New English Translation
Nehemiah 11:25
25As for the settlements with their fields, some of the people of Judah settled in Kiriath Arba and its neighboring villages, in Dibon and its villages, in Jekabzeel and its settlements,
Nehemiah 11:25 in other versions
- King James Version (KJV)And for the villages, with their fields, some of the children of Judah dwelt at Kirjath–arba, and in the villages thereof, and at Dibon, and in the villages thereof, and at Jekabzeel, and in the villages thereof,
- New International Version (NIV)As for the villages with their fields, some of the people of Judah lived in Kiriath Arba and its surrounding settlements, in Dibon and its settlements, in Jekabzeel and its villages,
- English Standard Version (ESV)And as for the villages, with their fields, some of the people of Judah lived in Kiriath-arba and its villages, and in Dibon and its villages, and in Jekabzeel and its villages,
- New King James Version (NKJV)And as for the villages with their fields, some of the children of Judah dwelt in Kirjath Arba and its villages, Dibon and its villages, Jekabzeel and its villages;
Context of Nehemiah 11:25
23For they were under royal orders which determined their activity day by day. 24Pethahiah son of Meshezabel, one of the descendants of Zerah son of Judah, was an adviser to the king in every matter pertaining to the people. As for the settlements with their fields, some of the people of Judah settled in Kiriath Arba and its neighboring villages, in Dibon and its villages, in Jekabzeel and its settlements, 26in Jeshua, in Moladah, in Beth Pelet, 27in Hazar Shual, in Beer Sheba and its villages,
Read all of Nehemiah 11Nehemiah 11:25 word by word
וְאֶל־הַחֲצֵרִ֖ים בִּשְׂדֹתָ֑ם מִבְּנֵ֣י יְהוּדָ֗ה יָֽשְׁב֞וּ בְּקִרְיַ֤ת הָֽאַרְבַּע֙ וּבְנֹתֶ֔יהָ וּבְדִיבֹן֙ וּבְנֹתֶ֔יהָ וּבִֽיקַּבְצְאֵ֖ל וַחֲצֵרֶֽיהָ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And for the villagesחָצֵרchâtsêr · villageH2691
- with their fieldsשָׂדֶהώâdeh ώâday · land: countryH7704
- of the childrenבֵּןbên · son: descendant/peopleH1121
- of Judahיְהוּדָהyehûdâh · JudahH3063
- dweltיָשַׁבyâshab · to dwellH3427
- at Kirjath–arbaקִרְיַת אַרְבַּעqiryath 'arba‛ qiryath hâ'arba‛ · Kiriath-arbaH7153
- thereof, and at Dibonדִּיבֹןdîybôn dîybôn · DibonH1769
- the villagesבַּתbath · daughter: villageH1323
- thereof, and at Jekabzeelיְקַבְצְאֵלyeqabtse'êl · JekabzeelH3343
Cross-references for Nehemiah 11:25
Commentaries on Nehemiah 11:25
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 25Kirjath-arba - i. e., Hebron. In the absence of the Hebrews during the captivity, the place had recovered its old name Joshua 15:13.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-36The story goes back to the topic of bringing people back to live in the safe city of Jerusalem (see Nehemiah 7:1–5). The list of names is similar to the one in 1 Chronicles 9:2–17.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2525. some of the children of Judah dwelt at Kirjath-arba--The whole region in which the villages here mentioned were situated had been completely devastated by the Chaldean invasion; and, therefore, it must be assumed, that these villages had been rebuilt before "the children dwelt in them."Read the comment
Topics related to Nehemiah 11:25
In the dictionaries
Commentaries on Nehemiah 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries