New English Translation
Judges 7:21
21They stood in order all around the camp. The whole army ran away; they shouted as they scrambled away.
Judges 7:21 in other versions
- King James Version (KJV)And they stood every man in his place round about the camp: and all the host ran, and cried, and fled.
- New International Version (NIV)While each man held his position around the camp, all the Midianites ran, crying out as they fled.
- English Standard Version (ESV)Every man stood in his place around the camp, and all the army ran. They cried out and fled.
- New King James Version (NKJV)And every man stood in his place all around the camp; and the whole army ran and cried out and fled.
Context of Judges 7:21
19Gideon took a hundred men to the edge of the camp at the beginning of the middle watch, just after they had changed the guards. They blew their trumpets and broke the jars they were carrying. 20All three units blew their trumpets and broke their jars. They held the torches in their left hand and the trumpets in their right. Then they yelled, “A sword for the Lord and for Gideon!” They stood in order all around the camp. The whole army ran away; they shouted as they scrambled away. 22When the three hundred men blew their trumpets, the Lord caused the Midianites to attack one another with their swords throughout the camp. The army fled to Beth Shittah on the way to Zererah. They went to the border of Abel Meholah near Tabbath. 23Israelites from Naphtali, Asher, and Manasseh answered the call and chased the Midianites.
Read all of Judges 7Judges 7:21 word by word
וַיַּֽעַמְדוּ֙ אִ֣ישׁ תַּחְתָּ֔יו סָבִ֖יב לַֽמַּחֲנֶ֑ה וַיָּ֧רָץ כָּל־הַֽמַּחֲנֶ֛ה וַיָּרִ֖יעוּ וַיָּנֽוּסוּ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Judges 7:21
- Exodus 14:13Moses said to the people, “Do not fear! Stand firm and see the salvation of the Lord that he will provide for you today; for the Egyptians that you see today you will never, ever see again.
- 2 Chronicles 20:17You will not fight in this battle. Take your positions, stand, and watch the Lord deliver you, O Judah and Jerusalem. Don’t be afraid and don’t panic! Tomorrow march out toward them; the Lord is with you!’”
- Isaiah 30:7Egypt is totally incapable of helping. For this reason I call her ‘Proud one who is silenced.’”
- Exodus 14:25He jammed the wheels of their chariots so that they had difficulty driving, and the Egyptians said, “Let’s flee from Israel, for the Lord fights for them against Egypt!”
- 2 Kings 7:6The Lord had caused the Syrian camp to hear the sound of chariots and horses and a large army. Then they said to one another, “Look, the king of Israel has paid the kings of the Hittites and Egypt to attack us!”
- Job 15:21Terrifying sounds fill his ears; in a time of peace marauders attack him.
- Proverbs 28:1The wicked person flees when there is no one pursuing, but the righteous person is as confident as a lion.
Commentaries on Judges 7:21
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 21They stood every man in his place - Each of the three companies kept its station, and continued to sound their trumpets. The Midianites seeing this, and believing that they were the trumpets of a numerous army which had then penetrated their camp, were thrown instantly into confusion; and supposing that their enemies were in the midst of them, they turned their swords against every man they met, while at the same time they endeavored to escape for their…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 21The effect to the Midianites would be, that they were surrounded by a mighty host. Their own camp being in darkness, as soon as the confusion of flight began they would mistake friends for foes, and fleers for pursuers. When once fighting had begun by the first casual mistake, the clashing of swords and the shouts of the combatants in the camp, accompanied by the continuous blowing of Gideon‘s trumpets outside, would make it appear that the whole of the…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 16-22Verses 16-22 This method of defeating the Midianites may be alluded to, as exemplifying the destruction of the devil's kingdom in the world, by the preaching of the everlasting gospel, the sounding that trumpet, and the holding forth that light out of earthen vessels, for such are the ministers of the gospel, 2Co 4:6, 7. God chose the foolish things of the world to confound the wise, a barley-cake to overthrow the tents of Midian, that the excellency of…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 21The warriors stayed in place while God fought the battle (compare Exodus 14:13; 1 Samuel 12:16; Revelation 19:11–16). The Midianites’ camels (Judges 6:5) might have caused panic. Camels usually gave a military advantage, but here they were a problem. They were likely tied up for the night, and camels can panic easily.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 16-2416-22. he divided the three hundred men into three companies--The object of dividing his forces was, that they might seem to be surrounding the enemy. The pitchers were empty to conceal the torches, and made of earthenware, so as to be easily broken; and the sudden blaze of the held-up lights--the loud echo of the trumpets, and the shouts of Israel, always terrifying (Nu 23:21), and now more terrible than ever by the use of such striking words, broke…Read the comment
Topics related to Judges 7:21
In the dictionaries
Commentaries on Judges 7
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries