New English Translation
Hosea 2:11
11I will put an end to all her celebration: her annual religious festivals, monthly new moon celebrations, and weekly Sabbath festivities – all her appointed festivals.
Hosea 2:11 in other versions
- King James Version (KJV)I will also cause all her mirth to cease, her feast days, her new moons, and her sabbaths, and all her solemn feasts.
- New International Version (NIV)I will stop all her celebrations: her yearly festivals, her New Moons, her Sabbath days—all her appointed festivals.
- English Standard Version (ESV)And I will put an end to all her mirth, her feasts, her new moons, her Sabbaths, and all her appointed feasts.
- New King James Version (NKJV)I will also cause all her mirth to cease, Her feast days, Her New Moons, Her Sabbaths— All her appointed feasts.
Context of Hosea 2:11
9Therefore, I will take back my grain during the harvest time and my new wine when it ripens; I will take away my wool and my flax which I had provided in order to clothe her. 10Soon I will expose her lewd nakedness in front of her lovers, and no one will be able to rescue her from me! I will put an end to all her celebration: her annual religious festivals, monthly new moon celebrations, and weekly Sabbath festivities – all her appointed festivals. 12I will destroy her vines and fig trees, about which she said, “These are my wages for prostitution that my lovers gave to me!” I will turn her cultivated vines and fig trees into an uncultivated thicket, so that wild animals will devour them. 13“I will punish her for the festival days when she burned incense to the Baal idols; she adorned herself with earrings and jewelry, and went after her lovers, but she forgot me!” says the Lord.
Read all of Hosea 2Hosea 2:11 word by word
וְהִשְׁבַּתִּי֙ כָּל־מְשׂוֹשָׂ֔הּ חַגָּ֖הּ חָדְשָׁ֣הּ וְשַׁבַּתָּ֑הּ וְכֹ֖ל מוֹעֲדָֽהּ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- I will also cause all her mirthמָשׂוֹשׂmâώôώ · rejoicingH4885
- to ceaseשָׁבַתshâbath · to ceaseH7673
- her feast daysחַגchag châg · feastH2282
- her new moonsחֹ֫דֶשׁchôdesh · month: new moonH2320
- and her sabbathsשַׁבָּתshabbâth · SabbathH7676
- and all her solemn feastsמוֹעֵדmô‛êd mô‛êd mô‛âdâh · meeting: time appointedH4150
Cross-references for Hosea 2:11
- Hosea 9:1O Israel, do not rejoice jubilantly like the nations, for you are unfaithful to your God. You love to receive a prostitute's wages on all the floors where you thresh your grain.
- Isaiah 24:7The new wine dries up, the vines shrivel up, all those who like to celebrate groan.
- Jeremiah 7:34I will put an end to the sounds of joy and gladness, or the glad celebration of brides and grooms throughout the towns of Judah and the streets of Jerusalem. For the whole land will become a desolate wasteland.”
- Jeremiah 16:9For I, the Lord God of Israel who rules over all, tell you what will happen. I will put an end to the sounds of joy and gladness, to the glad celebration of brides and grooms in this land. You and the rest of the people will live to see this happen.’”
- Jeremiah 25:10I will put an end to the sounds of joy and gladness, to the glad celebration of brides and grooms in these lands. I will put an end to the sound of people grinding meal. I will put an end to lamps shining in their houses.
- Ezekiel 26:13I will silence the noise of your songs; the sound of your harps will be heard no more.
- Nahum 1:10Surely they will be totally consumed like entangled thorn bushes, like the drink of drunkards, like very dry stubble.
- Revelation 18:22And the sound of the harpists, musicians, flute players, and trumpeters will never be heard in you again. No craftsman who practices any trade will ever be found in you again; the noise of a mill will never be heard in you again.
- 1 Kings 12:32Jeroboam inaugurated a festival on the fifteenth day of the eighth month, like the festival celebrated in Judah. On the altar in Bethel he offered sacrifices to the calves he had made. In Bethel he also appointed priests for the high places he had made.
- Isaiah 1:13Do not bring any more meaningless offerings; I consider your incense detestable! You observe new moon festivals, Sabbaths, and convocations, but I cannot tolerate sin-stained celebrations!
- Amos 5:21“I absolutely despise your festivals! I get no pleasure from your religious assemblies!
- Amos 8:3The women singing in the temple will wail in that day.” The sovereign Lord is speaking. “There will be many corpses littered everywhere! Be quiet!”
Commentaries on Hosea 2:11
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 11Her feast days - Jerusalem shall be pillaged and destroyed; and therefore all her joyous assemblies, and religious feasts, etc., shall cease.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 6-13Verses 6-13 God threatens what he would do with this treacherous, idolatrous people. They did not turn, therefore all this came upon them; and it is written for admonition to us. If lesser difficulties be got over, God will raise greater. The most resolute in sinful pursuits, are commonly most crossed in them. The way of God and duty is often hedged about with thorns, but we have reason to think it is a sinful way that is hedged up with thorns. Crosses…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 11From the context (Hosea 2:13, 16–17), and similar passages in Isaiah 1:12–17 and Amos 5:21–24, it is clear that the Israelites had corrupted their festivals, new moon celebrations, and Sabbath days. They mixed worship of the Lord with worship of the Canaanite fertility god, Baal. God rejects this syncretism (mixing of different faiths) and declared he would remove these unholy days from Israel’s calendar.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1111. her feast days--of Jeroboam's appointment, distinct from the Mosaic (1Ki 12:32). However, most of the Mosaic feasts, "new-moons" and "sabbaths" to Jehovah, remained, but to degenerate Israel worship was a weariness; they cared only for the carnal indulgence on them (Am 8:5).Read the comment
Topics related to Hosea 2:11
In the dictionaries
Commentaries on Hosea 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries