New English Translation
Ezekiel 43:14
14From the base of the ground to the lower edge is 3½ feet, and the width 1¾ feet; and from the smaller ledge to the larger edge, 7 feet, and the width 1¾ feet;
Ezekiel 43:14 in other versions
- King James Version (KJV)And from the bottom upon the ground even to the lower settle shall be two cubits, and the breadth one cubit; and from the lesser settle even to the greater settle shall be four cubits, and the breadth one cubit.
- New International Version (NIV)From the gutter on the ground up to the lower ledge that goes around the altar it is two cubits high, and the ledge is a cubit wide. From this lower ledge to the upper ledge that goes around the altar it is four cubits high, and that ledge is also a cubit wide.
- English Standard Version (ESV)from the base on the ground to the lower ledge, two cubits, with a breadth of one cubit; and from the smaller ledge to the larger ledge, four cubits, with a breadth of one cubit;
- New King James Version (NKJV)from the base on the ground to the lower ledge, two cubits; the width of the ledge, one cubit; from the smaller ledge to the larger ledge, four cubits; and the width of the ledge, one cubit.
Context of Ezekiel 43:14
12“This is the law of the temple: The entire area on top of the mountain all around will be most holy. Indeed, this is the law of the temple. 13“And these are the measurements of the altar: Its base is 1¾ feet high, and 1¾ feet wide, and its border nine inches on its edge. This is to be the height of the altar. From the base of the ground to the lower edge is 3½ feet, and the width 1¾ feet; and from the smaller ledge to the larger edge, 7 feet, and the width 1¾ feet; 15and the altar hearth, 7 feet, and from the altar hearth four horns projecting upward. 16Now the altar hearth is a perfect square, 21 feet long and 21 feet wide.
Read all of Ezekiel 43Ezekiel 43:14 word by word
וּמֵחֵ֨יק הָאָ֜רֶץ עַד־הָעֲזָרָ֤ה הַתַּחְתּוֹנָה֙ שְׁתַּ֣יִם אַמּ֔וֹת וְרֹ֖חַב אַמָּ֣ה אֶחָ֑ת וּמֵהֳעֲזָרָ֨ה הַקְּטַנָּ֜ה עַד־הָעֲזָרָ֤ה הַגְּדוֹלָה֙ אַרְבַּ֣ע אַמּ֔וֹת וְרֹ֖חַב הָאַמָּֽה׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And from the bottomחֵיקchêyq chêq chôq · bosom: lapH2436
- the groundאֶ֫רֶץ'erets · land: soilH776
- to the lowerתַּחְתּוֹןtachtôn tachtôn · lowerH8481
- settleעֲזָרָה‛ăzârâh · enclosureH5835
- twoשְׁנַ֫יִםshenayim shettayim · twoH8147
- cubitsאַמָּה'ammâh · cubitH520
- and the breadthרֹ֫חַבrôchab · widthH7341
- oneאֶחָד'echâd · oneH259
- and from the lesserקָטָןqâţân qâţôn · smallH6996
- to the greaterגָּדוֹלgâdôl gâdôl · great: largeH1419
- fourאַרְבַּע'arba‛ 'arbâ‛âh · fourH702
Cross-references for Ezekiel 43:14
- Ezekiel 43:13“And these are the measurements of the altar: Its base is 1¾ feet high, and 1¾ feet wide, and its border nine inches on its edge. This is to be the height of the altar.
- Ezekiel 43:15and the altar hearth, 7 feet, and from the altar hearth four horns projecting upward.
- Ezekiel 43:20You will take some of its blood, and place it on the four horns of the altar, on the four corners of the ledge, and on the border all around; you will cleanse it and make atonement for it.
- Ezekiel 43:16Now the altar hearth is a perfect square, 21 feet long and 21 feet wide.
- Ezekiel 43:17The ledge is 24½ feet long and 24½ feet wide on four sides; the border around it is 10½ inches, and its surrounding base 1¾ feet. Its steps face east.”
Commentaries on Ezekiel 43:14
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 14The bottom - The basement just described is now called “the bottom upon the ground.” The altar (independently of the bottom) was composed of two stages called “settles,” the base of the “upper settle” (M) being less than that of the “lower” (L). To the lower settle - That is, to the top of “the lower settle,” which was to be “two cubits high.” From the lesser settle to the greater settle - i. e., from the top of the “lower settle” to the top of the…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 13-16The holiness of the temple area would be protected in two ways. First, sinners were kept out of the sacred space. Second, the sacrificial system dealt with sin and impurity. This focus on holiness is clear from the detailed description of the altar in the inner court. The altar stood at the center of the entire temple complex. Its central place shows how important it was. The altar shown to Ezekiel was much larger than the altar in front of the…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 13-2713-27. As to the altar of burnt offering, which was the appointed means of access to God.Read the comment
Topics related to Ezekiel 43:14
In the dictionaries
Commentaries on Ezekiel 43
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries