New English Translation
Nehemiah 11:1
1So the leaders of the people settled in Jerusalem, while the rest of the people cast lots to bring one out of every ten to settle in Jerusalem, the holy city, while the other nine remained in other cities.
Nehemiah 11:1 in other versions
- King James Version (KJV)And the rulers of the people dwelt at Jerusalem: the rest of the people also cast lots, to bring one of ten to dwell in Jerusalem the holy city, and nine parts to dwell in other cities.
- New International Version (NIV)Now the leaders of the people settled in Jerusalem. The rest of the people cast lots to bring one out of every ten of them to live in Jerusalem, the holy city, while the remaining nine were to stay in their own towns.
- English Standard Version (ESV)Now the leaders of the people lived in Jerusalem. And the rest of the people cast lots to bring one out of ten to live in Jerusalem the holy city, while nine out of ten remained in the other towns.
- New King James Version (NKJV)Now the leaders of the people dwelt at Jerusalem; the rest of the people cast lots to bring one out of ten to dwell in Jerusalem, the holy city, and nine-tenths were to dwell in other cities.
Context of Nehemiah 11:1
So the leaders of the people settled in Jerusalem, while the rest of the people cast lots to bring one out of every ten to settle in Jerusalem, the holy city, while the other nine remained in other cities. 2The people gave their blessing on all the men who volunteered to settle in Jerusalem. 3These are the provincial leaders who settled in Jerusalem. (While other Israelites, the priests, the Levites, the temple attendants, and the sons of the servants of Solomon settled in the cities of Judah, each on his own property in their cities,
Read all of Nehemiah 11Nehemiah 11:1 word by word
וַיֵּשְׁב֥וּ שָׂרֵֽי־הָעָ֖ם בִּירוּשָׁלִָ֑ם וּשְׁאָ֣ר הָ֠עָם הִפִּ֨ילוּ גוֹרָל֜וֹת לְהָבִ֣יא׀ אֶחָ֣ד מִן־הָעֲשָׂרָ֗ה לָשֶׁ֙בֶת֙ בִּֽירוּשָׁלִַ֙ם֙ עִ֣יר הַקֹּ֔דֶשׁ וְתֵ֥שַׁע הַיָּד֖וֹת בֶּעָרִֽים׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And the rulersשַׂרώar · rulerH8269
- of the peopleעַם‛am · peopleH5971
- dweltיָשַׁבyâshab · to dwellH3427
- at Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵםyerûshâlaim yerûshâlayim · JerusalemH3389
- the restשְׁאָרshe'âr · remnantH7605
- also castנָפַלnâphal · to fall: allotH5307
- lotsגּוֹרָלgôrâl gôrâl · allottedH1486
- to bringבּוֹאbô' · to come (in): bringH935
- oneאֶחָד'echâd · oneH259
- of tenעֶשֶׂר‛eώer ‛ăώârâh · tenH6235
- the holyקֹ֫דֶשׁqôdesh · holinessH6944
- cityעִיר‛îyr ‛âr ‛âyar · cityH5892
- and nineתֵּ֫שַׁעtêsha‛ tish‛âh · nineH8672
- partsיָדyâd · hand: timesH3027
Cross-references for Nehemiah 11:1
- Nehemiah 7:4Now the city was spread out and large, and there were not a lot of people in it. At that time houses had not been rebuilt.
- Deuteronomy 17:8If a matter is too difficult for you to judge – bloodshed, legal claim, or assault – matters of controversy in your villages – you must leave there and go up to the place the Lord your God chooses.
- Psalms 122:5Indeed, the leaders sit there on thrones and make legal decisions, on the thrones of the house of David.
- Nehemiah 10:34“We – the priests, the Levites, and the people – have cast lots concerning the wood offerings, to bring them to the temple of our God according to our families at the designated times year by year to burn on the altar of the lord our God, as is written in the law.
- Joshua 18:10Joshua drew lots for them in Shiloh before the Lord and divided the land among the Israelites according to their allotted portions.
- 1 Chronicles 26:13They cast lots, both young and old, according to their families, to determine which gate they would be responsible for.
- Proverbs 16:33The dice are thrown into the lap, but their every decision is from the Lord.
- Acts 1:24Then they prayed, “Lord, you know the hearts of all. Show us which one of these two you have chosen
- Judges 20:9Now this is what we will do to Gibeah: We will attack the city as the lot dictates.
- Nehemiah 11:18The sum total of the Levites in the holy city was 284.
- Isaiah 48:2Indeed, they live in the holy city; they trust in the God of Israel, whose name is the Lord who commands armies.
- Isaiah 52:1Wake up! Wake up! Clothe yourself with strength, O Zion! Put on your beautiful clothes, O Jerusalem, holy city! For uncircumcised and unclean pagans will no longer invade you.
- Matthew 4:5Then the devil took him to the holy city, had him stand on the highest point of the temple,
- Matthew 27:53(They came out of the tombs after his resurrection and went into the holy city and appeared to many people.)
Commentaries on Nehemiah 11:1
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 1To bring one of ten - Jerusalem certainly had many inhabitants at this time; but not sufficient to preserve the city, which was now encompassed with a wall, and the rebuilding of which was going on fast. Nehemiah therefore obliged one tenth of the country people to come and dwell in it, that the population might be sufficient for the preservation and defense of the city. Ten were set apart, and the lot cast among them to see which one of the ten should…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1To bring one of ten - Artificial enlargements of capitals by forcible transfers of population to them, were not unusual in ancient times. About 500 B.C., Syracuse became a great city in this way. Tradition ascribed the greatness of Rome, in part, to this cause.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 1The distribution of the people. --In all ages, men have preferred their own ease and advantage to the public good. Even the professors of religion too commonly seek their own, and not the things of Christ. Few have had such attachment to holy things and holy places, as to renounce pleasure for their sake. Yet surely, our souls should delight to dwell where holy persons and opportunities of spiritual improvement most abound. If we have not this love to the…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-2Sacred lots were likely the Urim and Thummim (Nehemiah 10:34; Joshua 7:14, 16–18; 14:2).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1Ne 11:1, 2. The Rulers, Voluntary Men, and Every Tenth Man Chosen by Lot, Dwell at Jerusalem. 1. the rulers ... dwelt at Jerusalem--That city being the metropolis of the country, it was right and proper that the seat of government should be there. But the exigency of the times required that special measures should be taken to insure the residence of an adequate population for the custody of the buildings and the defense of the city. From the annoyances of…Read the comment
Topics related to Nehemiah 11:1
In the dictionaries
Commentaries on Nehemiah 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries