה'ăchûzzâh · possessionH272
- Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
- the priestsכֹּהֵןkôhên · priestH3548
- and the Levitesלֵוִיlêvîyîy lêvîy · LeviH3881
- and the Nethinimsנְתִינִיםnâthîyn nâthûn · temple servantH5411
- and the childrenבֵּןbên · son: descendant/peopleH1121
- of Solomon’sשְׁלֹמֹהshelômôh · SolomonH8010
- servantsעֶ֫בֶד‛ebed · servant/slaveH5650
Cross-references for Nehemiah 11:3
- 1 Chronicles 9:18he serves to this day at the King’s Gate on the east. These were the gatekeepers from the camp of the descendants of Levi.
- Nehemiah 7:6These are the people of the province who returned from the captivity of the exiles, whom King Nebuchadnezzar of Babylon had forced into exile. They returned to Jerusalem and to Judah, each to his own city.
- Ezra 2:1These are the people of the province who were going up, from the captives of the exile whom King Nebuchadnezzar of Babylon had forced into exile in Babylon. They returned to Jerusalem and Judah, each to his own city.
- Nehemiah 7:73The priests, the Levites, the gatekeepers, the singers, some of the people, the temple servants, and all the rest of Israel lived in their cities.
- 1 Chronicles 9:1Genealogical records were kept for all Israel; they are recorded in the Scroll of the Kings of Israel. The people of Judah were carried away to Babylon because of their unfaithfulness.
- Ezra 2:70The priests, the Levites, some of the people, the singers, the gatekeepers, and the temple servants lived in their towns, and all the rest of Israel lived in their towns.
- Ezra 2:43The temple servants: the descendants of Ziha, the descendants of Hasupha, the descendants of Tabbaoth,
- Nehemiah 7:57The descendants of the servants of Solomon: the descendants of Sotai, the descendants of Sophereth, the descendants of Perida,
- Ezra 2:55The descendants of the servants of Solomon: the descendants of Sotai, the descendants of Hassophereth, the descendants of Peruda,
Commentaries on Nehemiah 11:3
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 3Now these are the chief - A good deal of difference will be found between the enumeration here and that in 1 Chronicles 9:2, etc. There, those only who came with Zerubbabel appear to be numbered; here, those, and the persons who came with Ezra and Nehemiah, enter into the account.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-36The story goes back to the topic of bringing people back to live in the safe city of Jerusalem (see Nehemiah 7:1–5). The list of names is similar to the one in 1 Chronicles 9:2–17.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 3-363. the chief of the province--that is, Judea. Nehemiah speaks of it, as it then was, a small appendix of the Persian empire. in the cities of Judah dwelt every one in his possession in their cities--The returned exiles, who had come from Babylon, repaired generally, and by a natural impulse, to the lands and cities throughout the country which had been anciently assigned them. Israel--This general name, which designated the descendants of Jacob before the…Read the comment
Topics related to Nehemiah 11:3
In the dictionaries
Commentaries on Nehemiah 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries