New English Translation
John 11:34
34He asked, “Where have you laid him?” They replied, “Lord, come and see.”
John 11:34 in other versions
- King James Version (KJV)And said, Where have ye laid him? They said unto him, Lord, come and see.
- New International Version (NIV)“Where have you laid him?” he asked. “Come and see, Lord,” they replied.
- English Standard Version (ESV)And he said, "Where have you laid him?" They said to him, "Lord, come and see."
- New King James Version (NKJV)And He said, “Where have you laid him?” They said to Him, “Lord, come and see.”
Context of John 11:34
32Now when Mary came to the place where Jesus was and saw him, she fell at his feet and said to him, “Lord, if you had been here, my brother would not have died.” 33When Jesus saw her weeping, and the people who had come with her weeping, he was intensely moved in spirit and greatly distressed. He asked, “Where have you laid him?” They replied, “Lord, come and see.” 35Jesus wept. 36Thus the people who had come to mourn said, “Look how much he loved him!”
Read all of John 11John 11:34 word by word
καὶ εἶπεν· ποῦ τεθείκατε αὐτόν; λέγουσιν αὐτῷ· κύριε, ἔρχου καὶ ἴδε.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for John 11:34
- John 1:39Jesus answered, “Come and you will see.” So they came and saw where he was staying, and they stayed with him that day. Now it was about four o’clock in the afternoon.
- John 20:2So she went running to Simon Peter and the other disciple whom Jesus loved and told them, “They have taken the Lord from the tomb, and we don’t know where they have put him!”
- Matthew 28:6He is not here, for he has been raised, just as he said. Come and see the place where he was lying.
- Mark 15:47Mary Magdalene and Mary the mother of Joses saw where the body was placed.
- Mark 16:6But he said to them, “Do not be alarmed. You are looking for Jesus the Nazarene, who was crucified. He has been raised! He is not here. Look, there is the place where they laid him.
Commentaries on John 11:34
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 34Where have ye laid him? - Jesus spoke as a man. In all this transaction he manifested the deep sympathies of a man; and though he who could raise the dead man up could also know where he was, yet he chose to lead them to the grave by inducing them to point the way, and hence, he asked this question.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 33-46Verses 33-46 Christ's tender sympathy with these afflicted friends, appeared by the troubles of his spirit. In all the afflictions of believers he is afflicted. His concern for them was shown by his kind inquiry after the remains of his deceased friend. Being found in fashion as a man, he acts in the way and manner of the sons of men. It was shown by his tears. He was a man of sorrows, and acquainted with grief. Tears of compassion resemble those of…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-57The resurrection of Lazarus points to the future death and resurrection of Jesus. The description of Lazarus’s tomb is similar to the description of the tomb Jesus was placed in after he died (11:38, 44; 20:1, 7). Both accounts mention a cave and burial cloths. These details connect the two events and help us see that Lazarus’s story is a sign. Soon after Lazarus was raised, a woman anointed Jesus for burial (12:3). This act prepared him for his coming…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 33-3833-38. When Jesus ... saw her weeping, and the Jews ... weeping ... he groaned in the spirit--the tears of Mary and her friends acting sympathetically upon Jesus, and drawing forth His emotions. What a vivid and beautiful outcoming of His "real" humanity! The word here rendered "groaned" does not mean "sighed" or "grieved," but rather "powerfully checked his emotion"--made a visible effort to restrain those tears which were ready to gush from His eyes…Read the comment
Topics related to John 11:34
In the dictionaries
Commentaries on John 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries