New English Translation
Job 33:2
2See now, I have opened my mouth; my tongue in my mouth has spoken.
Job 33:2 in other versions
- King James Version (KJV)Behold, now I have opened my mouth, my tongue hath spoken in my mouth.
- New International Version (NIV)I am about to open my mouth; my words are on the tip of my tongue.
- English Standard Version (ESV)Behold, I open my mouth; the tongue in my mouth speaks.
- New King James Version (NKJV)Now, I open my mouth; My tongue speaks in my mouth.
Context of Job 33:2
1“But now, O Job, listen to my words, and hear everything I have to say! See now, I have opened my mouth; my tongue in my mouth has spoken. 3My words come from the uprightness of my heart, and my lips will utter knowledge sincerely. 4The Spirit of God has made me, and the breath of the Almighty gives me life.
Read all of Job 33Job 33:2 word by word
הִנֵּה־נָ֭א פָּתַ֣חְתִּי פִ֑י דִּבְּרָ֖ה לְשׁוֹנִ֣י בְחִכִּֽי׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Job 33:2
- Job 3:1After this Job opened his mouth and cursed the day he was born.
- Psalms 78:2I will sing a song that imparts wisdom; I will make insightful observations about the past.
- Matthew 5:2Then he began to teach them by saying:
- Job 31:30I have not even permitted my mouth to sin by asking for his life through a curse –
Commentaries on Job 33:2
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 2My tongue hath spoken in my mouth - Margin, “palate.” The meaning is, that since he had ventured to speak, and had actually commenced, he would utter only that which was worthy to be heard. This is properly the commencement of his argument, for all that he had before said was merely an introduction. The word palate - “in my palate” (בחכי bechêkiy ) is used here because of the importance of that organ in the act of speaking. Perhaps also, there may be…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-332. mouth--rather, "palate," whereby the taste discerns. Every man speaks with his mouth, but few, as Elihu, try their words with discrimination first, and only say what is really good (Job 6:30; 12:11). hath spoken--rather, "proceeds to speak."Read the comment
In the dictionaries
Commentaries on Job 33
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries