New English Translation
Genesis 22:18
18Because you have obeyed me, all the nations of the earth will pronounce blessings on one another using the name of your descendants.’”
Genesis 22:18 in other versions
- King James Version (KJV)And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed; because thou hast obeyed my voice.
- New International Version (NIV)and through your offspring all nations on earth will be blessed, because you have obeyed me.”
- English Standard Version (ESV)and in your offspring shall all the nations of the earth be blessed, because you have obeyed my voice."
- New King James Version (NKJV)In your seed all the nations of the earth shall be blessed, because you have obeyed My voice.”
Context of Genesis 22:18
16and said, “‘I solemnly swear by my own name,’ decrees the Lord, ‘that because you have done this and have not withheld your son, your only son, 17I will indeed bless you, and I will greatly multiply your descendants so that they will be as countless as the stars in the sky or the grains of sand on the seashore. Your descendants will take possession of the strongholds of their enemies. Because you have obeyed me, all the nations of the earth will pronounce blessings on one another using the name of your descendants.’” 19Then Abraham returned to his servants, and they set out together for Beer Sheba where Abraham stayed. 20After these things Abraham was told, “Milcah also has borne children to your brother Nahor –
Read all of Genesis 22Genesis 22:18 word by word
וְהִתְבָּרֲכ֣וּ בְזַרְעֲךָ֔ כֹּ֖ל גּוֹיֵ֣י הָאָ֑רֶץ עֵ֕קֶב אֲשֶׁ֥ר שָׁמַ֖עְתָּ בְּקֹלִֽי׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And in thy seedזֶ֫רַעzera‛ · seed: childrenH2233
- shall all the nationsגּוֹיgôy gôy · nationH1471
- of the earthאֶ֫רֶץ'erets · land: country/planetH776
- be blessedבָּרַךְbârak · to blessH1288
- becauseעֵ֫קֶב‛êqeb · consequenceH6118
- becauseאֲשֶׁר'ăsher · whichH834
- thou hast obeyedשָׁמַעshâma‛ · to hear: obeyH8085
- my voiceקוֹלqôl qôl · voiceH6963
Cross-references for Genesis 22:18
- Genesis 12:3I will bless those who bless you, but the one who treats you lightly I must curse, and all the families of the earth will bless one another by your name.”
- Genesis 18:18After all, Abraham will surely become a great and powerful nation, and all the nations on the earth will pronounce blessings on one another using his name.
- Genesis 26:4I will multiply your descendants so they will be as numerous as the stars in the sky, and I will give them all these lands. All the nations of the earth will pronounce blessings on one another using the name of your descendants.
- Psalms 72:17May his fame endure! May his dynasty last as long as the sun remains in the sky! May they use his name when they formulate their blessings! May all nations consider him to be favored by God!
- Acts 3:25You are the sons of the prophets and of the covenant that God made with your ancestors, saying to Abraham, ‘And in your descendants all the nations of the earth will be blessed.’
- Romans 1:3concerning his Son who was a descendant of David with reference to the flesh,
- Galatians 3:8And the scripture, foreseeing that God would justify the Gentiles by faith, proclaimed the gospel to Abraham ahead of time, saying, “All the nations will be blessed in you.”
- Ephesians 1:3Blessed is the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us with every spiritual blessing in the heavenly realms in Christ.
- Genesis 22:3Early in the morning Abraham got up and saddled his donkey. He took two of his young servants with him, along with his son Isaac. When he had cut the wood for the burnt offering, he started out for the place God had spoken to him about.
- Genesis 26:5All this will come to pass because Abraham obeyed me and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws.”
- 1 Samuel 2:30Therefore the Lord, the God of Israel, says, ‘I really did say that your house and your ancestor’s house would serve me forever.’ But now the Lord says, ‘May it never be! For I will honor those who honor me, but those who despise me will be cursed!
- Jeremiah 7:23I also explicitly commanded them: “Obey me. If you do, I will be your God and you will be my people. Live exactly the way I tell you and things will go well with you.”
- Hebrews 11:1Now faith is being sure of what we hope for, being convinced of what we do not see.
Commentaries on Genesis 22:18
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 18And in thy seed, etc. - We have the authority of St. Paul, Galatians 3:8, Galatians 3:16, Galatians 3:18, to restrain this to our blessed Lord, who was The Seed through whom alone all God's blessings of providence, mercy, grace, and glory, should be conveyed to the nations of the earth.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-24Verses 1-24 - Abraham Was Tested 2. מריה morı̂yâh “Moriah”; Samaritan: מוראה môr'âh “Septuagint,” ̔́ hupsēlē Onkelos, “worship.” Some take the word to be a simple derivative, as the Septuagint and Onkelos, meaning “vision, high, worship.” It might mean “rebellious.” Others regard it as a compound of יה yâh “Jah, a name of God,” and מראה mı̂r'eh “shown,” מורה môreh “teacher,” or מורא môrā' “fear.” 14. יראה yı̂r'ēh “Jireh, will provide.” 16, נאם…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 15-19Verses 15-19 There are high declarations of God's favour to Abraham in this confirmation of the covenant with him, exceeding any he had yet been blessed with. Those that are willing to part with any thing for God, shall have it made up to them with unspeakable advantage. The promise, ver. #(18), doubtless points at the Messiah, and the grace of the gospel. Hereby we know the loving-kindness of God our Saviour towards sinful man, in that he hath not…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 18Abraham proved his faith. Afterward, he needed to pass the covenant blessings to Isaac. He bought a burial plot (chapter 23), found a wife for Isaac (chapter 24), and distributed his property (25:1–11).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 13-1913-19. Abraham lifted up his eyes ... and behold ... a ram, &c.--No method was more admirably calculated to give the patriarch a distinct idea of the purpose of grace than this scenic representation: and hence our Lord's allusion to it (Joh 8:56).Read the comment
Topics related to Genesis 22:18
In the dictionaries
Commentaries on Genesis 22
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries