New English Translation
Ezekiel 36:37
37“This is what the sovereign Lord says: I will allow the house of Israel to ask me to do this for them: I will multiply their people like sheep.
Ezekiel 36:37 in other versions
- King James Version (KJV)Thus saith the Lord God; I will yet for this be enquired of by the house of Israel, to do it for them; I will increase them with men like a flock.
- New International Version (NIV)“This is what the Sovereign Lord says: Once again I will yield to Israel’s plea and do this for them: I will make their people as numerous as sheep,
- English Standard Version (ESV)"Thus says the Lord God: This also I will let the house of Israel ask me to do for them: to increase their people like a flock.
- New King James Version (NKJV)‘Thus says the Lord God: “I will also let the house of Israel inquire of Me to do this for them: I will increase their men like a flock.
Context of Ezekiel 36:37
35They will say, “This desolate land has become like the garden of Eden; the ruined, desolate, and destroyed cities are now fortified and inhabited.” 36Then the nations which remain around you will know that I, the Lord, have rebuilt the ruins and replanted what was desolate. I, the Lord, have spoken – and I will do it!’ “This is what the sovereign Lord says: I will allow the house of Israel to ask me to do this for them: I will multiply their people like sheep. 38Like the sheep for offerings, like the sheep of Jerusalem during her appointed feasts, so will the ruined cities be filled with flocks of people. Then they will know that I am the Lord.”
Read all of Ezekiel 36Ezekiel 36:37 word by word
כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה ע֗וֹד זֹ֛את אִדָּרֵ֥שׁ לְבֵֽית־יִשְׂרָאֵ֖ל לַעֲשׂ֣וֹת לָהֶ֑ם אַרְבֶּ֥ה אֹתָ֛ם כַּצֹּ֖אן אָדָֽם׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Thus saithאָמַר'âmar · to sayH559
- the Lordאֲדֹנָי'ădônây · LordH136
- Godיְהֹוִהyehôvih · YHWH/GodH3069
- this be enquiredדָּרַשׁdârash · to seekH1875
- of by the houseבַּ֫יִתbayith · house: householdH1004
- of Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
- to doעָשָׂה‛âώâh · to make: doH6213
- for them; I will increaseרָבָהrâbâh · to multiplyH7235
- them with menאָדָם'âdâm · manH120
- like a flockצֹאןtsô'n tse'ôn · flockH6629
Cross-references for Ezekiel 36:37
- Ezekiel 14:3“Son of man, these men have erected their idols in their hearts and placed the obstacle leading to their iniquity right before their faces. Should I really allow them to seek me?
- Ezekiel 20:3“Son of man, speak to the elders of Israel, and tell them: ‘This is what the sovereign Lord says: Are you coming to seek me? As surely as I live, I will not allow you to seek me, declares the sovereign Lord.’
- Psalms 10:17Lord, you have heard the request of the oppressed; you make them feel secure because you listen to their prayer.
- Psalms 102:17when he responds to the prayer of the destitute, and does not reject their request.
- Isaiah 55:6Seek the Lord while he makes himself available; call to him while he is nearby!
- Jeremiah 29:11For I know what I have planned for you,’ says the Lord. ‘I have plans to prosper you, not to harm you. I have plans to give you a future filled with hope.
- Jeremiah 50:4“When that time comes,” says the Lord, “the people of Israel and Judah will return to the land together. They will come back with tears of repentance as they seek the Lord their God.
- Zechariah 10:6“I (says the Lord) will strengthen the kingdom of Judah and deliver the people of Joseph and will bring them back because of my compassion for them. They will be as though I had never rejected them, for I am the Lord their God and therefore I will hear them.
- Zechariah 13:9Then I will bring the remaining third into the fire; I will refine them like silver is refined and will test them like gold is tested. They will call on my name and I will answer; I will say, ‘These are my people,’ and they will say, ‘The Lord is my God.’”
- Matthew 7:7“Ask and it will be given to you; seek and you will find; knock and the door will be opened for you.
- Philippians 4:6Do not be anxious about anything. Instead, in every situation, through prayer and petition with thanksgiving, tell your requests to God.
- Hebrews 4:16Therefore let us confidently approach the throne of grace to receive mercy and find grace whenever we need help.
- Hebrews 10:21and since we have a great priest over the house of God,
- James 4:2You desire and you do not have; you murder and envy and you cannot obtain; you quarrel and fight. You do not have because you do not ask;
- 1 John 5:14And this is the confidence that we have before him: that whenever we ask anything according to his will, he hears us.
- Ezekiel 36:10I will multiply your people – the whole house of Israel, all of it. The cities will be populated and the ruins rebuilt.
Commentaries on Ezekiel 36:37
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 37Thus saith the Lord God - In answer to the question, "Who shall have such blessings?" we say, they that pray, that seek earnestly, that strive to enter in at the strait gate. "Thus saith the Lord, I will yet for this be inquired of by the house of Israel." Neither Jew nor Gentile shall be thus saved who do not earnestly pray to God; and for this thing; for this complete salvation; this setting up of the kingdom of Christ upon earth, and particularly in…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 37Their sin had prevented God‘s hearing them. Now their purification opens God‘s ears to their words.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 25-38Verses 25-38 Water is an emblem of the cleansing our polluted souls from sin. But no water can do more than take away the filth of the flesh. Water seems in general the sacramental sign of the sanctifying influences of the Holy Ghost; yet this is always connected with the atoning blood of Christ. When the latter is applied by faith to the conscience, to cleanse it from evil works, the former is always applied to the powers of the soul, to purify it from…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 35-38The restored land would become like the garden of Eden, a symbol of fertility and fruitfulness. The original garden would be enhanced by restored cities, filled with people like Jerusalem's streets during festivals. The greatest blessing would be God's willingness to hear Israel's prayers again. He had once refused to listen to his rebellious people (Ezekiel 14:3; 20:3), but now the Lord would turn his face toward them and hear their cries. The proof of…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 3737. I will yet for this be inquired of--so as to grant it. On former occasions He had refused to be inquired of by Israel because the inquirers were not in a fit condition of mind to receive a blessing (Eze 14:3; 20:3). But hereafter, as in the restoration from Babylon (Ne 8:1-9:38; Da 9:3-20, 21, 23), God will prepare His people's hearts (Eze 36:26) to pray aright for the blessings which He is about to give (Psa 102:13-17, 20; Zec 12:10-14; 13:1). like a…Read the comment
Topics related to Ezekiel 36:37
In the dictionaries
Commentaries on Ezekiel 36
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries