New English Translation
Exodus 20:23
23You must not make gods of silver alongside me, nor make gods of gold for yourselves.
Exodus 20:23 in other versions
- King James Version (KJV)Ye shall not make with me gods of silver, neither shall ye make unto you gods of gold.
- New International Version (NIV)Do not make any gods to be alongside me; do not make for yourselves gods of silver or gods of gold.
- English Standard Version (ESV)You shall not make gods of silver to be with me, nor shall you make for yourselves gods of gold.
- New King James Version (NKJV)You shall not make anything to be with Me—gods of silver or gods of gold you shall not make for yourselves.
Context of Exodus 20:23
21The people kept their distance, but Moses drew near the thick darkness where God was. 22The Lord said to Moses: “Thus you will tell the Israelites: ‘You yourselves have seen that I have spoken with you from heaven. You must not make gods of silver alongside me, nor make gods of gold for yourselves. 24‘You must make for me an altar made of earth, and you will sacrifice on it your burnt offerings and your peace offerings, your sheep and your cattle. In every place where I cause my name to be honored I will come to you and I will bless you. 25If you make me an altar of stone, you must not build it of stones shaped with tools, for if you use your tool on it you have defiled it.
Read all of Exodus 20Exodus 20:23 word by word
לֹ֥א תַעֲשׂ֖וּן אִתִּ֑י אֱלֹ֤הֵי כֶ֙סֶף֙ וֵאלֹהֵ֣י זָהָ֔ב לֹ֥א תַעֲשׂ֖וּ לָכֶֽם׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Exodus 20:23
- Exodus 20:3“You shall have no other gods before me.
- Exodus 32:1When the people saw that Moses delayed in coming down from the mountain, they gathered around Aaron and said to him, “Get up, make us gods that will go before us. As for this fellow Moses, the man who brought us up from the land of Egypt, we do not know what has become of him!”
- 1 Samuel 5:4But when they got up early the following day, Dagon was again lying on the ground before the ark of the Lord. The head of Dagon and his two hands were sheared off and were lying at the threshold. Only Dagon’s body was left intact.
- 2 Kings 17:33They were worshiping the Lord and at the same time serving their own gods in accordance with the practices of the nations from which they had been deported.
- Ezekiel 20:39“‘As for you, O house of Israel, this is what the sovereign Lord says: Each of you go and serve your idols, if you will not listen to me. But my holy name will not be profaned again by your sacrifices and your idols.
- Ezekiel 43:8When they placed their threshold by my threshold and their doorpost by my doorpost, with only the wall between me and them, they profaned my holy name by the abominable deeds they committed. So I consumed them in my anger.
- Daniel 5:4As they drank wine, they praised the gods of gold and silver, bronze, iron, wood, and stone.
- Zephaniah 1:5I will remove those who worship the stars in the sky from their rooftops, those who swear allegiance to the Lord while taking oaths in the name of their ‘king,’
- 1 Corinthians 10:21You cannot drink the cup of the Lord and the cup of demons. You cannot take part in the table of the Lord and the table of demons.
- 2 Corinthians 6:14Do not become partners with those who do not believe, for what partnership is there between righteousness and lawlessness, or what fellowship does light have with darkness?
- Colossians 2:18Let no one who delights in humility and the worship of angels pass judgment on you. That person goes on at great lengths about what he has supposedly seen, but he is puffed up with empty notions by his fleshly mind.
- 1 John 5:20And we know that the Son of God has come and has given us insight to know him who is true, and we are in him who is true, in his Son Jesus Christ. This one is the true God and eternal life.
- Revelation 22:15Outside are the dogs and the sorcerers and the sexually immoral, and the murderers, and the idolaters and everyone who loves and practices falsehood!
Commentaries on Exodus 20:23
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 23Ye shall not make with me gods of silver - The expressions here are very remarkable. Before it was said, Ye shall have no other gods Before me, פני אל al panai, Exodus 20:3. Here they are commanded, ye shall not make gods of silver or gold אתי itti With me, as emblems or representatives of God, in order, as might be pretended, to keep these displays of his magnificence in memory; on the contrary, he would have only an altar of earth - of plain turf, on…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 22-26Verses 22-26 Nothing could be more appropriate as the commencement of the book of the covenant than these regulations for public worship. The rules for the building of altars must have been old and accepted, and are not inconsistent with the directions for the construction of the altar of the court of the tabernacle, Exodus 27:1-8 (compare Joshua 22:26-28).Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 22-26Verses 22-26 Moses having entered into the thick darkness, God there spake in his hearing all that follows from hence to the end of chap. 23, which is mostly an exposition of the ten commandments. The laws in these verses relate to God's worship. The Israelites are assured of God's gracious acceptance of their devotions. Under the gospel, men are encouraged to pray every where, and wherever God's people meet in his name to worship him, he will be in the…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 22-26The Lord is beyond human understanding, as shown by his speaking to the people with a voice from heaven (20:22). This had two effects on their practices: They could not use silver or gold to make human-shaped gods (20:23). They could not carve stones for an altar (20:25). This might be to prevent them from carving stone gods. They must make the altar from earth and uncut stones (20:24, 25). The rule against revealing nakedness might have been to…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 22-2322-23. the Lord said unto Moses--It appears from De 4:14-16, that this injunction was a conclusion drawn from the scene on Sinai--that as no similitude of God was displayed then, they should not attempt to make any visible figure or form of Him.Read the comment
Topics related to Exodus 20:23
In the dictionaries
Commentaries on Exodus 20
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries