New English Translation
Exodus 8:12
12Then Moses and Aaron went out from Pharaoh, and Moses cried to the Lord because of the frogs that he had brought on Pharaoh.
Exodus 8:12 in other versions
- King James Version (KJV)And Moses and Aaron went out from Pharaoh: and Moses cried unto the Lord because of the frogs which he had brought against Pharaoh.
- New International Version (NIV)After Moses and Aaron left Pharaoh, Moses cried out to the Lord about the frogs he had brought on Pharaoh.
- English Standard Version (ESV)So Moses and Aaron went out from Pharaoh, and Moses cried to the Lord about the frogs, as he had agreed with Pharaoh.
- New King James Version (NKJV)Then Moses and Aaron went out from Pharaoh. And Moses cried out to the Lord concerning the frogs which He had brought against Pharaoh.
Context of Exodus 8:12
10He said, “Tomorrow.” And Moses said, “It will be as you say, so that you may know that there is no one like the Lord our God. 11The frogs will depart from you, your houses, your servants, and your people; they will be left only in the Nile.” Then Moses and Aaron went out from Pharaoh, and Moses cried to the Lord because of the frogs that he had brought on Pharaoh. 13The Lord did as Moses asked – the frogs died out of the houses, the villages, and the fields. 14The Egyptians piled them in countless heaps, and the land stank.
Read all of Exodus 8Exodus 8:12 word by word
וַיֵּצֵ֥א מֹשֶׁ֛ה וְאַהֲרֹ֖ן מֵעִ֣ם פַּרְעֹ֑ה וַיִּצְעַ֤ק מֹשֶׁה֙ אֶל־יְהוָ֔ה עַל־דְּבַ֥ר הַֽצְפַרְדְּעִ֖ים אֲשֶׁר־שָׂ֥ם לְפַרְעֹֽה׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And Mosesמֹשֶׁהmôsheh · MosesH4872
- and Aaronאַהֲרֹן'ahărôn · AaronH175
- went outיָצָאyâtsâ' · to come out: comeH3318
- from Pharaohפַּרְעֹהpar‛ôh · PharaohH6547
- criedצָעַקtsâ‛aq · to cryH6817
- unto the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- because ofדָּבָרdâbâr · word: becauseH1697
- the frogsצְפַרְדֵּעַtsephardêa‛ · frogH6854
- which he had broughtשׂוּםώûm ώîym · to set: makeH7760
Cross-references for Exodus 8:12
- Exodus 8:8Then Pharaoh summoned Moses and Aaron and said, “Pray to the Lord that he may take the frogs away from me and my people, and I will release the people that they may sacrifice to the Lord.”
- Exodus 9:33So Moses left Pharaoh, went out of the city, and spread out his hands to the Lord, and the thunder and the hail ceased, and the rain stopped pouring on the earth.
- Exodus 10:18Moses went out from Pharaoh and prayed to the Lord,
- Exodus 32:11But Moses sought the favor of the Lord his God and said, “O Lord, why does your anger burn against your people, whom you have brought out from the land of Egypt with great power and with a mighty hand?
- 1 Samuel 12:23As far as I am concerned, far be it from me to sin against the Lord by ceasing to pray for you! I will instruct you in the way that is good and upright.
- Ezekiel 36:37“This is what the sovereign Lord says: I will allow the house of Israel to ask me to do this for them: I will multiply their people like sheep.
- James 5:16So confess your sins to one another and pray for one another so that you may be healed. The prayer of a righteous person has great effectiveness.
Commentaries on Exodus 8:12
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-15The second plague was the plague of frogs (8:2). The Egyptians gave special honor to amphibians such as frogs. These animals can live both in water and on land. Because of this, Egyptians connected them with life and survival. Egyptians were very concerned about life after death. Through this plague, God showed that frogs do not control life. They do not have special power over survival. Some people suggest that this plague happened naturally after the…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 8-158-15. Pharaoh called, ... Intreat the Lord, that he may take away the frogs from me--The frog, which was now used as an instrument of affliction, whether from reverence or abhorrence, was an object of national superstition with the Egyptians, the god Ptha being represented with a frog's head. But the vast numbers, together with their stench, made them an intolerable nuisance so that the king was so far humbled as to promise that, if Moses would intercede…Read the comment
Topics related to Exodus 8:12
In the dictionaries
Commentaries on Exodus 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries