New English Translation
Haggai 2:15
15Now therefore reflect carefully on the recent past, before one stone was laid on another in the Lord’s temple.
Haggai 2:15 in other versions
- King James Version (KJV)And now, I pray you, consider from this day and upward, from before a stone was laid upon a stone in the temple of the Lord:
- New International Version (NIV)“ ‘Now give careful thought to this from this day on—consider how things were before one stone was laid on another in the Lord’s temple.
- English Standard Version (ESV)Now then, consider from this day onward. Before stone was placed upon stone in the temple of the Lord,
- New King James Version (NKJV)‘And now, carefully consider from this day forward: from before stone was laid upon stone in the temple of the Lord—
Context of Haggai 2:15
13Then Haggai asked, “If a person who is ritually unclean because of touching a dead body comes in contact with one of these items, will it become unclean?” The priests answered, “It will be unclean.” 14Then Haggai responded, “‘The people of this nation are unclean in my sight,’ says the Lord. ‘And so is all their effort; everything they offer is also unclean. Now therefore reflect carefully on the recent past, before one stone was laid on another in the Lord’s temple. 16From that time when one came expecting a heap of twenty measures, there were only ten; when one came to the wine vat to draw out fifty measures from it, there were only twenty. 17I struck all the products of your labor with blight, disease, and hail, and yet you brought nothing to me,’ says the Lord.
Read all of Haggai 2Haggai 2:15 word by word
וְעַתָּה֙ שִֽׂימוּ־נָ֣א לְבַבְכֶ֔ם מִן־הַיּ֥וֹם הַזֶּ֖ה וָמָ֑עְלָה מִטֶּ֧רֶם שֽׂוּם־אֶ֛בֶן אֶל־אֶ֖בֶן בְּהֵיכַ֥ל יְהוָֽה׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And now, I pray you, considerלֵבָבlêbâb · heartH3824
- And now, I pray you, considerשׂוּםώûm ώîym · to set: considerH7760
- from this dayיוֹםyôm · dayH3117
- and upwardמַ֫עַלma‛al · aboveH4605
- from beforeטֶ֫רֶםţerem · beforeH2962
- a stoneאֶ֫בֶן'eben · stoneH68
- was laidשׂוּםώûm ώîym · to set: putH7760
- in the templeהֵיכָלhêykâl · templeH1964
- of the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
Cross-references for Haggai 2:15
- Haggai 2:18‘Think carefully about the past: from today, the twenty-fourth day of the ninth month, to the day work on the temple of the Lord was resumed, think about it.
- Haggai 1:5Here then is what the Lord who rules over all says: ‘Think carefully about what you are doing.
- Psalms 107:43Whoever is wise, let him take note of these things! Let them consider the Lord’s acts of loyal love!
- Isaiah 5:12They have stringed instruments, tambourines, flutes, and wine at their parties. So they do not recognize what the Lord is doing, they do not perceive what he is bringing about.
- Hosea 14:9Who is wise? Let him discern these things! Who is discerning? Let him understand them! For the ways of the Lord are right; the godly walk in them, but in them the rebellious stumble.
- Malachi 3:8Can a person rob God? You indeed are robbing me, but you say, ‘How are we robbing you?’ In tithes and contributions!
- Romans 6:21So what benefit did you then reap from those things that you are now ashamed of? For the end of those things is death.
- 1 Corinthians 11:31But if we examined ourselves, we would not be judged.
- Ezra 3:10When the builders established the Lord’s temple, the priests, ceremonially attired and with their clarions, and the Levites (the sons of Asaph) with their cymbals, stood to praise the Lord according to the instructions left by King David of Israel.
- Ezra 4:24So the work on the temple of God in Jerusalem came to a halt. It remained halted until the second year of the reign of King Darius of Persia.
Commentaries on Haggai 2:15
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 15And now, I pray you - Observe his tenderness, in drawing their attention to it, “Consider from this day and upward.” He bids them look backward, “from before a stone was laid upon a stone,” i. e., from the last moment of their neglect in building the house of God; “from since those days were,” or from the time backward “when those things were,” (resuming, in the word, “from-their-being”, the date which he had just given, namely, the beginning of their…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 10-19Verses 10-19 Many spoiled this good work, by going about it with unholy hearts and hands, and were likely to gain no advantage by it. The sum of these two rules of the law is, that sin is more easily learned from others than holiness. The impurity of their hearts and lives shall make the work of their hands, and all their offerings, unclean before God. The case is the same with us. When employed in any good work, we should watch over ourselves, lest we…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 15consider carefully (see study note on Haggai 1:5): God gives blessing, whether spiritual or material, when his people obey him (Deuteronomy 30:6–10). Haggai urged the people to continue examining their own actions. This careful self-examination leads to repentance (turning back to God). He also called them to continue living in the fear of the Lord (respect and obedience toward God), which his first message had already begun to produce (see Haggai 1:7…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1515. consider--literally, "lay it to heart." Ponder earnestly, retracing the past "upward" (that is, backward), comparing what evils heretofore befell you before ye set about this work, with the present time when you have again commenced it, and when in consequence I now engage to "bless you." Hence ye may perceive the evils of disobedience and the blessing of obedience.Read the comment
Topics related to Haggai 2:15
In the dictionaries
Commentaries on Haggai 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries