New English Translation
Deuteronomy 28:43
43The foreigners who reside among you will become higher and higher over you and you will become lower and lower.
Deuteronomy 28:43 in other versions
- King James Version (KJV)The stranger that is within thee shall get up above thee very high; and thou shalt come down very low.
- New International Version (NIV)The foreigners who reside among you will rise above you higher and higher, but you will sink lower and lower.
- English Standard Version (ESV)The sojourner who is among you shall rise higher and higher above you, and you shall come down lower and lower.
- New King James Version (NKJV)“The alien who is among you shall rise higher and higher above you, and you shall come down lower and lower.
Context of Deuteronomy 28:43
41You will bear sons and daughters but not keep them, because they will be taken into captivity. 42Whirring locusts will take over every tree and all the produce of your soil. The foreigners who reside among you will become higher and higher over you and you will become lower and lower. 44They will lend to you but you will not lend to them; they will become the head and you will become the tail! 45All these curses will fall on you, pursuing and overtaking you until you are destroyed, because you would not obey the Lord your God by keeping his commandments and statutes that he has given you.
Read all of Deuteronomy 28Deuteronomy 28:43 word by word
הַגֵּר֙ אֲשֶׁ֣ר בְּקִרְבְּךָ֔ יַעֲלֶ֥ה עָלֶ֖יךָ מַ֣עְלָה מָּ֑עְלָה וְאַתָּ֥ה תֵרֵ֖ד מַ֥טָּה מָּֽטָּה׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Deuteronomy 28:43
- Judges 2:3At that time I also warned you, ‘If you disobey, I will not drive out the Canaanites before you. They will ensnare you and their gods will lure you away.’”
- Judges 4:2The Lord turned them over to King Jabin of Canaan, who ruled in Hazor. The general of his army was Sisera, who lived in Harosheth Haggoyim.
- Judges 10:7The Lord was furious with Israel and turned them over to the Philistines and Ammonites.
- Judges 14:4Now his father and mother did not realize this was the Lord’s doing, because he was looking for an opportunity to stir up trouble with the Philistines (for at that time the Philistines were ruling Israel).
- Judges 15:11Three thousand men of Judah went down to the cave in the cliff of Etam and said to Samson, “Do you not know that the Philistines rule over us? Why have you done this to us?” He said to them, “I have only done to them what they have done to me.”
- 1 Samuel 13:3Jonathan attacked the Philistine outpost that was at Geba and the Philistines heard about it. Then Saul alerted all the land saying, “Let the Hebrews pay attention!”
- 2 Kings 17:20So the Lord rejected all of Israel’s descendants; he humiliated them and handed them over to robbers, until he had thrown them from his presence.
- 2 Kings 24:14He deported all the residents of Jerusalem, including all the officials and all the soldiers (10,000 people in all). This included all the craftsmen and those who worked with metal. No one was left except for the poorest among the people of the land.
- John 18:31Pilate told them, “Take him yourselves and pass judgment on him according to your own law!” The Jewish leaders replied, “We cannot legally put anyone to death.”
- John 19:15Then they shouted out, “Away with him! Away with him! Crucify him!” Pilate asked, “Shall I crucify your king?” The high priests replied, “We have no king except Caesar!”
Commentaries on Deuteronomy 28:43
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 15-68Verses 15-68 The curses correspond in form and number Deuteronomy 28:15-19 to the blessings Deuteronomy 28:3-6, and the special modes in which these threats should be executed are described in five groups of denunciations Deuteronomy 28:20-26 First series of judgments. The curse of God should rest on all they did, and should issue in manifold forms of disease, in famine, and in defeat in war. Deuteronomy 28:20 Vexation - Rather, confusion: the word in the…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 15-44Verses 15-44 If we do not keep God's commandments, we not only come short of the blessing promised, but we lay ourselves under the curse, which includes all misery, as the blessing all happiness. Observe the justice of this curse. It is not a curse causeless, or for some light cause. The extent and power of this curse. Wherever the sinner goes, the curse of God follows; wherever he is, it rests upon him. Whatever he has is under a curse. All his…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 43foreigner (literally sojourner): This refers to foreigners who lived among Israel but did not own land. In God’s day of judgment, those who were usually seen as weak or vulnerable in society would become stronger and rise above others (see 29:11).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-681. if thou shalt hearken diligently unto the voice of the Lord thy God--In this chapter the blessings and curses are enumerated at length, and in various minute details, so that on the first entrance of the Israelites into the land of promise, their whole destiny was laid before them, as it was to result from their obedience or the contrary.Read the comment
Topics related to Deuteronomy 28:43
In the dictionaries
Commentaries on Deuteronomy 28
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries