New English Translation
Isaiah 13:6
6Wail, for the Lord’s day of judgment is near; it comes with all the destructive power of the sovereign judge.
Isaiah 13:6 in other versions
- King James Version (KJV)Howl ye; for the day of the Lord is at hand; it shall come as a destruction from the Almighty.
- New International Version (NIV)Wail, for the day of the Lord is near; it will come like destruction from the Almighty.
- English Standard Version (ESV)Wail, for the day of the Lord is near; as destruction from the Almighty it will come!
- New King James Version (NKJV)Wail, for the day of the Lord is at hand! It will come as destruction from the Almighty.
Context of Isaiah 13:6
4There is a loud noise on the mountains – it sounds like a large army! There is great commotion among the kingdoms – nations are being assembled! The Lord who commands armies is mustering forces for battle. 5They come from a distant land, from the horizon. It is the Lord with his instruments of judgment, coming to destroy the whole earth. Wail, for the Lord’s day of judgment is near; it comes with all the destructive power of the sovereign judge. 7For this reason all hands hang limp, every human heart loses its courage. 8They panic – cramps and pain seize hold of them like those of a woman who is straining to give birth. They look at one another in astonishment; their faces are flushed red.
Read all of Isaiah 13Isaiah 13:6 word by word
הֵילִ֕ילוּ כִּ֥י קָר֖וֹב י֣וֹם יְהוָ֑ה כְּשֹׁ֖ד מִשַּׁדַּ֥י יָבֽוֹא׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Isaiah 13:6
- Isaiah 14:31Wail, O city gate! Cry out, O city! Melt with fear, all you Philistines! For out of the north comes a cloud of smoke, and there are no stragglers in its ranks.
- Isaiah 23:1Here is a message about Tyre: Wail, you large ships, for the port is too devastated to enter! From the land of Cyprus this news is announced to them.
- Isaiah 52:5And now, what do we have here?” says the Lord. “Indeed my people have been carried away for nothing, those who rule over them taunt,” says the Lord, “and my name is constantly slandered all day long.
- Isaiah 65:14Look, my servants will shout for joy as happiness fills their hearts! But you will cry out as sorrow fills your hearts; you will wail because your spirits will be crushed.
- Jeremiah 25:34Wail and cry out in anguish, you rulers! Roll in the dust, you who shepherd flocks of people! The time for you to be slaughtered has come. You will lie scattered and fallen like broken pieces of fine pottery.
- Jeremiah 49:3Wail, you people in Heshbon, because Ai in Ammon is destroyed. Cry out in anguish, you people in the villages surrounding Rabbah. Put on sackcloth and cry out in mourning. Run about covered with gashes. For your god Milcom will go into exile along with his priests and officials.
- Jeremiah 51:8But suddenly Babylonia will fall and be destroyed. Cry out in mourning over it! Get medicine for her wounds! Perhaps she can be healed!
- Ezekiel 21:12Cry out and moan, son of man, for it is wielded against my people; against all the princes of Israel. They are delivered up to the sword, along with my people. Therefore, strike your thigh.
- Ezekiel 30:2“Son of man, prophesy and say, ‘This is what the sovereign Lord says: “‘Wail, “Alas, the day is here!”
- Joel 1:5Wake up, you drunkards, and weep! Wail, all you wine drinkers, because the sweet wine has been taken away from you.
- Zephaniah 1:14The Lord’s great day of judgment is almost here; it is approaching very rapidly! There will be a bitter sound on the Lord’s day of judgment; at that time warriors will cry out in battle.
- James 5:1Come now, you rich! Weep and cry aloud over the miseries that are coming on you.
- Revelation 18:10They will stand a long way off because they are afraid of her torment, and will say, “Woe, woe, O great city, Babylon the powerful city! For in a single hour your doom has come!”
- Isaiah 13:9Look, the Lord’s day of judgment is coming; it is a day of cruelty and savage, raging anger, destroying the earth and annihilating its sinners.
- Isaiah 34:8For the Lord has planned a day of revenge, a time when he will repay Edom for her hostility toward Zion.
- Ezekiel 30:3For the day is near, the day of the Lord is near; it will be a day of storm clouds, it will be a time of judgment for the nations.
Commentaries on Isaiah 13:6
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 6Howl ye - Ye inhabitants of Babylon, in view of the approaching destruction. The day of the Lord - The time when Yahweh will inflict vengeance on you draws near (see the note at Isaiah 2:12; compare Isaiah 13:9). As a destruction from the Almighty - Not as a desolation from man, but as destruction sent from him who has all power in heaven and on earth. Destruction meditated by man might be resisted; but destruction that should come from the Almighty must…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 6-18Verses 6-18 We have here the terrible desolation of Babylon by the Medes and Persians. Those who in the day of their peace were proud, and haughty, and terrible, are quite dispirited when trouble comes. Their faces shall be scorched with the flame. All comfort and hope shall fail. The stars of heaven shall not give their light, the sun shall be darkened. Such expressions are often employed by the prophets, to describe the convulsions of governments. God…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 6When pronouncing judgment that is still in the future, the prophets sometimes spoke as though it had already arrived. This emphasized the urgency of turning back to God (Ezekiel 30:3; Joel 1:15; 3:14; Obadiah 1:15; Zephaniah 1:7).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 66. day of the Lord--day of His vengeance on Babylon (Is 2:12). Type of the future "day of wrath" (Re 6:17). destruction--literally, "a devastating tempest." from the Almighty--not from mere man; therefore irresistible. "Almighty," Hebrew, Shaddai.Read the comment
Topics related to Isaiah 13:6
In the dictionaries
Commentaries on Isaiah 13
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries