New English Translation
Daniel 7:8
8“As I was contemplating the horns, another horn – a small one – came up between them, and three of the former horns were torn out by the roots to make room for it. This horn had eyes resembling human eyes and a mouth speaking arrogant things.
Daniel 7:8 in other versions
- King James Version (KJV)I considered the horns, and, behold, there came up among them another little horn, before whom there were three of the first horns plucked up by the roots: and, behold, in this horn were eyes like the eyes of man, and a mouth speaking great things.
- New International Version (NIV)“While I was thinking about the horns, there before me was another horn, a little one, which came up among them; and three of the first horns were uprooted before it. This horn had eyes like the eyes of a human being and a mouth that spoke boastfully.
- English Standard Version (ESV)I considered the horns, and behold, there came up among them another horn, a little one, before which three of the first horns were plucked up by the roots. And behold, in this horn were eyes like the eyes of a man, and a mouth speaking great things.
- New King James Version (NKJV)I was considering the horns, and there was another horn, a little one, coming up among them, before whom three of the first horns were plucked out by the roots. And there, in this horn, were eyes like the eyes of a man, and a mouth speaking pompous words.
Context of Daniel 7:8
6“After these things, as I was watching, another beast like a leopard appeared, with four bird-like wings on its back. This beast had four heads, and ruling authority was given to it. 7“After these things, as I was watching in the night visions a fourth beast appeared – one dreadful, terrible, and very strong. It had two large rows of iron teeth. It devoured and crushed, and anything that was left it trampled with its feet. It was different from all the beasts that came before it, and it had ten horns. “As I was contemplating the horns, another horn – a small one – came up between them, and three of the former horns were torn out by the roots to make room for it. This horn had eyes resembling human eyes and a mouth speaking arrogant things. 9“While I was watching, thrones were set up, and the Ancient of Days took his seat. His attire was white like snow; the hair of his head was like lamb’s wool. His throne was ablaze with fire and its wheels were all aflame. 10A river of fire was streaming forth and proceeding from his presence. Many thousands were ministering to him; Many tens of thousands stood ready to serve him. The court convened and the books were opened.
Read all of Daniel 7Daniel 7:8 word by word
מִשְׂתַּכַּ֨ל הֲוֵ֜ית בְּקַרְנַיָּ֗א וַ֠אֲלוּ קֶ֣רֶן אָחֳרִ֤י זְעֵירָה֙ סִלְקָ֣ת בֵּֽינֵיהֵ֔ן וּתְלָ֗ת מִן־קַרְנַיָּא֙ קַדְמָ֣יָתָ֔א אֶתְעֲקַ֖רָה מִן־קֳדָמַ֑הּ וַאֲל֨וּ עַיְנִ֜ין כְּעַיְנֵ֤י אֲנָשָׁא֙ בְּקַרְנָא־דָ֔א וּפֻ֖ם מְמַלִּ֥ל רַבְרְבָֽן׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- I consideredשְׂכַלώekal · to contemplateH7920
- I consideredהֲוָאhâvâ' hâvâh · to beH1934
- the hornsקֶ֫רֶןqeren · hornH7162
- and, beholdאֲלוּ'ălû · beholdH431
- there came upסְלֵקseliq · to ascendH5559
- amongבֵּיןbêyn · betweenH997
- them anotherאׇחֳרִי'ochŏrîy · anotherH317
- littleזְעֵירze‛êyr · littleH2192
- beforeמִן־min · fromH4481
- beforeקֳדָםqŏdâm qedâm · beforeH6925
- whom there were threeתְּלָתtelâth telâthâh telâthâ' · threeH8532
- the firstקַדְמַיqadmay · firstH6933
- plucked up by the rootsעֲקַר‛ăqar · be uprootedH6132
- in thisדָּאdâ' · thisH1668
- eyesעַ֫יִן‛ayin · eyeH5870
- of manאֱנָשׁ'ĕnâsh 'ĕnash · manH606
- and a mouthפֻּםpûm · mouthH6433
- speakingמְלַלmelal · to speakH4449
- great thingsרַבְרַבrabrab · greatH7260
Cross-references for Daniel 7:8
- Daniel 7:20I also wanted to know the meaning of the ten horns on its head, and of that other horn which came up and before which three others fell. This was the horn that had eyes and a mouth speaking arrogant things, whose appearance was more formidable than the others.
- Daniel 8:9From one of them came a small horn. But it grew to be very big, toward the south and the east and toward the beautiful land.
- Revelation 13:11Then I saw another beast coming up from the earth. He had two horns like a lamb, but was speaking like a dragon.
- Daniel 8:23Toward the end of their rule, when rebellious acts are complete, a rash and deceitful king will arise.
- Revelation 9:7Now the locusts looked like horses equipped for battle. On their heads were something like crowns similar to gold, and their faces looked like men’s faces.
- Daniel 7:25He will speak words against the Most High. He will harass the holy ones of the Most High continually. His intention will be to change times established by law. They will be delivered into his hand For a time, times, and half a time.
- Daniel 11:36“Then the king will do as he pleases. He will exalt and magnify himself above every deity and he will utter presumptuous things against the God of gods. He will succeed until the time of wrath is completed, for what has been decreed must occur.
- 1 Samuel 2:3Don’t keep speaking so arrogantly, letting proud talk come out of your mouth! For the Lord is a God who knows; he evaluates what people do.
- Psalms 12:3May the Lord cut off all flattering lips, and the tongue that boasts!
- 2 Thessalonians 2:4He opposes and exalts himself above every so-called god or object of worship, and as a result he takes his seat in God’s temple, displaying himself as God.
- 2 Timothy 3:2For people will be lovers of themselves, lovers of money, boastful, arrogant, blasphemers, disobedient to parents, ungrateful, unholy,
- 2 Peter 2:18For by speaking high-sounding but empty words they are able to entice, with fleshly desires and with debauchery, people who have just escaped from those who reside in error.
- Jude 1:16These people are grumblers and fault-finders who go wherever their desires lead them, and they give bombastic speeches, enchanting folks for their own gain.
- Revelation 13:1Then I saw a beast coming up out of the sea. It had ten horns and seven heads, and on its horns were ten diadem crowns, and on its heads a blasphemous name.
Commentaries on Daniel 7:8
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 8Another little horn - Among Protestant writers this is considered to be the popedom. Before whom there were three of the first horns plucked up - These were probably, The exarchate of Ravenna. The kingdom of the Lombards. And, The state of Rome. The first was given to the Pope, Stephen II., by Pepin, king of France, a.d. 755; and this constituted the pope's temporal princes. The second was given to St. Peter by Charlemagne, in 774. The third, the state of…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 8Many believe that the fourth kingdom was only partly represented in Rome. They think another, more brutal kingdom, similar to Rome, will emerge. This kingdom will be led by a final little horn, a powerful and arrogant human being (compare Daniel 8:9–12, 23–25; 9:25–27; 11:36–45; 12:1–7).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 88. little horn--little at first, but afterwards waxing greater than all others. He must be sought "among them," namely, the ten horns. The Roman empire did not represent itself as a continuation of Alexander's; but the Germanic empire calls itself "the holy Roman empire." Napoleon's attempted universal monarchy was avowedly Roman: his son was called king of Rome. The czar (Cæsar) also professes to represent the eastern half of the Roman empire. The Roman…Read the comment
Topics related to Daniel 7:8
In the dictionaries
Commentaries on Daniel 7
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries