New English Translation
Jeremiah 9:14
14Instead they have followed the stubborn inclinations of their own hearts. They have paid allegiance to the gods called Baal, as their fathers taught them to do.
Jeremiah 9:14 in other versions
- King James Version (KJV)But have walked after the imagination of their own heart, and after Baalim, which their fathers taught them:
- New International Version (NIV)Instead, they have followed the stubbornness of their hearts; they have followed the Baals, as their ancestors taught them.”
- English Standard Version (ESV)but have stubbornly followed their own hearts and have gone after the Baals, as their fathers taught them.
- New King James Version (NKJV)but they have walked according to the dictates of their own hearts and after the Baals, which their fathers taught them,”
Context of Jeremiah 9:14
12I said, “Who is wise enough to understand why this has happened? Who has a word from the Lord that can explain it? Why does the land lie in ruins? Why is it as scorched as a desert through which no one travels?” 13The Lord answered, “This has happened because these people have rejected my laws which I gave them. They have not obeyed me or followed those laws. Instead they have followed the stubborn inclinations of their own hearts. They have paid allegiance to the gods called Baal, as their fathers taught them to do. 15So then, listen to what I, the Lord God of Israel who rules over all, say. ‘I will make these people eat the bitter food of suffering and drink the poison water of judgment. 16I will scatter them among nations that neither they nor their ancestors have known anything about. I will send people chasing after them with swords until I have destroyed them.’”
Read all of Jeremiah 9Jeremiah 9:14 word by word
וַיֵּ֣לְכ֔וּ אַחֲרֵ֖י שְׁרִר֣וּת לִבָּ֑ם וְאַחֲרֵי֙ הַבְּעָלִ֔ים אֲשֶׁ֥ר לִמְּד֖וּם אֲבוֹתָֽם׃ סRead the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Jeremiah 9:14
- Jeremiah 3:17At that time the city of Jerusalem will be called the Lord’s throne. All nations will gather there in Jerusalem to honor the Lord’s name. They will no longer follow the stubborn inclinations of their own evil hearts.
- Jeremiah 7:24But they did not listen to me or pay any attention to me. They followed the stubborn inclinations of their own wicked hearts. They acted worse and worse instead of better.
- Genesis 6:5But the Lord saw that the wickedness of humankind had become great on the earth. Every inclination of the thoughts of their minds was only evil all the time.
- Romans 1:21For although they knew God, they did not glorify him as God or give him thanks, but they became futile in their thoughts and their senseless hearts were darkened.
- Ephesians 2:3among whom all of us also formerly lived out our lives in the cravings of our flesh, indulging the desires of the flesh and the mind, and were by nature children of wrath even as the rest…
- Ephesians 4:17So I say this, and insist in the Lord, that you no longer live as the Gentiles do, in the futility of their thinking.
- Jeremiah 44:17Instead we will do everything we vowed we would do. We will sacrifice and pour out drink offerings to the goddess called the Queen of Heaven just as we and our ancestors, our kings, and our leaders previously did in the towns of Judah and in the streets of Jerusalem. For then we had plenty of food, were well-off, and had no troubles.
- Zechariah 1:4“Do not be like your ancestors, to whom the former prophets called out, saying, ‘The Lord who rules over all says, “Turn now from your evil wickedness,”’ but they would by no means obey me,” says the Lord.
- Galatians 1:14I was advancing in Judaism beyond many of my contemporaries in my nation, and was extremely zealous for the traditions of my ancestors.
- 1 Peter 1:18You know that from your empty way of life inherited from your ancestors you were ransomed – not by perishable things like silver or gold,
Commentaries on Jeremiah 9:14
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 10-22Verses 10-22 The punishment described in general terms in the preceding three verses is now detailed at great length. Jeremiah 9:10 The habitations i. e - the temporary encampments of the shepherds (see Jeremiah 6:3). So that none can - Or, “They are parched up, with no man to pass through them; neither do they hear the voice of cattle; from the birds of the heaven even to the beasts they “are fled, they are gone.” Jeremiah 9:11 Dragons - Rather…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 12-22Verses 12-22 In Zion the voice of joy and praise used to be heard, while the people kept close to God; but sin has altered the sound, it is now the voice of lamentation. Unhumbled hearts lament their calamity, but not their sin, which is the cause of it. Let the doors be shut ever so fast, death steals upon us. It enters the palaces of princes and great men, though stately, strongly built, and guarded. Nor are those more safe that are abroad; death cuts…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 13-14The Lord answered the questions (Jeremiah 9:12) by repeating his earlier words. The people caused the destruction of the city, towns, and land. They rejected the Lord’s covenant instructions and deliberately disobeyed his commands. They became devoted idol worshipers because their ancestors taught them to worship images of Baal, the Canaanite god of storms and fertility.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1414. (Jr 7:24). Baalim--plural of Baal, to express his supposed manifold powers. fathers taught them--(Ga 1:14; 1Pe 1:18). We are not to follow the errors of the fathers, but the authority of Scripture and of God [Jerome].Read the comment
Topics related to Jeremiah 9:14
In the dictionaries
Commentaries on Jeremiah 9
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries