New English Translation
Ezekiel 42:16
16He measured the east side with the measuring stick as 875 feet by the measuring stick.
Ezekiel 42:16 in other versions
- King James Version (KJV)He measured the east side with the measuring reed, five hundred reeds, with the measuring reed round about.
- New International Version (NIV)He measured the east side with the measuring rod; it was five hundred cubits.
- English Standard Version (ESV)He measured the east side with the measuring reed, 500 cubits by the measuring reed all around.
- New King James Version (NKJV)He measured the east side with the measuring rod, five hundred rods by the measuring rod all around.
Context of Ezekiel 42:16
14When the priests enter, then they will not go out from the sanctuary to the outer court without taking off their garments in which they minister, for these are holy; they will put on other garments, then they will go near the places where the people are.” 15Now when he had finished measuring the interior of the temple, he led me out by the gate which faces east and measured all around. He measured the east side with the measuring stick as 875 feet by the measuring stick. 17He measured the north side as 875 feet by the measuring stick. 18He measured the south side as 875 feet by the measuring stick.
Read all of Ezekiel 42Ezekiel 42:16 word by word
מָדַ֛ד ר֥וּחַ הַקָּדִ֖ים בִּקְנֵ֣ה הַמִּדָּ֑ה חֲמֵשׁ־מֵא֥וֹת קָנִ֛ים בִּקְנֵ֥ה הַמִּדָּ֖ה סָבִֽיב׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- He measuredמָדַדmâdad · to measureH4058
- the eastקָדִיםqâdîym qâdim · eastH6921
- sideרוּחַrûach · spirit: sideH7307
- with the measuringמִדָּהmiddâh · measureH4060
- reedקָנֶהqâneh · branch: stemH7070
- fiveאַמָּה'ammâh · cubitH520
- fiveחָמֵשׁchâmêsh chămishshâh · fiveH2568
- hundredמֵאָהmê'âh mê'yâh · hundredH3967
- reedsקָנֶהqâneh · branch: measuring rodH7070
- round aboutסָבִיבsâbîyb sebîybâh · aroundH5439
Cross-references for Ezekiel 42:16
- Ezekiel 40:3When he brought me there, I saw a man whose appearance was like bronze, with a linen cord and a measuring stick in his hand. He was standing in the gateway.
- Zechariah 2:1(2:5) I looked again, and there was a man with a measuring line in his hand.
- Revelation 11:1Then a measuring rod like a staff was given to me, and I was told, “Get up and measure the temple of God, and the altar, and the ones who worship there.
Commentaries on Ezekiel 42:16
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 16He measured the east - north - south - west side - Each of which was five hundred reeds: and, as the building was square, the area must have been nearly thirteen thousand paces. No wonder this was called a city. See Ezekiel 40:2.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 15-19Verses 15-19 The Precincts. The temple and its courts were surrounded by an area of exact dimensions 3,000 cubits (1,500 yards) square. See Plan IV. Ezekiel 42:15 The inner house - The temple and its courts, all that lay within the “wall on the outside of the house Ezekiel 40:5; the gate” is the eastern gate of the outer court. Measured it round about - The precincts, into which he had brought the seer through the eastern gate of the outer court.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 16-20After finishing his tour of the inner courtyard, Ezekiel saw the overall dimensions of the area. The entire complex was square, symbolizing holiness. This shape set it apart from Solomon's Temple and the tabernacle, where only the Most Holy Place was square. The description of the temple ends where it started, mentioning a wall surrounding it (see Ezekiel 40:5). Ezekiel reminds us that the wall's purpose was to separate the holy from the common.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1616. five hundred reeds--the Septuagint substitutes "cubits" for "reeds," to escape the immense compass assigned to the whole, namely, a square of five hundred rods or three thousand cubits (two feet each; Eze 40:5), in all a square of one and one-seventh miles, that is, more than all ancient Jerusalem; also, there is much space thus left unappropriated. Fairbairn rightly supports English Version, which agrees with the Hebrew. The vast extent is another…Read the comment
Topics related to Ezekiel 42:16
In the dictionaries
Commentaries on Ezekiel 42
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries