New English Translation
Jeremiah 26:24
24However, Ahikam son of Shaphan used his influence to keep Jeremiah from being handed over and executed by the people.
Jeremiah 26:24 in other versions
- King James Version (KJV)Nevertheless the hand of Ahikam the son of Shaphan was with Jeremiah, that they should not give him into the hand of the people to put him to death.
- New International Version (NIV)Furthermore, Ahikam son of Shaphan supported Jeremiah, and so he was not handed over to the people to be put to death.
- English Standard Version (ESV)But the hand of Ahikam the son of Shaphan was with Jeremiah so that he was not given over to the people to be put to death.
- New King James Version (NKJV)Nevertheless the hand of Ahikam the son of Shaphan was with Jeremiah, so that they should not give him into the hand of the people to put him to death.
Context of Jeremiah 26:24
22However, King Jehoiakim sent some men to Egypt, including Elnathan son of Achbor, 23and they brought Uriah back from there. They took him to King Jehoiakim, who had him executed and had his body thrown into the burial place of the common people. However, Ahikam son of Shaphan used his influence to keep Jeremiah from being handed over and executed by the people.
Read all of Jeremiah 26Jeremiah 26:24 word by word
אַ֗ךְ יַ֚ד אֲחִיקָ֣ם בֶּן־שָׁפָ֔ן הָיְתָ֖ה אֶֽת־יִרְמְיָ֑הוּ לְבִלְתִּ֛י תֵּת־אֹת֥וֹ בְיַד־הָעָ֖ם לַהֲמִיתֽוֹ׃ פRead the interlinear
Words taken from the KJV.
- Nevertheless the handיָדyâd · handH3027
- of Ahikamאֲחִיקָם'ăchîyqâm · AhikamH296
- the sonבֵּןbên · son: childH1121
- of Shaphanשָׁפָןshâphân · ShaphanH8227
- was with Jeremiahיִרְמְיָ֫הוּyirmeyâh yirmeyâhû · JeremiahH3414
- that they should not giveנָתַןnâthan · to give: giveH5414
- of the peopleעַם‛am · peopleH5971
- to put him to deathמוּתmûth · to dieH4191
Cross-references for Jeremiah 26:24
- Jeremiah 39:14sent and had Jeremiah brought from the courtyard of the guardhouse. They turned him over to Gedaliah, the son of Ahikam and the grandson of Shaphan, to take him home with him. But Jeremiah stayed among the people.
- Jeremiah 40:5Before Jeremiah could turn to leave, the captain of the guard added, “Go back to Gedaliah, the son of Ahikam and grandson of Shaphan, whom the king of Babylon appointed to govern the towns of Judah. Go back and live with him among the people. Or go wherever else you choose.” Then the captain of the guard gave Jeremiah some food and a present and let him go.
- 2 Kings 22:12The king ordered Hilkiah the priest, Ahikam son of Shaphan, Acbor son of Micaiah, Shaphan the scribe, and Asaiah the king’s servant,
- 2 Kings 25:22Now King Nebuchadnezzar of Babylon appointed Gedaliah son of Ahikam, son of Shaphan, as governor over the people whom he allowed to remain in the land of Judah.
- 2 Chronicles 34:20The king ordered Hilkiah, Ahikam son of Shaphan, Abdon son of Micah, Shaphan the scribe, and Asaiah the king’s servant,
- Jeremiah 1:18I, the Lord, hereby promise to make you as strong as a fortified city, an iron pillar, and a bronze wall. You will be able to stand up against all who live in the land, including the kings of Judah, its officials, its priests and all the people of the land.
- Jeremiah 15:15I said, “Lord, you know how I suffer. Take thought of me and care for me. Pay back for me those who have been persecuting me. Do not be so patient with them that you allow them to kill me. Be mindful of how I have put up with their insults for your sake.
- 1 Kings 18:4When Jezebel was killing the Lord’s prophets, Obadiah took one hundred prophets and hid them in two caves in two groups of fifty. He also brought them food and water.)
- Isaiah 37:32“For a remnant will leave Jerusalem; survivors will come out of Mount Zion. The intense devotion of the Lord who commands armies will accomplish this.
- Acts 23:10When the argument became so great the commanding officer feared that they would tear Paul to pieces, he ordered the detachment to go down, take him away from them by force, and bring him into the barracks.
- Acts 25:3Requesting him to do them a favor against Paul, they urged Festus to summon him to Jerusalem, planning an ambush to kill him along the way.
- Acts 27:43But the centurion, wanting to save Paul’s life, prevented them from carrying out their plan. He ordered those who could swim to jump overboard first and get to land,
- Revelation 12:16but the earth came to her rescue; the ground opened up and swallowed the river that the dragon had spewed from his mouth.
Commentaries on Jeremiah 26:24
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 24The hand of Ahikam - was with Jeremiah - And it was probably by his influence that Jeremiah did not share the same fate with Urijah. The Ahikam mentioned here was probably the father of Gedaliah, who, after the capture of Jerusalem, was appointed governor of the country by Nebuchadnezzar, Jeremiah 40:5. Of the Prophet Urijah, whether he was true or false, we know nothing but what we learn from this place. That they should not give him into the hand of the…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 24Ahikam - See the marginal reference. His son Gemariah lent Jeremiah his room for the public reading of Jehoiakim‘s scroll, and another son Gedaliah was made governor of the land by the Chaldaeans Jeremiah 39:14; the family probably shared the political views of Jeremiah.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 16-24Verses 16-24 When secure sinners are threatened with taking away the Spirit of God, and the kingdom of God, it is what is warranted from the word of God. Hezekiah who protected Micah, prospered. Did Jehoiakim, who slew Urijah, prosper? The examples of bad men, and the bad consequences of their sins, should deter from what is evil. Urijah was faithful in delivering his message, but faulty in leaving his work. And the Lord was pleased to permit him to lose…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 24Ahikam served under King Josiah (2 Kings 22:12–14).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2424. Ahikam--son of Shaphan the scribe, or royal secretary. He was one of those whom King Josiah, when struck by the words of the book of the law, sent to inquire of the Lord (2Ki 22:12, 14). Hence his interference here in behalf of Jeremiah is what we should expect from his past association with that good king. His son, Gedaliah, followed in his father's steps, so that he was chosen by the Babylonians as the one to whom they committed Jeremiah for safety…Read the comment
Topics related to Jeremiah 26:24
In the dictionaries
Commentaries on Jeremiah 26
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries