New English Translation
Haggai 2:18
18‘Think carefully about the past: from today, the twenty-fourth day of the ninth month, to the day work on the temple of the Lord was resumed, think about it.
Haggai 2:18 in other versions
- King James Version (KJV)Consider now from this day and upward, from the four and twentieth day of the ninth month, even from the day that the foundation of the Lord’s temple was laid, consider it.
- New International Version (NIV)‘From this day on, from this twenty-fourth day of the ninth month, give careful thought to the day when the foundation of the Lord’s temple was laid. Give careful thought:
- English Standard Version (ESV)Consider from this day onward, from the twenty-fourth day of the ninth month. Since the day that the foundation of the Lord's temple was laid, consider:
- New King James Version (NKJV)‘Consider now from this day forward, from the twenty-fourth day of the ninth month, from the day that the foundation of the Lord’s temple was laid—consider it:
Context of Haggai 2:18
16From that time when one came expecting a heap of twenty measures, there were only ten; when one came to the wine vat to draw out fifty measures from it, there were only twenty. 17I struck all the products of your labor with blight, disease, and hail, and yet you brought nothing to me,’ says the Lord. ‘Think carefully about the past: from today, the twenty-fourth day of the ninth month, to the day work on the temple of the Lord was resumed, think about it. 19The seed is still in the storehouse, isn’t it? And the vine, fig tree, pomegranate, and olive tree have not produced. Nevertheless, from today on I will bless you.’” 20Then the Lord spoke again to Haggai on the twenty-fourth day of the month:
Read all of Haggai 2Haggai 2:18 word by word
שִׂימוּ־נָ֣א לְבַבְכֶ֔ם מִן־הַיּ֥וֹם הַזֶּ֖ה וָמָ֑עְלָה מִיּוֹם֩ עֶשְׂרִ֨ים וְאַרְבָּעָ֜ה לַתְּשִׁיעִ֗י לְמִן־הַיּ֛וֹם אֲשֶׁר־יֻסַּ֥ד הֵֽיכַל־יְהוָ֖ה שִׂ֥ימוּ לְבַבְכֶֽם׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Considerלֵבָבlêbâb · heartH3824
- Considerשׂוּםώûm ώîym · to set: considerH7760
- now from this dayיוֹםyôm · dayH3117
- and upwardמַ֫עַלma‛al · aboveH4605
- from the fourאַרְבַּע'arba‛ 'arbâ‛âh · fourH702
- and twentiethעֶשְׂרִים‛eώrîym · twentyH6242
- of the ninthתְּשִׁיעִיteshîy‛îy · ninthH8671
- that the foundationיָסַדyâsad · to foundH3245
- of the Lord’sיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- templeהֵיכָלhêykâl · templeH1964
Cross-references for Haggai 2:18
- Haggai 2:15Now therefore reflect carefully on the recent past, before one stone was laid on another in the Lord’s temple.
- Deuteronomy 32:29I wish that they were wise and could understand this, and that they could comprehend what will happen to them.”
- Luke 15:17But when he came to his senses he said, ‘How many of my father’s hired workers have food enough to spare, but here I am dying from hunger!
- Haggai 1:14So the Lord energized and encouraged Zerubbabel son of Shealtiel, governor of Judah, the high priest Joshua son of Jehozadak, and the whole remnant of the people. They came and worked on the temple of their God, the Lord who rules over all.
- Ezra 5:1Then the prophets Haggai and Zechariah son of Iddo prophesied concerning the Jews who were in Judah and Jerusalem in the name of the God of Israel who was over them.
- Zechariah 8:9“The Lord who rules over all also says, ‘Gather strength, you who are listening to these words today from the mouths of the prophets who were there at the founding of the house of the Lord who rules over all, so that the temple might be built.
Commentaries on Haggai 2:18
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 18Consider now from this day - I will now change my conduct towards you: from, this day that ye have begun heartily to rebuild my temple, and restore my worship, I will bless you. Whatever you sow, whatever you plant, shall be blessed; your land shall be fruitful, and ye shall have abundant crops of all sorts.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 18From the day that the foundation of the Lord‘s house - Zechariah, in a passage corresponding to this, uses the same words Zechariah 8:9, “the day that the foundation of the house of the Lord of hosts was laid, that the temple might be built,” not of the first foundation, but of the work as resumed in obedience to the words by “the mouth of the prophets,” Haggai and himself, which, Ezra also says, was Ezra 4:24; Ezra 5:1. “in the second year of Darius.”…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 10-19Verses 10-19 Many spoiled this good work, by going about it with unholy hearts and hands, and were likely to gain no advantage by it. The sum of these two rules of the law is, that sin is more easily learned from others than holiness. The impurity of their hearts and lives shall make the work of their hands, and all their offerings, unclean before God. The case is the same with us. When employed in any good work, we should watch over ourselves, lest we…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 18Consider carefully … from the twenty-fourth day of the ninth month: Some think "this day" means when they first cleared rubble from the temple site and gathered building materials, which was September 21, 520 BC (see Haggai 1:14–15).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1818. Resumed from Hag 2:15 after Hag 2:16, 17, that the blessing in Hag 2:19 may stand in the more marked contrast with the curse in Hag 2:16,17. Affliction will harden the heart, if not referred to God as its author [Moore]. even from the day that the foundation of ... temple was laid--The first foundation beneath the earth had been long ago laid in the second year of Cyrus, 535 B.C. (Ezr 3:10, 11); the foundation now laid was the secondary one, which…Read the comment
Topics related to Haggai 2:18
In the dictionaries
Commentaries on Haggai 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries