New English Translation
Isaiah 65:10
10Sharon will become a pasture for sheep, and the Valley of Achor a place where cattle graze; they will belong to my people, who seek me.
Isaiah 65:10 in other versions
- King James Version (KJV)And Sharon shall be a fold of flocks, and the valley of Achor a place for the herds to lie down in, for my people that have sought me.
- New International Version (NIV)Sharon will become a pasture for flocks, and the Valley of Achor a resting place for herds, for my people who seek me.
- English Standard Version (ESV)Sharon shall become a pasture for flocks, and the Valley of Achor a place for herds to lie down, for my people who have sought me.
- New King James Version (NKJV)Sharon shall be a fold of flocks, And the Valley of Achor a place for herds to lie down, For My people who have sought Me.
Context of Isaiah 65:10
8This is what the Lord says: “When juice is discovered in a cluster of grapes, someone says, ‘Don’t destroy it, for it contains juice.’ So I will do for the sake of my servants – I will not destroy everyone. 9I will bring forth descendants from Jacob, and from Judah people to take possession of my mountains. My chosen ones will take possession of the land; my servants will live there. Sharon will become a pasture for sheep, and the Valley of Achor a place where cattle graze; they will belong to my people, who seek me. 11But as for you who abandon the Lord and forget about worshiping at my holy mountain, who prepare a feast for the god called ‘Fortune,’ and fill up wine jugs for the god called ‘Destiny’ – 12I predestine you to die by the sword, all of you will kneel down at the slaughtering block, because I called to you, and you did not respond, I spoke and you did not listen. You did evil before me; you chose to do what displeases me.”
Read all of Isaiah 65Isaiah 65:10 word by word
וְהָיָ֤ה הַשָּׁרוֹן֙ לִנְוֵה־צֹ֔אן וְעֵ֥מֶק עָכ֖וֹר לְרֵ֣בֶץ בָּקָ֑ר לְעַמִּ֖י אֲשֶׁ֥ר דְּרָשֽׁוּנִי׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And Sharonשָׁרוֹןshârôn · SharonH8289
- shall be a foldנָוֶהnâveh nâvâh · pastureH5116
- of flocksצֹאןtsô'n tse'ôn · flockH6629
- and the valleyעֵ֫מֶק‛êmeq · Valley (of Achor)H6010
- of Achorעָכוֹר‛âkôr · (Valley of) AchorH5911
- a place for the herdsבָּקָרbâqâr · cattleH1241
- to lie down inרֵ֫בֶץrêbets · resting placeH7258
- for my peopleעַם‛am · peopleH5971
- that have soughtדָּרַשׁdârash · to seekH1875
Cross-references for Isaiah 65:10
- Isaiah 33:9The land dries up and withers away; the forest of Lebanon shrivels up and decays. Sharon is like the desert; Bashan and Carmel are parched.
- Isaiah 35:2Let it richly bloom; let it rejoice and shout with delight! It is given the grandeur of Lebanon, the splendor of Carmel and Sharon. They will see the grandeur of the Lord, the splendor of our God.
- Ezekiel 34:13I will bring them out from among the peoples and gather them from foreign countries; I will bring them to their own land. I will feed them on the mountains of Israel, by the streams and all the inhabited places of the land.
- Joshua 7:24Then Joshua and all Israel took Achan, son of Zerah, along with the silver, the robe, the bar of gold, his sons, daughters, ox, donkey, sheep, tent, and all that belonged to him and brought them up to the Valley of Disaster.
- Hosea 2:15From there I will give back her vineyards to her, and turn the “Valley of Trouble” into an “Opportunity for Hope.” There she will sing as she did when she was young, when she came up from the land of Egypt.
Commentaries on Isaiah 65:10
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 10Sharon - and the valley of Achor - Two of the most fertile parts of Judea; famous for their rich pastures; the former to the west, not far from Joppa; the latter north of Jericho, near Gilgal.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 10And Sharon - Sharon was properly a district south of Mount Carmel, along the coast of the Mediterranean, and extending from. Caesarea to Joppa. In the Scripture, this is almost a proverbial name to denote extraordinary beauty and fertility (see the notes at Isaiah 30:9; Isaiah 32:5). Shall be a fold of flocks - At the time contemplated here by the prophet - the close of the exile - that whole country would have lain waste about seventy years. Of course…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 8-10Verses 8-10 In the bunch of unripe grapes, at present of no value, the new wine is contained. The Jews have been kept a distinct people, that all may witness the fulfilment of ancient prophecies and promises. God's chosen, the spiritual seed of praying Jacob, shall inherit his mountains of bliss and joy, and be carried safe to them through the vale of tears. All things are for the display of God's glory in the redemption of sinners.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 10Sharon was a fertile and beautiful marshy region southwest of Mount Carmel (see Isaiah 33:9). The valley of Achor in the vicinity of Jericho was associated with the curse on Achan (Joshua 7:24–26). It would become a place of blessing (Hosea 2:15). These western and eastern regions might represent the renewal of the whole land.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1010. Sharon--(See on Is 33:9; Is 35:2). Achor--meaning "trouble"; a valley near Jericho, so called from the trouble caused to Israel by Achan's sin (Jos 7:24). "The valley of Achor," proverbial for whatever caused calamity, shall become proverbial for joy and prosperity (Ho 2:15).Read the comment
Topics related to Isaiah 65:10
In the dictionaries
Commentaries on Isaiah 65
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries