New English Translation
Exodus 26:19
19and you are to make forty silver bases to go under the twenty frames – two bases under the first frame for its two projections, and likewise two bases under the next frame for its two projections;
Exodus 26:19 in other versions
- King James Version (KJV)And thou shalt make forty sockets of silver under the twenty boards; two sockets under one board for his two tenons, and two sockets under another board for his two tenons.
- New International Version (NIV)and make forty silver bases to go under them—two bases for each frame, one under each projection.
- English Standard Version (ESV)and forty bases of silver you shall make under the twenty frames, two bases under one frame for its two tenons, and two bases under the next frame for its two tenons;
- New King James Version (NKJV)You shall make forty sockets of silver under the twenty boards: two sockets under each of the boards for its two tenons.
Context of Exodus 26:19
17with two projections per frame parallel one to another. You are to make all the frames of the tabernacle in this way. 18So you are to make the frames for the tabernacle: twenty frames for the south side, and you are to make forty silver bases to go under the twenty frames – two bases under the first frame for its two projections, and likewise two bases under the next frame for its two projections; 20and for the second side of the tabernacle, the north side, twenty frames, 21and their forty silver bases, two bases under the first frame, and two bases under the next frame.
Read all of Exodus 26Exodus 26:19 word by word
וְאַרְבָּעִים֙ אַדְנֵי־כֶ֔סֶף תַּעֲשֶׂ֕ה תַּ֖חַת עֶשְׂרִ֣ים הַקָּ֑רֶשׁ שְׁנֵ֨י אֲדָנִ֜ים תַּֽחַת־הַקֶּ֤רֶשׁ הָאֶחָד֙ לִשְׁתֵּ֣י יְדֹתָ֔יו וּשְׁנֵ֧י אֲדָנִ֛ים תַּֽחַת־הַקֶּ֥רֶשׁ הָאֶחָ֖ד לִשְׁתֵּ֥י יְדֹתָֽיו׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And thou shalt makeעָשָׂה‛âώâh · to makeH6213
- fortyאַרְבָּעִים'arbâ‛îym · fortyH705
- socketsאֶ֫דֶן'eden · socketH134
- of silverכֶּ֫סֶףkeseph · silver: moneyH3701
- under the twentyעֶשְׂרִים‛eώrîym · twentyH6242
- boardsקֶ֫רֶשׁqeresh · boardH7175
- twoשְׁנַ֫יִםshenayim shettayim · twoH8147
- under oneאֶחָד'echâd · oneH259
- tenonsיָדyâd · handH3027
Cross-references for Exodus 26:19
- Exodus 26:25So there are to be eight frames and their silver bases, sixteen bases, two bases under the first frame, and two bases under the next frame.
- Exodus 27:10with twenty posts and their twenty bronze bases, with the hooks of the posts and their bands of silver.
- Exodus 36:24He made forty silver bases under the twenty frames – two bases under the first frame for its two projections, and likewise two bases under the next frame for its two projections,
- Exodus 28:27You are to make two more gold rings and attach them to the bottom of the two shoulder pieces on the front of the ephod, close to the juncture above the waistband of the ephod.
- Exodus 40:18When Moses set up the tabernacle and put its bases in place, he set up its frames, attached its bars, and set up its posts.
- Numbers 3:36The appointed responsibilities of the Merarites included the frames of the tabernacle, its crossbars, its posts, its sockets, its utensils, plus all the service connected with these things,
- Numbers 4:31This is what they are responsible to carry as their entire service in the tent of meeting: the frames of the tabernacle, its crossbars, its posts, its sockets,
Commentaries on Exodus 26:19
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-37Verses 1-37 (Compare Exodus 26:1-6, more strictly so-called, its tent Exodus 26:7-13, and its covering Exodus 26:14 (Compare Exodus 35:11; Exodus 39:33-34; Exodus 40:19, Exodus 40:34; Numbers 3:25, etc.). These parts are very clearly distinguished in the Hebrew, but they are confounded in many places of the English Version (see Exodus 26:7, Exodus 26:9, etc.). The tabernacle itself was to consist of curtains of fine linen woven with colored figures of…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 15-30Verses 15-30 The sockets of silver each weighed about 115 pounds; they were placed in rows on the ground. In every pair of these sockets, a strong board of shittim-wood, covered with plates of gold, was fitted by mortises and tenons. Thus walls were formed for the two sides, and for the west end. The wall was further held together by bars, which passed through rings of gold. Over this the curtains were spread. Though movable, it was strong and firm. The…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 19Each base was under the place where the frames joined. The right peg of one frame and the left peg of the next frame fit into one base. Along with the crossbars, this setup helped stabilize the entire structure (26:27–28).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 15-3015-30. thou shalt make boards ... rear up the tabernacle according to the fashion ... which was showed thee--The tabernacle, from its name as well as from its general appearance and arrangements, was a tent; but from the description given in these verses, the boards that formed its walls, the five (cross) bars that strengthened them, and the middle bar that "reached from end to end," and gave it solidity and compactness, it was evidently a more…Read the comment
Topics related to Exodus 26:19
In the dictionaries
Commentaries on Exodus 26
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries