New English Translation
Isaiah 41:12
12When you will look for your opponents, you will not find them; your enemies will be reduced to absolutely nothing.
Isaiah 41:12 in other versions
- King James Version (KJV)Thou shalt seek them, and shalt not find them, even them that contended with thee: they that war against thee shall be as nothing, and as a thing of nought.
- New International Version (NIV)Though you search for your enemies, you will not find them. Those who wage war against you will be as nothing at all.
- English Standard Version (ESV)You shall seek those who contend with you, but you shall not find them; those who war against you shall be as nothing at all.
- New King James Version (NKJV)You shall seek them and not find them— Those who contended with you. Those who war against you Shall be as nothing, As a nonexistent thing.
Context of Isaiah 41:12
10Don’t be afraid, for I am with you! Don’t be frightened, for I am your God! I strengthen you – yes, I help you – yes, I uphold you with my saving right hand! 11Look, all who were angry at you will be ashamed and humiliated; your adversaries will be reduced to nothing and perish. When you will look for your opponents, you will not find them; your enemies will be reduced to absolutely nothing. 13For I am the Lord your God, the one who takes hold of your right hand, who says to you, ‘Don’t be afraid, I am helping you.’ 14Don’t be afraid, despised insignificant Jacob, men of Israel. I am helping you,” says the Lord, your protector, the Holy One of Israel.
Read all of Isaiah 41Isaiah 41:12 word by word
תְּבַקְשֵׁם֙ וְלֹ֣א תִמְצָאֵ֔ם אַנְשֵׁ֖י מַצֻּתֶ֑ךָ יִהְי֥וּ כְאַ֛יִן וּכְאֶ֖פֶס אַנְשֵׁ֥י מִלְחַמְתֶּֽךָ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Thou shalt seekבָּקַשׁbâqash · to seekH1245
- them, and shalt not findמָצָאmâtsâ' · to findH4672
- themאֱנוֹשׁ'ĕnôsh · humanH582
- that contendedמַצּוּתmatstsûth · strifeH4695
- with thee: they that warמִלְחָמָהmilchâmâh · battleH4421
- against thee shall be as nothing, and as a thing of noughtאֶ֫פֶס'ephes · endH657
Cross-references for Isaiah 41:12
Commentaries on Isaiah 41:12
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 12Thou shalt seek them - This denotes that it would be impossible to find them, for they should cease to exist. The whole verse, with the verse following, is emphatic, repeating in varied terms what was said before, and meaning that their foes should be entirely destroyed.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 10-20Verses 10-20 God speaks with tenderness; Fear thou not, for I am with thee: not only within call, but present with thee. Art thou weak? I will strengthen thee. Art thou in want of friends? I will help thee in the time of need. Art thou ready to fall? I will uphold thee with that right hand which is full of righteousness, dealing forth rewards and punishments. There are those that strive with God's people, that seek their ruin. Let not God's people render…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 8-16These two prophecies about salvation for God's servant Israel (Isaiah 41:8–13, 14–16) prepare for the first of the suffering servant songs (see study note on Isaiah 42:1–4).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1212. seek ... and ... not find--said of one so utterly put out of the way that not a trace of him can be found (Psa 37:36). thing of naught--shall utterly perish.Read the comment
Topics related to Isaiah 41:12
In the dictionaries
Commentaries on Isaiah 41
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries