New English Translation
Jeremiah 9:24
24If people want to boast, they should boast about this: They should boast that they understand and know me. They should boast that they know and understand that I, the Lord, act out of faithfulness, fairness, and justice in the earth and that I desire people to do these things,” says the Lord.
Jeremiah 9:24 in other versions
- King James Version (KJV)But let him that glorieth glory in this, that he understandeth and knoweth me, that I am the Lord which exercise lovingkindness, judgment, and righteousness, in the earth: for in these things I delight, saith the Lord.
- New International Version (NIV)but let the one who boasts boast about this: that they have the understanding to know me, that I am the Lord, who exercises kindness, justice and righteousness on earth, for in these I delight,” declares the Lord.
- English Standard Version (ESV)but let him who boasts boast in this, that he understands and knows me, that I am the Lord who practices steadfast love, justice, and righteousness in the earth. For in these things I delight, declares the Lord."
- New King James Version (NKJV)But let him who glories glory in this, That he understands and knows Me, That I am the Lord, exercising lovingkindness, judgment, and righteousness in the earth. For in these I delight,” says the Lord.
Context of Jeremiah 9:24
22Tell your daughters and neighbors, ‘The Lord says, “The dead bodies of people will lie scattered everywhere like manure scattered on a field. They will lie scattered on the ground like grain that has been cut down but has not been gathered.”’” 23The Lord says, “Wise people should not boast that they are wise. Powerful people should not boast that they are powerful. Rich people should not boast that they are rich. If people want to boast, they should boast about this: They should boast that they understand and know me. They should boast that they know and understand that I, the Lord, act out of faithfulness, fairness, and justice in the earth and that I desire people to do these things,” says the Lord. 25The Lord says, “Watch out! The time is soon coming when I will punish all those who are circumcised only in the flesh. 26That is, I will punish the Egyptians, the Judeans, the Edomites, the Ammonites, the Moabites, and all the desert people who cut their hair short at the temples. I will do so because none of the people of those nations are really circumcised in the Lord’s sight. Moreover, none of the people of Israel are circumcised when it comes to their hearts.”
Read all of Jeremiah 9Jeremiah 9:24 word by word
כִּ֣י אִם־בְּזֹ֞את יִתְהַלֵּ֣ל הַמִּתְהַלֵּ֗ל הַשְׂכֵּל֮ וְיָדֹ֣עַ אוֹתִי֒ כִּ֚י אֲנִ֣י יְהוָ֔ה עֹ֥שֶׂה חֶ֛סֶד מִשְׁפָּ֥ט וּצְדָקָ֖ה בָּאָ֑רֶץ כִּֽי־בְאֵ֥לֶּה חָפַ֖צְתִּי נְאֻם־יְהוָֽה׃ סRead the interlinear
Words taken from the KJV.
- But let him that gloriethהָלַלhâlal · to boast: boastH1984
- in this, that he understandethשָׂכַלώâkal · be prudentH7919
- and knowethיָדַעyâda‛ · to knowH3045
- the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- which exerciseעָשָׂה‛âώâh · to make: doH6213
- lovingkindnessחֶ֫סֶדchêsêd · kindnessH2617
- judgmentמִשְׁפָּטmishpâţ · justiceH4941
- and righteousnessצְדָקָהtsedâqâh · righteousnessH6666
- in the earthאֶ֫רֶץ'erets · land: country/planetH776
- I delightחָפֵץchâphêts · to delight inH2654
- saithנְאֻםne'ûm · utteranceH5002
Cross-references for Jeremiah 9:24
- Jeremiah 4:2You must be truthful, honest and upright when you take an oath saying, ‘As surely as the Lord lives!’ If you do, the nations will pray to be as blessed by him as you are and will make him the object of their boasting.”
- Psalms 44:8In God I boast all day long, and we will continually give thanks to your name. (Selah)
- Isaiah 41:16You will winnow them and the wind will blow them away; the wind will scatter them. You will rejoice in the Lord; you will boast in the Holy One of Israel.
- Isaiah 45:24they will say about me, “Yes, the Lord is a powerful deliverer.”’” All who are angry at him will cower before him.
- Romans 5:11Not only this, but we also rejoice in God through our Lord Jesus Christ, through whom we have now received this reconciliation.
- 1 Corinthians 1:31so that, as it is written, “Let the one who boasts, boast in the Lord.”
- 2 Corinthians 10:17But the one who boasts must boast in the Lord.
- Galatians 6:14But may I never boast except in the cross of our Lord Jesus Christ, through which the world has been crucified to me, and I to the world.
- Philippians 3:3For we are the circumcision, the ones who worship by the Spirit of God, exult in Christ Jesus, and do not rely on human credentials
- Jeremiah 31:33“But I will make a new covenant with the whole nation of Israel after I plant them back in the land,” says the Lord. “I will put my law within them and write it on their hearts and minds. I will be their God and they will be my people.
- Psalms 91:14The Lord says, “Because he is devoted to me, I will deliver him; I will protect him because he is loyal to me.
- Matthew 11:27All things have been handed over to me by my Father. No one knows the Son except the Father, and no one knows the Father except the Son and anyone to whom the Son decides to reveal him.
- Luke 10:22All things have been given to me by my Father. No one knows who the Son is except the Father, or who the Father is except the Son and anyone to whom the Son decides to reveal him.”
- John 17:3Now this is eternal life – that they know you, the only true God, and Jesus Christ, whom you sent.
- 2 Corinthians 4:6For God, who said “Let light shine out of darkness,” is the one who shined in our hearts to give us the light of the glorious knowledge of God in the face of Christ.
- 1 John 5:20And we know that the Son of God has come and has given us insight to know him who is true, and we are in him who is true, in his Son Jesus Christ. This one is the true God and eternal life.
Commentaries on Jeremiah 9:24
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 24But let him that glorieth - To glory in a thing is to depend on it as the means or cause of procuring happiness. But there can be no happiness but in being experimentally acquainted with that God who exercises loving-kindness, judgment, and righteousness in the earth. He who has God's mercy for his portion may well exult; for he need not fear the power of any adversary. Sometimes the ancient heathen poets uttered sentiments of morality far beyond their…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 24This is the prophet‘s remedy for the healing of the nation. It is the true understanding and knowledge of God, of which the first means the spiritual enlightenment of the mind 1 Corinthians 2:13-14, the other the training of the heart unto obedience John 8:31-32. This knowledge of God is further said to find in Him three chief attributes, (1) “lovingkindness,” i. e., readiness to show grace and mercy; (2) “judgment,” a belief in which is declared in…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 23-26Verses 23-26 In this world of sin and sorrow, ending soon in death and judgement, how foolish for men to glory in their knowledge, health, strength, riches, or in any thing which leaves them under the dominion of sin and the wrath of God! and of which an account must hereafter be rendered; it will but increase their misery. Those are the true Israel who worship God in the Spirit, rejoice in Christ Jesus, and have no confidence in the flesh. Let us prize…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 24The Lord values only one type of boast—the testimony of those who truly know and understand that He is the one true God (1 Corinthians 1:31; 2 Corinthians 10:17). loving devotion: This important covenant term (Hebrew khesed) means passionate loyalty. It is often undeserved and can be translated as “mercy,” “grace,” “kindness,” or love. It is the Old Testament equivalent of the New Testament statement that “God is love” (1 John 4:8). righteousness: God…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2424. Nothing but an experimental knowledge of God will save the nation. understandeth--theoretically; in the intellect. knoweth--practically: so as to walk in My ways (Jr 22:16; Job 22:21; 1Co 1:31). loving kindness--God's mercy is put in the first and highest place, because without it we should flee from God in fear and despair. judgment ... righteousness--loving-kindness towards the godly; judgment towards the ungodly; righteousness the most perfect…Read the comment
Topics related to Jeremiah 9:24
In the dictionaries
Commentaries on Jeremiah 9
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries