New English Translation
Genesis 11:10
10This is the account of Shem. Shem was 100 old when he became the father of Arphaxad, two years after the flood.
Genesis 11:10 in other versions
- King James Version (KJV)These are the generations of Shem: Shem was an hundred years old, and begat Arphaxad two years after the flood:
- New International Version (NIV)This is the account of Shem’s family line. Two years after the flood, when Shem was 100 years old, he became the father of Arphaxad.
- English Standard Version (ESV)These are the generations of Shem. When Shem was 100 years old, he fathered Arpachshad two years after the flood.
- New King James Version (NKJV)This is the genealogy of Shem: Shem was one hundred years old, and begot Arphaxad two years after the flood.
Context of Genesis 11:10
8So the Lord scattered them from there across the face of the entire earth, and they stopped building the city. 9That is why its name was called Babel – because there the Lord confused the language of the entire world, and from there the Lord scattered them across the face of the entire earth. This is the account of Shem. Shem was 100 old when he became the father of Arphaxad, two years after the flood. 11And after becoming the father of Arphaxad, Shem lived 500 years and had other sons and daughters. 12When Arphaxad had lived 35 years, he became the father of Shelah.
Read all of Genesis 11Genesis 11:10 word by word
אֵ֚לֶּה תּוֹלְדֹ֣ת שֵׁ֔ם שֵׁ֚ם בֶּן־מְאַ֣ת שָׁנָ֔ה וַיּ֖וֹלֶד אֶת־אַרְפַּכְשָׁ֑ד שְׁנָתַ֖יִם אַחַ֥ר הַמַּבּֽוּל׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- the generationsתּוֹלֵדוֹתtôledâh tôledâh · generationH8435
- of Shemשֵׁםshêm · ShemH8035
- an hundredמֵאָהmê'âh mê'yâh · hundredH3967
- yearsשָׁנָהshâneh shânâh · yearH8141
- oldבֵּןbên · son: agedH1121
- and begatיָלַדyâlad · to begetH3205
- Arphaxadאַרְפַּכְשַׁד'arpakshad · ArpachshadH775
- afterאַחַר'achar · afterH310
- the floodמַבּוּלmabbûl · floodH3999
Cross-references for Genesis 11:10
- Genesis 11:27This is the account of Terah. Terah became the father of Abram, Nahor, and Haran. And Haran became the father of Lot.
- Genesis 10:21And sons were also born to Shem (the older brother of Japheth), the father of all the sons of Eber.
- 1 Chronicles 1:17The sons of Shem: Elam, Asshur, Arphaxad, Lud, and Aram. The sons of Aram: Uz, Hul, Gether, and Meshech.
- Luke 3:34the son of Jacob, the son of Isaac, the son of Abraham, the son of Terah, the son of Nahor,
Commentaries on Genesis 11:10
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 10These are the generations of Shem - This may he called the holy family, as from it sprang Abraham, Isaac, Jacob, the twelve patriarchs, David, Solomon, and all the great progenitors of the Messiah. We have already seen that the Scripture chronology, as it exists in the Hebrew text, the Samaritan, the Septuagint, Josephus, and some of the fathers, is greatly embarrassed; and it is yet much more so in the various systems of learned and unlearned…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 10-26Verses 10-26 - Section IX - The Line to Abram - XXXV. The Line of Abram 18. רעוּ re‛û Reu, “friend;” verb: “feed, delight in, enjoy.” 20. שׂרוּג śerûg Serug, “vine-shoot.” 22. נחור nāchôr Nachor, “snorting.” 24. תרה terach Terach, “delay?” Aramaic. 26. אברם 'abrām Abram, “high father.” הרן hārān Haran, “mountaineer.” The usual phrase, “These are the generations,” marks the beginning of the fifth document. Accordingly, we now enter upon a new phase…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 10-26Verses 10-26 Here is a genealogy, or list of names, ending in Abram, the friend of God, and thus leading towards Christ, the promised Seed, who was the son of Abram. Nothing is left upon record but their names and ages; the Holy Ghost seeming to hasten through them to the history of Abram. How little do we know of those that are gone before us in this world, even of those that lived in the same places where we live, as we likewise know little of those who…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 10This account of Shem continues from 10:21–32, focusing on the family line leading to Abram. Only Abram and Israel inherit Shem’s God (see 9:26–27; Deuteronomy 32:8–9). The Babel story strongly rejects the culture that God called Abram to abandon (Genesis 12:1; 24:6–7). Together with the account of Terah’s descendants (11:27–32), this account of Shem’s line forms a bridge from the universal history of chapters 1–11 to Israel's national history that begins…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-321. the whole earth was of one language. The descendants of Noah, united by the strong bond of a common language, had not separated, and notwithstanding the divine command to replenish the earth, were unwilling to separate. The more pious and well-disposed would of course obey the divine will; but a numerous body, seemingly the aggressive horde mentioned (Ge 10:10), determined to please themselves by occupying the fairest region they came to.Read the comment
Topics related to Genesis 11:10
In the dictionaries
Commentaries on Genesis 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries