New English Translation
Ecclesiastes 7:29
29This alone have I discovered: God made humankind upright, but they have sought many evil schemes.
Ecclesiastes 7:29 in other versions
- King James Version (KJV)Lo, this only have I found, that God hath made man upright; but they have sought out many inventions.
- New International Version (NIV)This only have I found: God created mankind upright, but they have gone in search of many schemes.”
- English Standard Version (ESV)See, this alone I found, that God made man upright, but they have sought out many schemes.
- New King James Version (NKJV)Truly, this only I have found: That God made man upright, But they have sought out many schemes.”
Context of Ecclesiastes 7:29
27The Teacher says: I discovered this while trying to discover the scheme of things, item by item. 28What I have continually sought, I have not found; I have found only one upright man among a thousand, but I have not found one upright woman among all of them. This alone have I discovered: God made humankind upright, but they have sought many evil schemes.
Read all of Ecclesiastes 7Ecclesiastes 7:29 word by word
לְבַד֙ רְאֵה־זֶ֣ה מָצָ֔אתִי אֲשֶׁ֨ר עָשָׂ֧ה הָאֱלֹהִ֛ים אֶת־הָאָדָ֖ם יָשָׁ֑ר וְהֵ֥מָּה בִקְשׁ֖וּ חִשְּׁבֹנ֥וֹת רַבִּֽים׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Loרָאָהrâ'âh · to see: behold!H7200
- this onlyבַּדbad · aloneH905
- have I foundמָצָאmâtsâ' · to findH4672
- that Godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
- hath madeעָשָׂה‛âώâh · to makeH6213
- manאָדָם'âdâm · manH120
- uprightיָשָׁרyâshâr · uprightH3477
- but they have sought outבָּקַשׁbâqash · to seekH1245
- manyרַבrab · manyH7227
- inventionsחִשָּׁבוֹןchishshâbôn · inventionH2810
Cross-references for Ecclesiastes 7:29
- Genesis 1:26Then God said, “Let us make humankind in our image, after our likeness, so they may rule over the fish of the sea and the birds of the air, over the cattle, and over all the earth, and over all the creatures that move on the earth.”
- Genesis 5:1This is the record of the family line of Adam. When God created humankind, he made them in the likeness of God.
- Genesis 3:6When the woman saw that the tree produced fruit that was good for food, was attractive to the eye, and was desirable for making one wise, she took some of its fruit and ate it. She also gave some of it to her husband who was with her, and he ate it.
- Genesis 6:5But the Lord saw that the wickedness of humankind had become great on the earth. Every inclination of the thoughts of their minds was only evil all the time.
- Genesis 11:4Then they said, “Come, let’s build ourselves a city and a tower with its top in the heavens so that we may make a name for ourselves. Otherwise we will be scattered across the face of the entire earth.”
- Psalms 99:8O Lord our God, you answered them. They found you to be a forgiving God, but also one who punished their sinful deeds.
- Psalms 106:29They made the Lord angry by their actions, and a plague broke out among them.
- Jeremiah 2:12Be amazed at this, O heavens! Be shocked and utterly dumbfounded,” says the Lord.
- Jeremiah 4:22The Lord answered, “This will happen because my people are foolish. They do not know me. They are like children who have no sense. They have no understanding. They are skilled at doing evil. They do not know how to do good.”
- Ezekiel 22:16You will be profaned within yourself in the sight of the nations; then you will know that I am the Lord.’”
- Mark 7:8Having no regard for the command of God, you hold fast to human tradition.”
- Acts 7:40saying to Aaron, ‘Make us gods who will go in front of us, for this Moses, who led us out of the land of Egypt – we do not know what has happened to him!’
- Romans 1:21For although they knew God, they did not glorify him as God or give him thanks, but they became futile in their thoughts and their senseless hearts were darkened.
- Romans 3:9What then? Are we better off? Certainly not, for we have already charged that Jews and Greeks alike are all under sin,
- Ephesians 2:2in which you formerly lived according to this world’s present path, according to the ruler of the kingdom of the air, the ruler of the spirit that is now energizing the sons of disobedience,
Commentaries on Ecclesiastes 7:29
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 29Lo, this only have I found, that God hath made man upright - Whatever evil may be now found among men and women, it is not of God; for God made them all upright. This is a singular verse, and has been most variously translated: רבים חשבנות בקשו והמה ישר האדם את האלהים עשה asah haelohim eth haadam yashar vehemhah bikkeshu chishbonoth rabbim . "Elohim has made mankind upright, and they have sought many computations." "He hath meddled with endless…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 29God hath made - Rather, God made. A definite allusion to the original state of man: in which he was exempt from vanity.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 23-29Verses 23-29 Solomon, in his search into the nature and reason of things, had been miserably deluded. But he here speaks with godly sorrow. He alone who constantly aims to please God, can expect to escape; the careless sinner probably will fall to rise no more. He now discovered more than ever the evil of the great sin of which he had been guilty, the loving many strange women, I Kin. 11:1. A woman thoroughly upright and godly, he had not found. How was…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 29After much searching, the Teacher found that humanity's decline from God's created order (Genesis 1:27–28; 2:23–25; 3:1–19) was repeated by Adam and Eve's descendants (compare Romans 3:10–18, 23).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2929. The "only" way of accounting for the scarcity of even comparatively upright men and women is that, whereas God made man upright, they (men) have, &c. The only account to be "found" of the origin of evil, the great mystery of theology, is that given in Holy Writ (Ge 2:1-3:24). Among man's "inventions" was the one especially referred to in Ec 7:26, the bitter fruits of which Solomon experienced, the breaking of God's primeval marriage law, joining one…Read the comment
Topics related to Ecclesiastes 7:29
In the dictionaries
Commentaries on Ecclesiastes 7
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries