New English Translation
Deuteronomy 17:19
19It must be with him constantly and he must read it as long as he lives, so that he may learn to revere the Lord his God and observe all the words of this law and these statutes and carry them out.
Deuteronomy 17:19 in other versions
- King James Version (KJV)And it shall be with him, and he shall read therein all the days of his life: that he may learn to fear the Lord his God, to keep all the words of this law and these statutes, to do them:
- New International Version (NIV)It is to be with him, and he is to read it all the days of his life so that he may learn to revere the Lord his God and follow carefully all the words of this law and these decrees
- English Standard Version (ESV)And it shall be with him, and he shall read in it all the days of his life, that he may learn to fear the Lord his God by keeping all the words of this law and these statutes, and doing them,
- New King James Version (NKJV)And it shall be with him, and he shall read it all the days of his life, that he may learn to fear the Lord his God and be careful to observe all the words of this law and these statutes,
Context of Deuteronomy 17:19
17Furthermore, he must not marry many wives lest his affections turn aside, and he must not accumulate much silver and gold. 18When he sits on his royal throne he must make a copy of this law on a scroll given to him by the Levitical priests. It must be with him constantly and he must read it as long as he lives, so that he may learn to revere the Lord his God and observe all the words of this law and these statutes and carry them out. 20Then he will not exalt himself above his fellow citizens or turn from the commandments to the right or left, and he and his descendants will enjoy many years ruling over his kingdom in Israel.
Read all of Deuteronomy 17Deuteronomy 17:19 word by word
וְהָיְתָ֣ה עִמּ֔וֹ וְקָ֥רָא ב֖וֹ כָּל־יְמֵ֣י חַיָּ֑יו לְמַ֣עַן יִלְמַ֗ד לְיִרְאָה֙ אֶת־יְהוָ֣ה אֱלֹהָ֔יו לִ֠שְׁמֹר אֶֽת־כָּל־דִּבְרֵ֞י הַתּוֹרָ֥ה הַזֹּ֛את וְאֶת־הַחֻקִּ֥ים הָאֵ֖לֶּה לַעֲשֹׂתָֽם׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And it shall be with him, and he shall readקָרָאqârâ' · to call: read outH7121
- therein all the daysיוֹםyôm · dayH3117
- of his lifeחַיִּיםchay · lifeH2416
- that he may learnלָמַדlâmad · to learn: learnH3925
- to fearיָרֵאyârê' · to fear: revereH3372
- the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- his Godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
- to keepשָׁמַרshâmar · to keep: obeyH8104
- all the wordsדָּבָרdâbâr · wordH1697
- of this lawתּוֹרָהtôrâh tôrâh · instructionH8451
- and these statutesחֹקchôq · statute: decreeH2706
- to doעָשָׂה‛âώâh · to make: doH6213
Cross-references for Deuteronomy 17:19
- Deuteronomy 6:6These words I am commanding you today must be kept in mind,
- Deuteronomy 11:18Fix these words of mine into your mind and being, and tie them as a reminder on your hands and let them be symbols on your forehead.
- Joshua 1:8This law scroll must not leave your lips! You must memorize it day and night so you can carefully obey all that is written in it. Then you will prosper and be successful.
- Psalms 1:2Instead he finds pleasure in obeying the Lord’s commands; he meditates on his commands day and night.
- Psalms 119:97O how I love your law! All day long I meditate on it.
- John 5:39You study the scriptures thoroughly because you think in them you possess eternal life, and it is these same scriptures that testify about me,
- 2 Timothy 3:15and how from infancy you have known the holy writings, which are able to give you wisdom for salvation through faith in Christ Jesus.
Commentaries on Deuteronomy 17:19
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 19And it shall be with him, etc. - It was the surest way to bring the king to an acquaintance with the Divine law to oblige him to write out a fair copy of it with his own hand, in which he was to read daily. This was essentially necessary, as these laws of God were all permanent, and no Israelitish king could make any new law, the kings of this people being ever considered as only the vice-gerents of Jehovah.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 14-20Verses 14-20 God himself was in a particular manner Israel's King; and if they set another over them, it was necessary that he should choose the person. Accordingly, when the people desired a king, they applied to Samuel, a prophet of the Lord. In all cases, God's choice, if we can but know it, should direct, determine, and overrule ours. Laws are given for the prince that should be elected. He must carefully avoid every thing that would turn him from God…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 18-2018-20. he shall write him a copy of this law in a book--The original scroll of the ancient Scriptures was deposited in the sanctuary under the strict custody of the priests (see on De 31:26; 2Ki 22:8). Each monarch, on his accession, was to be furnished with a true and faithful copy, which he was to keep constantly beside him, and daily peruse it, that his character and sentiments being cast into its sanctifying mould, he might discharge his royal…Read the comment
Topics related to Deuteronomy 17:19
In the dictionaries
Commentaries on Deuteronomy 17
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries