New English Translation
Isaiah 5:15
15Men will be humiliated, they will be brought low; the proud will be brought low.
Isaiah 5:15 in other versions
- King James Version (KJV)And the mean man shall be brought down, and the mighty man shall be humbled, and the eyes of the lofty shall be humbled:
- New International Version (NIV)So people will be brought low and everyone humbled, the eyes of the arrogant humbled.
- English Standard Version (ESV)Man is humbled, and each one is brought low, and the eyes of the haughty are brought low.
- New King James Version (NKJV)People shall be brought down, Each man shall be humbled, And the eyes of the lofty shall be humbled.
Context of Isaiah 5:15
13Therefore my people will be deported because of their lack of understanding. Their leaders will have nothing to eat, their masses will have nothing to drink. 14So Death will open up its throat, and open wide its mouth; Zion’s dignitaries and masses will descend into it, including those who revel and celebrate within her. Men will be humiliated, they will be brought low; the proud will be brought low. 16The Lord who commands armies will be exalted when he punishes, the sovereign God’s authority will be recognized when he judges. 17Lambs will graze as if in their pastures, amid the ruins the rich sojourners will graze.
Read all of Isaiah 5Isaiah 5:15 word by word
וַיִּשַּׁ֥ח אָדָ֖ם וַיִּשְׁפַּל־אִ֑ישׁ וְעֵינֵ֥י גְבֹהִ֖ים תִּשְׁפַּֽלְנָה׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Isaiah 5:15
- Isaiah 2:9Men bow down to them in homage, they lie flat on the ground in worship. Don’t spare them!
- Isaiah 9:14So the Lord cut off Israel’s head and tail, both the shoots and stalk in one day.
- Isaiah 24:2Everyone will suffer – the priest as well as the people, the master as well as the servant, the elegant lady as well as the female attendant, the seller as well as the buyer, the borrower as well as the lender, the creditor as well as the debtor.
- Psalms 62:9Men are nothing but a mere breath; human beings are unreliable. When they are weighed in the scales, all of them together are lighter than air.
- Jeremiah 5:4I thought, “Surely it is only the ignorant poor who act this way. They act like fools because they do not know what the Lord demands. They do not know what their God requires of them.
- James 1:9Now the believer of humble means should take pride in his high position.
- Revelation 6:15Then the kings of the earth, the very important people, the generals, the rich, the powerful, and everyone, slave and free, hid themselves in the caves and among the rocks of the mountains.
- Isaiah 10:12But when the sovereign master finishes judging Mount Zion and Jerusalem, then I will punish the king of Assyria for what he has proudly planned and for the arrogant attitude he displays.
- Isaiah 13:11I will punish the world for its evil, and wicked people for their sin. I will put an end to the pride of the insolent, I will bring down the arrogance of tyrants.
- Isaiah 37:23Whom have you taunted and hurled insults at? At whom have you shouted and looked so arrogantly? At the Holy One of Israel!
- Exodus 9:17You are still exalting yourself against my people by not releasing them.
- Daniel 4:37Now I, Nebuchadnezzar, praise and exalt and glorify the King of heaven, for all his deeds are right and his ways are just. He is able to bring down those who live in pride.
- 1 Peter 5:5In the same way, you who are younger, be subject to the elders. And all of you, clothe yourselves with humility toward one another, because God opposes the proud but gives grace to the humble.
Commentaries on Isaiah 5:15
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 15And the mean man the mighty man - The expressions here mean that “all” ranks would be subdued and punished; see the note at Isaiah 2:9. The eyes of the lofty - see Isaiah 2:11, note; Isaiah 2:17, note. Shall be exalted in judgment - In his justice; he shall so manifest his justice as to be exalted in the view of tbe people. Shall be sanctified - Shall be “regarded” as holy. He shall so manifest his righteousness in his dealings, that it shall be seen…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 8-23Verses 8-23 Here is a woe to those who set their hearts on the wealth of the world. Not that it is sinful for those who have a house and a field to purchase another; but the fault is, that they never know when they have enough. Covetousness is idolatry; and while many envy the prosperous, wretched man, the Lord denounces awful woes upon him. How applicable to many among us! God has many ways to empty the most populous cities. Those who set their hearts…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 11-17Woe: The second threat of judgment concerns indulgent lifestyles (lives centered on pleasure and excess). The language in this section shows a life of moral corruption. The people live for pleasure while ignoring justice and righteousness.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1515. (Compare Is 2:9, 11, 17). All ranks, "mean" and "mighty" alike; so "honorable" and "multitude" (Is 5:13).Read the comment
Topics related to Isaiah 5:15
In the dictionaries
Commentaries on Isaiah 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries