New English Translation
Judges 20:27
27The Israelites asked the Lord (for the ark of God’s covenant was there in those days;
Judges 20:27 in other versions
- King James Version (KJV)And the children of Israel enquired of the Lord, (for the ark of the covenant of God was there in those days,
- New International Version (NIV)And the Israelites inquired of the Lord. (In those days the ark of the covenant of God was there,
- English Standard Version (ESV)And the people of Israel inquired of the Lord (for the ark of the covenant of God was there in those days,
- New King James Version (NKJV)So the children of Israel inquired of the Lord (the ark of the covenant of God was there in those days,
Context of Judges 20:27
25The Benjaminites again attacked them from Gibeah and struck down eighteen thousand sword-wielding Israelite soldiers. 26So all the Israelites, the whole army, went up to Bethel. They wept and sat there before the Lord; they did not eat anything that day until evening. They offered up burnt sacrifices and tokens of peace to the Lord. The Israelites asked the Lord (for the ark of God’s covenant was there in those days; 28Phinehas son of Eleazar, son of Aaron, was serving the Lord in those days), “Should we once more march out to fight the Benjaminites our brothers, or should we quit?” The Lord said, “Attack, for tomorrow I will hand them over to you.” 29So Israel hid men in ambush outside Gibeah.
Read all of Judges 20Judges 20:27 word by word
וַיִּשְׁאֲל֥וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל בַּֽיהוָ֑ה וְשָׁ֗ם אֲרוֹן֙ בְּרִ֣ית הָאֱלֹהִ֔ים בַּיָּמִ֖ים הָהֵֽם׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And the childrenבֵּןbên · son: descendant/peopleH1121
- of Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
- enquiredשָׁאַלshâ'al shâ'êl · to askH7592
- of the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- for the arkאֲרוֹן'ârôn 'ârôn · arkH727
- of the covenantבְּרִיתberîyth · covenantH1285
- of Godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
- there in those daysיוֹםyôm · dayH3117
Cross-references for Judges 20:27
- Judges 20:18The Israelites went up to Bethel and asked God, “Who should lead the charge against the Benjaminites?” The Lord said, “Judah should lead.”
- Numbers 27:21And he will stand before Eleazar the priest, who will seek counsel for him before the Lord by the decision of the Urim. At his command they will go out, and at his command they will come in, he and all the Israelites with him, the whole community.”
- Joshua 18:1The entire Israelite community assembled at Shiloh and there they set up the tent of meeting. Though they had subdued the land,
- 1 Samuel 4:3When the army came back to the camp, the elders of Israel said, “Why did the Lord let us be defeated today by the Philistines? Let’s take with us the ark of the covenant of the Lord from Shiloh. When it is with us, it will save us from the hand of our enemies.
- Psalms 78:60He abandoned the sanctuary at Shiloh, the tent where he lived among men.
- Jeremiah 7:12So, go to the place in Shiloh where I allowed myself to be worshiped in the early days. See what I did to it because of the wicked things my people Israel did.
- Isaiah 59:1Look, the Lord’s hand is not too weak to deliver you; his ear is not too deaf to hear you.
Commentaries on Judges 20:27
- Tyndale Open Study Notes · v. 26-28The pressure to admit defeat and return home was growing. The Israelites intensified their activities in the Lord's presence, seeking his guidance.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 18-2818-28. the children of Israel arose, and went up to the house of God--This consultation at Shiloh was right. But they ought to have done it at the commencement of their proceedings. Instead of this, all their plans were formed, and never doubting, it would seem, that the war was just and inevitable, the only subject of their inquiry related to the precedency of the tribes--a point which it is likely was discussed in the assembly. Had they asked counsel of…Read the comment
Topics related to Judges 20:27
In the dictionaries
Commentaries on Judges 20
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries