New English Translation
Judges 10:7
7The Lord was furious with Israel and turned them over to the Philistines and Ammonites.
Judges 10:7 in other versions
- King James Version (KJV)And the anger of the Lord was hot against Israel, and he sold them into the hands of the Philistines, and into the hands of the children of Ammon.
- New International Version (NIV)he became angry with them. He sold them into the hands of the Philistines and the Ammonites,
- English Standard Version (ESV)So the anger of the Lord was kindled against Israel, and he sold them into the hand of the Philistines and into the hand of the Ammonites,
- New King James Version (NKJV)So the anger of the Lord was hot against Israel; and He sold them into the hands of the Philistines and into the hands of the people of Ammon.
Context of Judges 10:7
5Jair died and was buried in Kamon. 6The Israelites again did evil in the Lord’s sight. They worshiped the Baals and the Ashtars, as well as the gods of Syria, Sidon, Moab, the Ammonites, and the Philistines. They abandoned the Lord and did not worship him. The Lord was furious with Israel and turned them over to the Philistines and Ammonites. 8They ruthlessly oppressed the Israelites that eighteenth year – that is, all the Israelites living east of the Jordan in Amorite country in Gilead. 9The Ammonites crossed the Jordan to fight with Judah, Benjamin, and Ephraim. Israel suffered greatly.
Read all of Judges 10Judges 10:7 word by word
וַיִּֽחַר־אַ֥ף יְהוָ֖ה בְּיִשְׂרָאֵ֑ל וַֽיִּמְכְּרֵם֙ בְּיַד־פְּלִשְׁתִּ֔ים וּבְיַ֖ד בְּנֵ֥י עַמּֽוֹן׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And the angerאַף'aph · face: angerH639
- of the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- was hotחָרָהchârâh · to be incensedH2734
- against Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
- and he soldמָכַרmâkar · to sellH4376
- them into the handsיָדyâd · hand: powerH3027
- of the Philistinesפְּלִשְׁתִּיpelishtîy · PhilistineH6430
- of the childrenבֵּןbên · son: descendant/peopleH1121
- of Ammonעַמּוֹן‛ammôn · AmmonH5983
Cross-references for Judges 10:7
- Judges 2:14The Lord was furious with Israel and handed them over to robbers who plundered them. He turned them over to their enemies who lived around them. They could not withstand their enemies’ attacks.
- Deuteronomy 29:20The Lord will be unwilling to forgive him, and his intense anger will rage against that man; all the curses written in this scroll will fall upon him and the Lord will obliterate his name from memory.
- Deuteronomy 31:16Then the Lord said to Moses, “You are about to die, and then these people will begin to prostitute themselves with the foreign gods of the land into which they are going. They will reject me and break my covenant that I have made with them.
- Deuteronomy 32:16They made him jealous with other gods, they enraged him with abhorrent idols.
- Joshua 23:15But in the same way every faithful promise the Lord your God made to you has been realized, it is just as certain, if you disobey, that the Lord will bring on you every judgment until he destroys you from this good land which the Lord your God gave you.
- Psalms 74:1Why, O God, have you permanently rejected us? Why does your anger burn against the sheep of your pasture?
- Nahum 1:2The Lord is a zealous and avenging God; the Lord is avenging and very angry. The Lord takes vengeance against his foes; he sustains his rage against his enemies.
- Judges 4:2The Lord turned them over to King Jabin of Canaan, who ruled in Hazor. The general of his army was Sisera, who lived in Harosheth Haggoyim.
- 1 Samuel 12:9“But they forgot the Lord their God, so he gave them into the hand of Sisera, the general in command of Hazor’s army, and into the hand of the Philistines and into the hand of the king of Moab, and they fought against them.
- Psalms 44:12You sold your people for a pittance; you did not ask a high price for them.
- Isaiah 50:1This is what the Lord says: “Where is your mother’s divorce certificate by which I divorced her? Or to which of my creditors did I sell you? Look, you were sold because of your sins; because of your rebellious acts I divorced your mother.
Commentaries on Judges 10:7
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 7The anger of the Lord was hot - This Divine displeasure was manifested in delivering them into the hands of the Philistines and the Ammonites. The former dwelt on the western side of Jordan; the latter, on the eastern: and it appears that they joined their forces on this occasion to distress and ruin the Israelites, though the Ammonites were the most active.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 7The previous mention of the Philistines as oppressors of Israel Judges 3:31 seems to be restricted to the south of Judah, when they cooperated with Moab. They appear to have gradually increased in power until they reached their height in the time of Saul. In the present instance they were probably in alliance with the Ammonites, holding the western tribes in check, while the Ammonites subdued those on the east of Jordan.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 6-9Verses 6-9 Now the threatening was fulfilled, that the Israelites should have no power to stand before their enemies, Le 26:17, 37. By their evil ways and their evil doings they procured this to themselves.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 7-8the Philistines: See study notes on Judges 3:3 and 13:1. The Ammonites lived east of the Jordan River (see study note on Judges 3:12–13). They started by oppressing the Israelite tribes in Transjordan and then attacked the tribes west of the Jordan River as well.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 77. Philistines, and ... the children of Ammon--The predatory incursions of these two hostile neighbors were made naturally on the parts of the land respectively contiguous to them. But the Ammonites, animated with the spirit of conquest, carried their arms across the Jordan; so that the central and southern provinces of Canaan were extensively desolated.Read the comment
Topics related to Judges 10:7
In the dictionaries
Commentaries on Judges 10
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries