New English Translation
Job 6:23
23Or ‘Deliver me from the enemy’s power, and from the hand of tyrants ransom me’?
Job 6:23 in other versions
- King James Version (KJV)Or, Deliver me from the enemy’s hand? or, Redeem me from the hand of the mighty?
- New International Version (NIV)deliver me from the hand of the enemy, rescue me from the clutches of the ruthless’?
- English Standard Version (ESV)Or, 'Deliver me from the adversary's hand'? Or, 'Redeem me from the hand of the ruthless'?
- New King James Version (NKJV)Or, ‘Deliver me from the enemy’s hand’? Or, ‘Redeem me from the hand of oppressors’?
Context of Job 6:23
21For now you have become like these streams that are no help; you see a terror, and are afraid. 22“Have I ever said, ‘Give me something, and from your fortune make gifts in my favor’? Or ‘Deliver me from the enemy’s power, and from the hand of tyrants ransom me’? 24“Teach me and I, for my part, will be silent; explain to me how I have been mistaken. 25How painful are honest words! But what does your reproof prove?
Read all of Job 6Job 6:23 word by word
וּמַלְּט֥וּנִי מִיַּד־צָ֑ר וּמִיַּ֖ד עָרִיצִ֣ים תִּפְדּֽוּנִי׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Job 6:23
- Job 5:20In time of famine he will redeem you from death, and in time of war from the power of the sword.
- Leviticus 25:48after he has sold himself he retains a right of redemption. One of his brothers may redeem him,
- Nehemiah 5:8I said to them, “To the extent possible we have bought back our fellow Jews who had been sold to the Gentiles. But now you yourselves want to sell your own countrymen, so that we can then buy them back!” They were utterly silent, and could find nothing to say.
- Psalms 49:7Certainly a man cannot rescue his brother; he cannot pay God an adequate ransom price
- Psalms 107:2Let those delivered by the Lord speak out, those whom he delivered from the power of the enemy,
- Jeremiah 15:21“I will deliver you from the power of the wicked. I will free you from the clutches of violent people.”
Commentaries on Job 6:23
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 23Or, Deliver me - Did I send to you to come and avenge me of the destroyers of my property, or to rescue my substance out of the hands of my enemies?Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 23Or, Deliver me out of the enemy‘s hand? - At no time have I called on you to rescue me from a foe. Or, Redeem me? - That is, rescue me from the hand of robbers. The meaning is, that he was in no way beholden to them; he had never called on them for assistance; and there was therefore no claim which they could now have to afflict him further by their reflections. There seems to be something peevish in these remarks; and we need not attempt to justify the…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 14-30Verses 14-30 In his prosperity Job formed great expectations from his friends, but now was disappointed. This he compares to the failing of brooks in summer. Those who rest their expectations on the creature, will find it fail when it should help them; whereas those who make God their confidence, have help in the time of need, He 4:16. Those who make gold their hope, sooner or later will be ashamed of it, and of their confidence in it. It is our wisdom to…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 14-27Job and his friends might have shared a covenant (special agreement) of loyalty and faith (Hebrew khesed; see Genesis 21:23; Exodus 15:13; 1 Chronicles 16:34). This bond would have made them like brothers, those who protect, and friends he could trust (Job 6:14–15; 6:21–23, 27). If they were in a covenant with one another, Job was accusing his friends of violating their covenant with him.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2323. the mighty--the oppressor, or creditor, in whose power the debtor was [Umbreit].Read the comment
Topics related to Job 6:23
In the dictionaries
Commentaries on Job 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries