New English Translation
Joshua 17:13
13Whenever the Israelites were strong militarily, they forced the Canaanites to do hard labor, but they never totally conquered them.
Joshua 17:13 in other versions
- King James Version (KJV)Yet it came to pass, when the children of Israel were waxen strong, that they put the Canaanites to tribute; but did not utterly drive them out.
- New International Version (NIV)However, when the Israelites grew stronger, they subjected the Canaanites to forced labor but did not drive them out completely.
- English Standard Version (ESV)Now when the people of Israel grew strong, they put the Canaanites to forced labor, but did not utterly drive them out.
- New King James Version (NKJV)And it happened, when the children of Israel grew strong, that they put the Canaanites to forced labor, but did not utterly drive them out.
Context of Joshua 17:13
11Within Issachar’s and Asher’s territory Manasseh was assigned Beth Shean, Ibleam, the residents of Dor, En Dor, the residents of Taanach, the residents of Megiddo, the three of Napheth, and the towns surrounding all these cities. 12But the men of Manasseh were unable to conquer these cities; the Canaanites managed to remain in those areas. Whenever the Israelites were strong militarily, they forced the Canaanites to do hard labor, but they never totally conquered them. 14The descendants of Joseph said to Joshua, “Why have you assigned us only one tribal allotment? After all, we have many people, for until now the Lord has enabled us to increase in number.” 15Joshua replied to them, “Since you have so many people, go up into the forest and clear out a place to live in the land of the Perizzites and Rephaites, for the hill country of Ephraim is too small for you.”
Read all of Joshua 17Joshua 17:13 word by word
וַֽיְהִ֗י כִּ֤י חָֽזְקוּ֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וַיִּתְּנ֥וּ אֶת־הַֽכְּנַעֲנִ֖י לָמַ֑ס וְהוֹרֵ֖שׁ לֹ֥א הוֹרִישֽׁוֹ׃ סRead the interlinear
Words taken from the KJV.
- Yet it came to pass, when the childrenבֵּןbên · son: descendant/peopleH1121
- of Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
- were waxen strongחָזַקchâzaq · to strengthen: strengthenH2388
- that they putנָתַןnâthan · to give: putH5414
- the Canaanitesכְּנַעֲנִיkena‛anîy · CanaaniteH3669
- to tributeמַסmas mis · taskworkerH4522
- but did not utterlyיָרַשׁyârash yârêsh · to possess: takeH3423
Cross-references for Joshua 17:13
- Judges 1:28Whenever Israel was strong militarily, they forced the Canaanites to do hard labor, but they never totally conquered them.
- 2 Samuel 3:1However, the war was prolonged between the house of Saul and the house of David. David was becoming steadily stronger, while the house of Saul was becoming increasingly weaker.
- Ephesians 6:10Finally, be strengthened in the Lord and in the strength of his power.
- Philippians 4:13I am able to do all things through the one who strengthens me.
- 2 Peter 3:18But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To him be the honor both now and on that eternal day.
- Joshua 16:10The Ephraimites did not conquer the Canaanites living in Gezer. The Canaanites live among the Ephraimites to this very day and do hard labor as their servants.
- Deuteronomy 20:11If it accepts your terms and submits to you, all the people found in it will become your slaves.
- Judges 1:30The men of Zebulun did not conquer the people living in Kitron and Nahalol. The Canaanites lived among them and were forced to do hard labor.
- 2 Chronicles 8:7Now several non-Israelite peoples were left in the land after the conquest of Joshua, including the Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites, and Jebusites.
Commentaries on Joshua 17:13
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 7-13Verses 7-13 There was great communication between Manasseh and Ephraim. Though each tribe had its inheritance, yet they should intermix one with another, to do good offices one to another, as became those, who, though of different tribes, were all one Israel, and were bound to love as brethren. But they suffered the Canaanites to live among them, against the command of God, to serve their own ends.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 13Throughout the period of the judges and beyond, the Israelites gradually grew stronger and the Canaanite people weaker. After the time of Joshua, the Israelites forced the Canaanites to work as slaves. Eventually, the Canaanites became part of the nation of Israel, contributing to Israel worshiping their false gods. This idolatry ultimately led to the Israelites losing the land.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 12-1312-13. Yet the children of Manasseh could not drive out those cities--probably due to indolence, a love of ease. Perhaps a mistaken humanity, arising from a disregard or forgetfulness of the divine command, and a decreasing principle of faith and zeal in the service of God, were the causes of their failure.Read the comment
Topics related to Joshua 17:13
In the dictionaries
Commentaries on Joshua 17
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries